Какво е " ГЕНЕТИЧНИ РАЗЛИКИ " на Английски - превод на Английски

• genetic differences

Примери за използване на Генетични разлики на Български и техните преводи на Английски

Генетични разлики между шимпанзета и хора.
Genetic differences between chimps and humans.

Видовете са същите, но има генетични разлики, защото каспийските и черноморските есетри са живели разделени много дълго време.
The species are the same, but there are genetic differences because they have been separated for a long period of time.

Те успяват да засекат разликите в състава на кожните бактерии, като посочват фините генетични разлики между щамовете Propionibacterium acnes на двете клинични групи.
The researchers were able to detect differences in skin bacteria composition, pinpointing fine genetic differences between the P. acnes strains of the two clinical groups.

Че съществуват малко генетични разлики между растенията на конопа и марихуаната, но в практически план те са доста значителни.
Few genetic differences exist between hemp and marijuana plants, but in practical terms, the differences are quite significant.

Това предполага, че преразположеността към по-ранна смърт, причинена от тези видове рак, е резултат или от по-редки генетични разлики в засегнатите хора, или от социални и екологични фактори.
This suggests that susceptibility to death caused by these cancers is either a result of rarer genetic differences in affected people, or social and environmental factors.

Но въпреки че може да има генетични разлики, които да се отразяват на обвързването, други изследвания твърдят, че мозъкът може да бъде обучен да устоява на изкушенията.
While there may be genetic differences that influence commitment, other studies suggest that the brain can be trained to resist temptation.

Те успяват да засекат разликите в състава на кожните бактерии, като посочват фините генетични разлики между щамовете Propionibacterium acnes на двете клинични групи.
They were able to detect differences in skin bacteria composition, pinpointing fine genetic differences between the Propionibacterium acnes strains of the two clinical groups.

Екипът учени съобщава че не само нивата на раждаемост и съотношението мъжки-женски са били нормални, но кутретата са показали минимални генетични разлики с мишките, родени от земните проби.
The team reports that not only were the birth rates and male-to-female ratios normal, but they also showed only minor genetic differences to mice born from Earth-based samples.

На базата на тези генетични разлики се създава дермагенетичен рисков профил, който позволява да се приложи персонализирана превантивна програма чрез осигуряване на програмиран процес на грижа за кожата.
Based on these genetic differences, a dermagenetic risk profile is created that allows the implementationof personalized prevention programs by providing programmed skin care process.

Все пак не е ясно дали това е соята в диетата на азиатските мъже или други фактори(като генетични разлики или разлики в хранителните мазнини), които предпазват от рак на простатата.
However, it is unclear whether it is the soy in the diet of Asian men or other factors(such as genetic differences or differences in dietary fat) that protect against prostate cancer.

Те установиха, че две генетични разлики в ензимите, които контролират пътя на преобразуване на въглерода, са свързани с индивидуални проблеми със зрението при ниски гравитационни условия в астронавтите.
They found that two genetic differences in the enzymes that control the one-carbon pathway were significant in determining whether individual astronauts developed vision problems in low-gravity environments.

Роуч взе проби от кръвта на доброволците си, изолира тяхната ДНК и програмира компютър, за да търси генетични разлики между хората, които се разболяха, и тези, които нямат нищо против да се мотаят на тънък въздух.
Roach took samples of his volunteers' blood, isolated their DNA and programmed a computer to search for genetic differences between the people who got sick and those who didn't mind hanging out in thin air.

Те установиха, че две генетични разлики в ензимите, които контролират пътя на преобразуване на въглерода, са свързани с индивидуални проблеми със зрението при ниски гравитационни условия в астронавтите.
They found out that two genetic differences in the enzymes that control the one-carbon pathway were important in establishing whether individual astronauts developed in low-gravity environments a vision problem.

Все пак не е ясно дали това е соята в диетата на азиатските мъже или други фактори(като генетични разлики или разлики в хранителните мазнини), които предпазват от рак на простатата.
However, since Asian men eat the most soy, it is unclear whether it is the soy in the diet of these men or other factors(such as genetic differences or differences in dietary fat) that protect against prostate cancer.

