Какво е " ГЕНЕРАЛИЗИРАНИ ПРИПАДЪЦИ " на Английски - превод на Английски

• generalised seizures
• generalized seizures

Примери за използване на Генерализирани припадъци на Български и техните преводи на Английски

Локализирани или генерализирани припадъци.
Localized or generalized pain.

Обикновени парциални пристъпи, преминаващи във вторично генерализирани припадъци.
Partial seizures evolving to secondary generalized seizures.

Комбинирано лечение на огнищни и генерализирани припадъци, включително тонично-.
Adjunctive treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic.

Лечение с комбинирана терапия или монотерапия на огнищни и генерализирани припадъци.
Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures.

Комбинирана терапия при парциални и генерализирани припадъци, включително тонично-.
Adjunctive treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic.

Неврологични заболявания: Припадъци: счита се, че холиномиметиците могат да предизвикат генерализирани припадъци.
Neurological Conditions: Seizures: Cholinomimetics are believed to have some potential to cause generalised convulsions.

Други подвидове идиопатични генерализирани припадъци.
Other subtypes of idiopathic generalised seizure.

Лекарят обръща внимание на наличието на генерализирани припадъци, идентифицира тонични пристъпи и атипични отсъствия.
The doctor pays attention to the presence of generalized seizures, identifies tonic seizures and atypical absences.

Комбинирана или монотерапия на парциални или генерализирани припадъци, включително.
Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures, including.

Припадъци без промяна в съзнанието Прости парциални гърчове, които се превръщат в вторични генерализирани припадъци.
Seizures without a change in consciousness Simple partial seizures, which turn into secondary generalized seizures.

Потвърдено е положителното съотношение полза/ риск на комбинираното лечение на огнищни и генерализирани припадъци при възрастни и юноши на възраст 13 и повече години.
The benefit/ risk ratio of adjunctive treatment of partial and generalised seizures in adults and adolescents aged 13 years and above, was confirmed to be positive.

Лечението на генерализирани припадъци, лактатна ацидоза и други последствия от животозастрашаваща интоксикация трябва да бъде симптоматично и трябва да се извършва в съответствие с принципите на съвременната интензивна грижа.
Treatment of seizures generalized seizures, lactic acidosis and other consequences of intoxication, life-threatening patient should focus on the modern principles of intensive therapy and carry out symptomatic.

Леветирацетам индуцира защита от гърчове в широк диапазон от животински модели с пърциални или първично генерализирани припадъци, без да проявява проконвулсивен ефект.
Levetiracetam induces seizure protection in a broad range of animal models of partial and primary generalised seizures without having a pro-convulsant effect.

Валпроат е възприет като средство на първи избор при пациенти с първично генерализирани припадъци, а широкият му спектър на ефективност означава, че се препоръчва и при пациенти с трудни за класифициране припадъци..
Valproate is widely accepted as a drug of first choice for patients with generalised onset seizures, and its broad spectrum of efficacy means it is recommended for patients with seizures that are difficult to classify.

Възрастни и юноши на възраст 13 и повече години- лечение с комбинирана терапия или монотерапия на огнищни и генерализирани припадъци, включително тонично-клонични припадъци;.
Adults and adolescents aged 13 years and above- Adjunctive or monotherapy treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures..

Деца и юноши на възраст от 2 до 12 години- комбинирано лечение на огнищни и генерализирани припадъци, включително тоничноклонични припадъци и припадъци, свързани със синдрома на Lennox-Gastaut;- монотерапия при типични епилептични абсанси.
Children and adolescents aged 2 to 12 years- Adjunctive treatment of partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut syndrome.

Той е показан за монотерапия, а така също и за комбинирана терапия при огнищни припадъци със или без вторична генерализация, първични генерализирани припадъци и някои специфични типове припадъци..
It is indicated as monotherapy as well as adjuvant therapy in partial seizures with or without secondary generalisation, primary generalised seizures and some specific seizure types.

Търговско наименование} е показан за комбинирана терапия на епилепсия, при огнищни и генерализирани припадъци, включително тонично-клонични припадъци и припадъци, свързани със синдрома на Lennox-Gastaut.“.
Children 2 to 12 years{Tradename} is indicated as adjunctive therapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome”.

Монотерапия при възрастни, юноши и деца над 6 годишна възраст с парциални припадъци, с или без вторични генерализирани припадъци и първични генерализирани тонично-клонични припадъци.
Monotherapy in adults, adolescents and children over 6 years of age with partial seizures with or without secondary generalised seizures, and primary generalised tonic-clonic seizures.

За медицинската причина за припадъка е от решаващо значение да се определи дали припадъкът е последвал спад, за синкоп, генерализирани припадъци при епилепсия, но също така хипогликемия при диабет или мозъчно налягане се увеличава, тъй като те могат да приключат след кървене при инцидент. типичен спад.
For the medical cause of the fainting it is crucial to determine whether the fainting has followed a fall, for syncope, generalized seizures in epilepsy, but also hypoglycaemia in diabetes or brain pressure increases, as they can wrap up after bleeding in an accident is a fall typical.

Търговско наименование} е показан за комбинирана терапия или монотерапия на епилепсия, при огнищни и генерализирани припадъци, включително тонично-клонични припадъци и припадъци, свързани със синдрома на Lennox-Gastaut.“.
Adults and children above 12 years{Tradename} is indicated for use as adjunctive or monotherapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures, including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome”.

Деца на възраст от 2 до 12 години{Търговско наименование} е показан за комбинирана терапия на епилепсия, при огнищни и генерализирани припадъци, включително тонично- клонични припадъци и припадъци, свързани със синдрома на Lennox- Gastaut.“ Възрастовата граница ще бъде променена, като се има предвид.
Children 2 to 12 years{Tradename} is indicated as adjunctive therapy in the treatment of epilepsy, for partial seizures and generalised seizures including tonic-clonic seizures and the seizures associated with Lennox-Gastaut Syndrome”.

Генерализираните припадъци най-често се свързват с първичната епилепсия.
Generalized seizures are usually associated with primary epilepsy.

Генерализираните припадъци се характеризират със загуба на съзнание и отсъствие на аура.
The primary generalized seizures are typified by loss of consciousness and the absence of an aura.

Изземване на отсъствие е друг вид генерализиран припадък.
Absence seizures are another form of generalized seizures.

Съществуват различни видове генерализиран припадък.
There are different types of generalized seizures.

Съществуват различни видове генерализиран припадък.
There are several types of generalized seizures.

Съществуват различни видове генерализиран припадък.
There are different kinds of generalized seizures.

Изземване на отсъствие е друг вид генерализиран припадък.
An absence is another type of generalised seizure.

Понякога фокусният гърч се превръща в генерализиран припадък.
Sometimes a focal seizure develops into a generalised seizure.