Какво е " ГИ РАЗПРЕДЕЛЯ " на Английски - превод на Английски

• distributes them
• distribute them
• allocates them
• pays them

Примери за използване на Ги разпределя на Български и техните преводи на Английски

После ги разпределя както си иска.
He distributes them as he wants.

Колко са въобще те и кой ги разпределя?
So how much are they and who pays them?

Не претоварвайте стената виси рамката равномерно и хармонично ги разпределя.
Do not overload walls, hang frames evenly and harmoniously distribute them.

Колко са въобще те и кой ги разпределя?
How much will they charge and who pays them?

Дяволът ни храни лъжи, светът ги разпределя, и сърцата ни ги изяждат.
The devil feeds us lies, the world distributes them, and our hearts eat them up.

Учените са набира теста, а след това на случаен принцип ги разпределя в две групи.
Scientists are gaining the test, and then randomly distribute them into two groups.

И на плодовете от своя страна ги разпределя продукти на мастните жлези, клетките на кожата, косата и така нататък.
And the fruit, in turn, allocates them products of sebaceous glands, skin cells, hair and so on.

Съвременната икономическа наука ги разпределя в две групи.
Modern economic science distributes them into two groups.

Създаване на сложни проекти и ги разпределя по полето с изображения ще ви помогне мощен арсенал от инструменти.
Create intricate designs and distribute them to the image field will help you a powerful arsenal of tools.

Те са създадени в Парагвай, където Landerlan тогава ги разпределя към аптеките в местата, споменати по-горе.
They are created in Paraguay, where Landerlan then distributes them to pharmacies in the locations mentioned above.

Софтуерът автоматично групи на инсталираните приложения по категории и ги разпределя към съответните папки.
The software automatically groups the installed applications by categories and distributes them to the appropriate folders.

За да направите това, въведете ниво тридесет и две и ги разпределя по равно на четири спици, т.е. осем парчета всеки.
To do this, dial thirty-two links and distribute them in an equal number of four spokes, that is, eight pieces for each.

Той ги разпределя много повече, за да работим заедно за общото благо, помагайки си един на друг, вместо да отделяме и преследваме собствените си дела(1Kor 12,7).
He distributes them so that we will work together for the common good, helping each other, rather than each going off and doing our own thing(verse 7).

Quiz Press създава тестове и викторини, и ги разпределя в печат, в мрежата, за Ipod, или с други системи за тестване.
Quiz Press creates tests and quizzes, and distributes them in print, over the web, for the iPod, or to other testing systems.

Компанията на Кристофър произвежда линейки на велосипеди и мотопеди и ги разпределя по местните болници и правителствени клиники.
Christopher Ategeka's CA Bikes manufactures bike and motorcycle ambulances and distributes them to local hospitals, NGOs and government clinics.

Фондацията му„Извън вярата” събира средства от невярващи и ги разпределя на благотворителни организации и организации за подкрепа и организира екипи от светски доброволци.
His foundation beyond belief collects funds from nonbelievers and distributes them to charities and relief organizations and organizes teams of secular volunteers.

Тези, които се пекат торта, като се използва тази рецептаЗа първи път, понякога се сблъскват с проблема на недостиг на ябълки или неравномерно ги разпределя по повърхността на печене.
Those who bake a cake, using this recipethe first time, sometimes face the problem of shortage of apples or unevenly distribute them on the baking surface.

При нагряване, той създава негативно заредени йони и равномерно ги разпределя по цялата шевелюре, което предотвратява электризацию дори и през зимата.
When heating he creates negatively loaded ions and evenly distributes them on all head of hear that prevents electrization even in winter time.

Сега има два режима на работа, новата по подразбиране е механизъм за разпределение на кръглата роба, където капитанът приема нови връзки и ги разпределя на вашите работници.
Now has two modes of operation, the new default is a round robin distribution mechanism where the master accepts new connections and distributes them to your workers.

Да се върнем на реда, че е необходимо да се отдели на различните елементи и ги разпределя равномерно в съда да отговаря на всеки елемент на неговата власт.
To get back to the order, it is necessary to separate the different elements and distribute them evenly in the vessel to match each element to its power.