След като физическите антрополози и еволюционните биолози спират да говорят за раси, а за обозначаване на наблюдаваните генетични разлики, започват да се използват термини като популация, то и историците, културните антрополози и социолозите преосмислят расите и предефинират термина раса като обозначаващ културна категория или социална конструкция- като начин, по който хора идентифицират себе си или други групи.
As anthropologists and other evolutionary scientists have shifted away from the language of race to the term population to talk about genetic differences, historians, cultural anthropologists and other social scientists re-conceptualized the term“race” as a cultural category or social construct- a particular way that some people talk about themselves and others.

Нутригеномиката е наука за начина, по който храненето въздейства на гените ни, и за това как индивидуалните генетични разлики повлияват начина, по който реагираме към нутриентите(и към други естествени съединения), които си набавяме, хранейки се.
Or nutrigenomics, is the study of how foods affect our genes and how individual genetic differences can affect the way we respond to nutrients(and other naturally occurring compounds) in the foods we eat.

В сътрудничество с учени в САЩ, Европа, Австралия и Индонезия те са търсили малки генетични разлики, наречени единични нуклеотидни полиморфизми(SNPS), в геномите на 32 възрастни обитатели на Рампасаса и са проследили всички геноми на 10 от тях.
In collaboration with scientists in the US, Europe, Australia and Indonesia, they searched for small genetic differences, called single nucleotide polymorphisms(SNPS), in the genomes of 32 Rampasasan adults, and sequenced the entire genomes of 10 of them.

Те използват техника, наречена менделова рандомизация, метод, който използва генетични варианти- т.е. генетични разлики, които ни позволяват да разберем колко чувствителни сме за определени състояния и заболявания- да тестваме причинно-следствена връзка между нивата на калция и CAD или инфаркт.
They used a technique called mendelian randomization, a method using genetic variants- that is, genetic differences that allow us to tell how susceptible we are to particular conditions and diseases- to test for causal links between calcium levels and CAD or heart attack.

След като физическите антрополози и еволюционните биолози спират да говорят за раси, а за обозначаване на наблюдаваните генетични разлики, започват да се използват термини като популация, то и историците, културните антрополози и социолозите преосмислят расите и предефинират термина раса като обозначаващ културна категория или социална конструкция- като начин, по който хора идентифицират себе си или други групи.
As anthropologists and other evolutionary scientists have shifted away from the language of race to the term population to talk about genetic differences, historians, cultural anthropologists and other social scientists re-conceptualized the term"race" as a cultural category or social construct, i.e., a way among many possible ways in which a society chooses to divide its members into categories.

Генетичните разлики в други видове са суровините на естествения отбор.
Within other species, the genetic differences provide the raw material for natural selection.

В действителност генетичните разлики между човеците и шимпанзетата са вероятно повече от 2%.
In reality, the genetic differences between humans and chimpanzees are probably greater than 2%.

Генетичните разлики между расите са минимални.
The genetic differences between the races are minimal.

Проектът за секвениране се стреми да намери генетичните разлики между горчивия и сладкия бадем.
The sequencing project sought to find the genetic differences between bitter and sweet almonds.

В действителност генетичните разлики между човеците и шимпанзетата са вероятно повече от 2%.
The genetic difference between chimpanzees and humans is less than 2 percent.

В действителност генетичните разлики между човеците и шимпанзетата са вероятно повече от 2%.
The genetic difference between humans and chimpanzees is less than 2%.

В действителност генетичните разлики между човеците и шимпанзетата са вероятно повече от 2%.
For example, the genetic difference between humans and chimpanzees is less than two percent.

В действителност генетичните разлики между човеците и шимпанзетата са вероятно повече от 2%.
Lastly, the genetic difference between humans and chimps is less than 2%.

Може би генетичните разлики между неандерталците и човешкия мозък обясняват тяхната смърт и нашия успех, каза Муотри.
Perhaps genetic differences between Neanderthal and human brains explain their demise and our success, Muotri said.

Една от причините за това може да са генетичните разлики в начина, по който хората обработват натрий.
One of the reasons for this may be genetic differences in how people process sodium.

Някои учени смятат, че генетичните разлики между нас са толкова малки, че думата"раса" дори няма смисъл.
Some scientists think the genetic differences between us are so small that the word"race" doesn't even make sense.

Как да използвам "генетични разлики" в изречение

Тези вариации се определят от генетични разлики между различните хора и обуславят по-бавния или по-бързия метаболизъм на всеки човек.