Какво е " ГИ ОПРЕДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• defines them
• calling them
• determines them
• considers them
• identified them
• calls them
• labels them
• sets them
• described them

Примери за използване на Ги определя на Български и техните преводи на Английски

Нещо, което ги определя.
Something that defines them.

Какво ги определя като такива?
What defines them as such?

Нещо, което ги определя.
It's something that defines them.

Какво ги определя като такива?
But what defines them as such?

Има ли някакви правила и кой ги определя тогава и защо?
Are there any rules, and who sets them then, and why?

Вартоломей ги определя като причинители на разделението.
Paul identified them as causers of contentions.

Самият Шивиков отрича обвиненията и ги определя като абсурдни.
Serebrennikov has denied the charges, calling them absurd.

Нормативният акт, който ги определя като регулирани професии;
The regulatory act which determines them as regulated professions;

Това ги определя като дружества на личността или като"персонални" дружества.
It defines them as companies of a personality or as“personal” companies.

Програмата от Стокхолм ги определя днес в изобилие от детайли.
The Stockholm Programme defines them today with an abundance of detail.

В тази група хора влизат онези, които са открили своята житейска цел, която ги определя като личности.
This group of people contains those that have found their vital purpose, which defines them.

Научил е за тези усилия от Lancet и ги определя като"разочароващи".
He heard about those efforts from The Lancet, and described them as“disappointing.”.

Съвременната медицина бърка тези симптоми на вътрешно, локално пресъхване и ги определя като различни болести.
Modern medicine bundles together groups of symptoms and labels them as different diseases.

Премиерът отхвърля обвиненията и ги определя като медиен"лов на вещици".
The prime minister has rejected the charges, and described them as a"witch hunt".

Тя по-скоро ги определя като съвременни капани, в които хората попадат и се чувстват щастливи за това.
In fact, he defines them as modern-day traps that people fall into and are perfectly happy about it.

Пласидо Доминго отхвърля обвиненията, като ги определя като"просто неточни, по много начини".
Domingo has disputed the allegations, calling them"in many ways, simply incorrect.".

Всеки шести(15%) ги определя като обикновени мъже и жени, но не желае да общува с тях лично.
Every sixth(15%) considers them ordinary men and women but refuses to have any personal relationships with them..

Много голяма част от съвременното общество ги определя като наивни и отричащи реалността.
A considerably great portion of modern society labels them as naive and denying reality.

Всеки шести(15%) ги определя като обикновени мъже и жени, но не желае да общува с тях лично.
One in six(15%) considers them to be ordinary men and women, but do not want to communicate with them personally.

Творбата на всички тези личности ги определя поне дотолкова, доколкото сама е определена.
For all these characters, their work defines them at least as much as it is defined by them..

Правителството на страната обаче отказва да им даде гражданство и ги определя като незаконни емигранти от Бангладеш.
The Burmese government refuses to use the term and considers them illegal immigrants from Bangladesh.

От всички„сини зони“, както ги определя Бютнър, хората, които живеят в Окинава, имат най-високата продължителност на живота.
Of all these"blue zones," as Buettner defines them, Okinawans have the highest life expectancy.

За първи път те са били наблюдавани от Галилей, но едва през 1656 г. Хюйгенс ги определя като система от пръстени.
Galileo was the first to see The planet Saturn's rings but Huygens in 1656 identified them as a ring system.

Но това, което уникално ги определя, е тяхната преданост към учениците, академично, професионално и индивидуално.
But what uniquely defines them is their devotion to students, academically, professionally and individually.

Причините за проблеми със силата при диабет могат да бъдат много, а лекарят ги определя заедно с пациента.
The causes of problems with potency in diabetes can be many, and the doctor determines them together with the patient.

Според указанията(и само лекарят ги определя) се предписват антибиотици, анти-стафилококов имуноглобулин.
According to the indications(and only the doctor determines them) antibiotics, anti-staphylococcal immunoglobulin are prescribed.

В Субсахарска Африка нивото е 4.8, а в групата на"свръхзадлъжнелите бедни държави"(както ги определя Световната банка) е 4.9.
In sub-Saharan Africa it is 4.8; in“heavily indebted poor countries”(as the World Bank calls them) it is 4.9.

Доброто състояние на запазеност на тетрадрахмите ги определя и като забележителни образци на миниатюрната антична пластика.
The good state of preservation of the tetradrachms also defines them as outstanding examples of the miniature antique sculpture.

Правителството на страната обаче отказва да им даде гражданство и ги определя като незаконни емигранти от Бангладеш.
The Myanmar government does not recognize them as citizens and considers them illegal immigrants from Bangladesh.

Агенцията за сътрудничество в сферата на сигурността- подразделението за продажба на оръжия към Пентагона, ги определя като„замислени продажби“.
The Defense Security Cooperation Agency, the arms sales wing of the Pentagon, calls them"intended sales".

Как да използвам "ги определя" в изречение

Rene Motro ги определя като „конструктивни системи на бъдещето”. 1.

Като изключително красиви, интересни и атрактивни ги определя музейният специалист Снежана Захариева.

Time пък ги определя като "обувките на годината". Ще видим какво ще покажат и продажбите.

Даам… той обича българите и ги определя като най-жизнерадостната нация, което е абсолютно вярно. :)))

ВСС определя харчовете на съда. А прокуратурата си ги определя сама Преслава и Канна Рачева в едно изречение?!?

Папа Бенедикт XVI ги определя като марксистко поколение, което поставя под въпрос Запада, докато реалният социализъм рухва. (13)

Качествени казваш, какво ги определя като такива и какъв тип текстове се четат? Поезия, проза или свободен стил?

Френският президент обяснява, че е наясно с противоречията в страната и ги определя като част от демократичния дебат в обществото.

Иранските млади воини се наричат Maryo, название, което ги определя като "леви" (Wiкander 1938). Младите, непосветените винаги са леви (Artemid.

Журито на олимпията си ги определя ... Има и предизвикателства на културист към култорист за различни пози и журито определя