С помощта на тези писма и пратки достигат до селото или града на получателя, оттам отиват до пощата, и едва тогава служител на пощенската служба ги разпределя и доставя на адресите.
With the help of these letters and parcels reach the village or town of the recipient, from there they go to the post office, and only then, an employee of the post office distributes them and delivers them to the addresses.

Функции на асоциацията в текста Освен това, асоциацията, така или иначе, обединява различнидумите помежду им и ги разпределя на фона на останалата част от текста със специална мелодия, ритъм и хармония.
In addition, the assonance, as it were, unites variouswords among themselves, and also allocates them against the background of the rest of the text with a special melody, rhythm and harmony.

Чрез тях писмата и пратките достигат до населеното място на получателя, от там отиват в пощенския клон, и чак тогава, служител на пощата ги разпределя и ги разнася по адресите.
With the help of these letters and parcels reach the village or town of the recipient, from there they go to the post office, and only then, an employee of the post office distributes them and delivers them to the addresses.

Библиотеката прецизно изчислява разхода на метал и време по програма за рязане, маркиране и почистване, и ги разпределя по детайли, по карти, по задания и за поръчка. Калкулира себестойност на база нормативи от Справочници по.
The library accurately calculates the spent metal and time based on the cutting, marking and cleaning program, and distributes them by parts, layouts, nesting jobs and orders.

Плащанията, парични или в натура, се извършват чрез Международния орган за морското дъно, който ги разпределя сред държавите- страни по тази конвенция, въз основа на критерия за справедливо разпределяне, като взема под внимание интересите и нуждите на развиващите се държави, по-специално на онези измежду тях, които са най-слабо развити или нямат излаз на море.
The payments or contributions shall be made through the Authority, which shall distribute them to States Parties to this Convention, on the basis of equitable sharing criteria, taking into account the interests and needs of developing States, particularly the least developed and land-locked among them….

Задаване на параметри: здраве, сила, бързина, отбраната и др. Посочва личностни характеристики се откроява малко, затова ги разпределя равномерно, а останалите Дайте вашето творение от възможностите, които ще му помогнат да оцелее в битка.
Points to personal characteristics stands out a little, therefore, distribute them evenly, and the remaining Give your creation of the opportunities that will help him to survive in combat.

Плащанията, парични или в натура, се извършват чрез Международния орган за морското дъно, който ги разпределя сред държавите- страни по тази конвенция, въз основа на критерия за справедливо разпределяне, като взема под внимание интересите и нуждите на развиващите се държави, по-специално на онези измежду тях, които са най-слабо развити или нямат излаз на море.
The payments or contributions shall be made through the Authority, which shall distribute them to States Parties to this Convention, on the basis of equitable sharing criteria, taking into account the interests and needs of developing States, particularly the least developed and the land‑locked among them..

Как да използвам "ги разпределя" в изречение

б/ след адресиране от ръководител на съответното ниво ги разпределя към съответните длъжностни лица за отношение;

С бюджета за следващата година правителството увеличава рекордно разходите, но ще ги разпределя по същия неефективен начин

На 11-годишна възраст децата в Холандия държат изпит, който ги разпределя в следните три нива на обучение:

(1) Лекарят, който извършва диспансерното наблюдение на лицата със заболявания, посочени в приложенията, ги разпределя в следните групи:

4. приема писма, молби и жалби до Светия Синод и своевременно ги разпределя по компетентност за разглеждане и решаване;

(2) Внесените документи с лични данни се докладват на Директора, който ги разпределя на лицата обработващи съответните лични данни.

Педагогът Дилън Уон смята, че хората, които са "изпълнени с негативизъм", са най-скучните. Той ги разпределя в три категории:

Днес ги получих.. те са 6 различни вида...да ги разпределя през деня по едно или на един път всички ?

Денис, как мога да комбинирам вечерната иглика, която пия сега, витД и К2, и желязо? как да ги разпределя и пия?

МУБ управлява финансовите ресурси, значи получава държавната субсидия и допълнителните пари (примерно от местни данъци) и ги разпределя на прилежащите си училища;