Примери за използване на Географски указания на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Защитени географски указания.
Съществуващи регистрирани географски указания.
Защитени географски указания.
Protected geographical indications.Нарушение на защитени географски указания.
Infringement of protected geographical indications.Примери за географски указания.
Examples of geographical indications.
Хората също превеждат
Използване на символ на Съюза за географски указания.
Use of a Union symbol for geographical indications.Член 9 Установени географски указания 1.
Article 10.5: Geographical Indications 1.Връзка между търговски марки и географски указания.
Relationship between trade marks and geographical indications.Географски указания- защита за неселскотопански продукти.
Protecting geographical indications for non-agricultural products.Правомощия по отношение на съществуващите географски указания.
Powers with respect to existing geographical indications.Географски указания- защита за неселскотопански продукти.
Study on geographical indication protection for non-agricultural products.Използване на символ на ЕС за защитени географски указания.
Use of a Union symbol for protected geographical indications.Международна регистрация на географски указания след присъединяването.
International registration of geographical indications upon accession.Осем нови наименования на продукти са защитени като географски указания.
Eight new product names protected as Geographical Indications.Наименования за произход, географски указания и традиционни наименования.
Designations of origin, geographical indications and traditional terms.Защитените наименования за произход и защитените географски указания не могат да станат родови.
(3) The protected appellation of origin or geographical indication may not become generic.Отношение между търговски марки,наименования за произход и географски указания.
Relations between trade marks,designations of origin and geographical indications.Защитените географски указания не се превръщат в родови в Съюза по смисъла на член 32, параграф 1.
Protected geographical indications shall not become generic in the Union within the meaning of Article 32(1).Прилагането на система за защитени наименования за произход и географски указания, според мен е необходима.
In my view, a protected designation of origin and geographical indication system must be implemented.Относно закрилата на географски указания и наименования за произход на земеделски и хранителни продукти.
On the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs.Наименования и дефиниции на маслиновите масла, маслата от маслинено кюспе итрапезните маслини- географски указания.
Designations and definitions of olive oils, olive-pomace oils andtable olives- Geographical indications.С термини, които вече се използват към 20 февруари 2008 г. за установени географски указания по смисъла на член 20, или.
By terms already in use on 20 February 2008 for established geographical indications within the meaning of Article 20, or.(6) Следва да бъде изработена разпоредба за подхода на Общността към наименования за произход и географски указания.
(6) Provision should be made for a Community approach to designations of origin and geographical indications.Селско стопанство и географски указания: Най-големите намаления на митата се отнасят до селското стопанство на ЕС, като споразумението защитава най-чувствителните продукти.
Agriculture and GIs: Tariff reductions are most substantial for the EU agricultural sector, while the agreement safeguards the most sensitive products.Пармезан" означава"от Парма", а не Австралия или САЩ, итова важи в еднаква степен за всички европейски географски указания.
Parmesan' means'from Parma', not Australia or the United States, andthis applies equally to all European geographic indications.Освен това той има изградена система за географски указания със специалности, които европейските потребители вече биха могли да открият по-нататък благодарение на това споразумение.
It also has a well-established geographical indication system of its own, with specialties that European consumers could now further discover due to this agreement.Ние ще продължим да работим усилено по този въпрос, като крайната цел е постигане на висока степен на защита за нашите географски указания.
We will continue to pursue this issue vigorously with the overall objective of achieving a high level of protection for our GIs.Заявления за регистрацията на географски указания по настоящата глава могат да се подават само от групи, които работят със спиртната напитка, чието наименование е предложено за регистрация.
Applications for the registration of a geographical indication under this Chapter may only be submitted by groups who work with the spirit drink, the name of which is proposed for registration.
