Какво е " ГЕНЕРАЛИЗИРАНИ КОЖНИ " на Английски - превод на Английски

• generalised skin
• generalized skin

Примери за използване на Генерализирани кожни на Български и техните преводи на Английски

Генерализирани кожни обриви.
Generalised skin rashes.

Нечести: генерализирани кожни реакции.
Uncommon: generalised skin reactions.

Генерализирани кожни реакции, включително.
Generalised skin reactions including.

Ангиоедем, генерализирани кожни реакции, уртикария.
Angioedema, generalised skin reactions, urticaria.

Генерализирани кожни реакции, включително уртикария.
Generalised skin reactions including urticaria.

Нарушения на кожата и подкожната тъкан Ангиоедем, генерализирани кожни реакции, уртикария.
Skin and subcutaneous tissue disorders Angioedema, generalised skin reactions, urticaria.

Генерализирани кожни реакции като уртикария(обрив) Редки.
Generalized skin reactions including urticaria(hives).

Алергични реакции от бърз тип(хипотония, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции);
Immediate type allergic reactions(hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions);

Генерализирани кожни реакции, включително уртикария(копривна треска).
Generalised skin reactions including urticaria(hives).

Алергични реакции, включващи генерализирани кожни реакции като уртикария, анафилактични реакции, ангиоедем, шок.
Allergic reactions including generalized skin reactions such as urticaria, anaphylactic reactions, angioedema, shock.

Генерализирани кожни реакции, включващи пруритус, уртикария и неспецифичен обрив.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash.

Нечести(такива, които могат да се наблюдават при до 1 на 100 дози ваксина):• Генерализирани кожни реакции, включително уртикария.
Uncommon(these may occur with up to 1 in 100 doses of the vaccine):• Generalised skin reactions including urticaria(hives).

Нечести:• генерализирани кожни реакции като сърбеж, уртикария или обрив.
Uncommon:• Generalized skin reactions such as itching, hives or rash.

Дерматологични реакции: често- повишено потене, генерализирани кожни реакции, включително уртикария, сърбеж, или неспецифичен обрив.
Dermatological reactions: often- increased sweating, generalized skin reactions including urticaria, pruritus, or non-specific rash.

Генерализирани кожни реакции, включително сърбеж, уртикария и неспецифичен обрив.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria, and non-specific rash.

Нечестите нежелани реакции могат да включват: генерализирани кожни реакции, включително сърбеж, подутини по кожата и неспецифичен обрив.
Uncommon side effects may include: generalised skin reactions including itching, bumps on the skin or a non-specific rash.

Генерализирани кожни реакции, включително пруритус, уртикария или неспецифичен обрив.
Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash.

Нечести: шок С неизвестна честота: алергични реакции от бърз тип(хипотензия, ангионевротичен едем, бронхоспазъм, генерализирани кожни реакции), анти- инсулинови антитела.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions(hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodies.

Генерализирани кожни реакции, включително сърбеж, подутини по кожата и неспецифичен обрив.
Generalised skin reactions including itching, bumps on the skin or a non-specific rash.

Такива реакции към инсулина или помощните вещества могат да бъдат свързани, например, с генерализирани кожни реакции, ангио-едем, бронхоспазъм, хипотония и шок, и могат да бъдат живото-застрашаващи(вж. точка 4.4 Дихателни).
Such reactions to insulin or the excipients may, for example, be associated with generalised skin reactions, angio-oedema, bronchospasm, hypotension and shock and may be life-threatening(see section 4.4 Respiratory).

Нечести:• генерализирани кожни реакции, като сърбеж, подутини по кожата или неспецифичен обрив.
Uncommon:• generalised skin reactions such as itching, bumps on the skin or non-specific rash.

Подобни реакции спрямо инсулин(включително инсулин гларжин) или помощните вещества, могат например да бъдат свързани с генерализирани кожни реакции, ангиоедем, бронхоспазъм, хипотония и шок, и могат да бъдат животозастрашаващи.
Such reactions to insulin(including insulin glargine) or the excipients may, for example, be associated with generalized skin reactions, angioedema, bronchospasm, hypotension, or shock and may be life threatening.

Генерализирани кожни реакции, включително сърбеж, уртикария или неспецифичен обрив; ангиоедем.
Skin and subcutaneous tissue disorders Generalised skin reactions including pruritus, urticaria or non-specific rash; angioedema.

Имунологичен механизъм не е известен, което води до изтегляне на зърното, но е известно, че при пациенти, при които имунната система е отслабена поради например-трансплантация на органи, или други инфекции могат да се развият генерализирани кожни лезии, причинени от HPV.
The immune mechanism that leads to the withdrawal of the warts is not known, but it is known that in patients where the immune system is weakened due to the transplantation of organs or other infections, generalized skin lesions caused by HPVcan appear.

Генерализирани кожни реакции, включително сърбеж, уртикария(копривна треска), обрив или оток на кожата и лигавиците.
Generalised skin reactions including itching, urticaria(hives), rash or swelling of the skin and mucous membranes.

Много редки- Анафилактични реакции Симптомите на генерализирана свръхчувствителност могат да включват генерализиран кожен обрив, сърбеж, изпотяване, стомашно- чревни смущения, ангионевротичен едем, затруднения в дишането, палпитация и намаляване на кръвното налягане.
Very rare- Anaphylactic reactions Symptoms of generalised hypersensitivity may include generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation and reduction in blood pressure.

Те включват копривна треска, генерализиран кожен обрив, стягане в областта на гърдите, хрипове, понижаване на кръвното налягане и анафилаксия(сериозна алергична реакция, която причинява тежки затруднения в дишането и замайване).
These include hives, generalised skin rash, tightness of the chest, wheezing, fall in blood pressure and anaphylaxis(a serious allergic reaction that causes severe difficulty in breathing, and dizziness).

Реакции на генерализирана свръхчувствителност(включващи генерализиран кожен обрив, сърбеж, изпотяване, стомашно-чревни смущения, ангионевротичен едем, затруднения в дишането, палпитация и намаляване на кръвното налягане) са много редки, но могат да бъдат потенциално животозастрашаващи.
The occurrence of generalised hypersensitivity reactions(including generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulties in breathing, palpitation and reduction in blood pressure) is very rare but can potentially be life threatening.

Това включва копривна треска, генерализиран кожен обрив, стягане в областта на гърдите, хрипове, спадане на кръвното налягане и анафилаксия(сериозна алергична реакция, която причинява тежко затруднение в дишането или замайване).
These include hives, generalised skin rash, tightness of the chest, wheezing, fall in blood pressure and anaphylaxis(a serious allergic reaction that causes severe difficulty in breathing, or dizziness).

Възникването на генерализирани реакции на свръхчувствителност(включващи генерализиран кожен обрив, сърбеж, изпотяване, стомашно-чревно разстройство, ангионевротичен едем, затруднения в дишането, палпитация и понижаване на кръвното налягане) е много рядко, но може да бъде потенциално животозастрашаващо.
The occurrence of generalised hypersensitivity reactions(including generalised skin rash, itching, sweating, gastrointestinal upset, angioneurotic oedema, difficulty in breathing, palpitation and reduction in blood pressure) is very rare but can potentially be life threatening.