Какво е " ГНОСТИЧЕСКИ " на Английски - превод на Английски

• gnostic

Примери за използване на Гностически на Български и техните преводи на Английски

Гностическите евангелия.
The Gnostic Gospels''.

Писанията във въпросните кодекси обхващат 52 трактата, основно гностически.
The writings in these codices comprise 52 mostly Gnostic.

Гностическите евангелия 1979 г.
The Gnostic Gospels 1979.

Обикновеният идеалист или гностическия идеалист- не е мистик на идеализма.
An ordinary Idealist or Gnostic Idealist is not a Mystic of Idealism.

Писанията във въпросните кодекси обхващат петдесет и два, основно Гностически трактати.
The writings in these codices comprise 52 mostly Gnostic.

Има безброй противоречия между гностическите„евангелия” и Библията.
There are countless contradictions between the Gnostic“gospels” and the Bible.

Писанията във въпросните кодекси обхващат 52 трактата, основно гностически.
The writings in these codices comprised 52 mostly Gnostic tractates(treatises).

Гностически текстове се отнасят до падението на човека от божественото в материалния свят.
Gnostic texts concern the fall of man from the divine to the material world.

Ще се появи нов супраментален вид, който ще живее супраментален, гностически, божествен живот на земята.
A new supramental species would then emerge, living a supramental, gnostic, divine life on earth.

В гностическия свят на сънищата… непризнаването на реалността е първият принцип.
In the Gnostic dream world, on the other hand, nonrecognition of reality is the first principle.

За разлика от това знаем, че текстовете на НЗК идват от гностически секти или от предхристиянските мистерии.
By contrast, we know that the NHC texts come from Gnostic sects of the pre-Christian Mysteries.

Различните гностически секти са изиграли важна роля в ранното християнство и формирането на евангелията.
The various Gnostic sects played an important part in early Christianity and the formation of the gospels.

Много библейски текстове са започнали да повърхност с течение на времето, включително и тези на Мъртво море и гностически евангелия;
Many biblical texts have begun to surface over time, including those of the Dead Sea and Gnostic Gospels;

Някои групи с гностически тенденции предлагали, че Месия бил всъщност ангел, което е създание.
For some groups, with gnostic tendencies, suggested that the Messiah was, in fact, an angel- that is, a created being.

Айк и др zoals Tsarion и Майкъл Джордан Максуел appearacne да бъде напълно неинформирани за гностически учения на архонтите.
Icke and others such as Michael Tsarion and Jordan Maxwell appear to be completely uninformed about Gnostic teachings on the archons.

Това е същото масло, което ранните гностически християни описват като истинско средство, чрез което човек се кръщава или помазва.
This is the same oil the early Gnostic Christians described as being the true means by which one is baptized or anointed.

През 1945 г. един египетски селянин случайно открива в пустинята някакви древни ръкописи, които се оказват гностически евангелия- свещените писания на една от най-ранните християнски секти.
In 1945 an Arab peasant unearthed the Gnostic Gospels, the sacred books of one of the earliest Christian sects.

Въпреки че тя обикновено не говори за религията и духовността в по-голям мащаб, Лиза преди това е правила изказвания, които звучат почти гностически по своята същност.
While she usually doesn't speak about religion and spirituality to any greater extent, Lisa has previously made remarks which sound almost Gnostic in nature.

Най-забележителният модел на тази символика е в романите за Артур и Граала, които са гностически и кабалистични учения, маскирани като разкази за рицарски търсения.
The most notable instance of this symbolism is in the Arthurian Grail romances, which are Gnostic& kabbalistic teachings disguised as tales of knightly quests.

Тяхната теология има неоплатонически виждания относно това как Бог си взаимодейства със света чрез излъчване на вещества и е подобна на някои гностически и други тайни секти.
Their theology has a Neo-Platonic view about how God interacts with the world through emanations and is similar to some gnostic and other esoteric sects.

Тези и други гностически евангелия са в противоречие с познатото учение на Исус и на Стария Завет и често са съдържали многобройни исторически и географски грешки.7.
These and other Gnostic gospels conflicted with the known teachings of Jesus and the Old Testament, and often contained numerous historical and geographical errors.13.

От друга страна гностиците използват различни ранни еретични писания, известни като гностически евангелия- колекция от фалшификации, които претендират, че са„изгубените книги на Библията.”.
The Gnostics, on the other hand, use a variety of early heretical writings known as the Gnostic gospels, a collection of forgeries claiming to be“lost books of the Bible.”.

Макар няколко гностически евангелия да споменават, че Исус е имал близки взаимоотношения с Мария Магдалена, нито едно от тях не заявява ясно, че Исус е бил женен за нея.
In addition while a couple of the Gnostic gospels mention Jesus had a close relationship with Mary Magdalene, none of them specifically stated that Jesus was married.

Ранното датиране на Евангелията от Матей, Марко, Лука и Йоан е причината те да получат такова разпространение и влияние, за разлика от измислените гностически евангелия, които се появяват векове по-късно.
The early writing of the Gospels by Matthew, Mark, Luke and John, is why they gained such circulation and impact, unlike the fictional Gnostic gospels which appeared centuries later.

Освен това, дори гностическите евангелия директно да казват, че Исус е бил женен за Мария Магдалена, те нямат авторитет, тъй като са доказани, че са фалшификации, измислени, за да създадат гностически възглед за Исус.
They have no authority. They have all been proven to be forgeries invented to create a Gnostic view of Jesus.

Четвъртата обща черта на гностическата вяра е възгледът за спасението.
The fourth common feature of Gnostic belief was their vision of salvation.

Това е типична гностическа риторика- създаването на подменена действителност.
This is typical Gnostic rhetoric about constructing a substitute reality.

Гностическа традиция на западната философия.
Gnostic Tradition of Western Philosophy.

И Гностическата градина до пирамидите и Вавилонската кула.
And the Gnostic Garden to the Pyramids and the Tower of Babel.

Гностическо евангелие, Книга на Зверствата, Книга за Джей.
The Gnostic gospels, book of Enoch, book of"j,".

Как да използвам "гностически" в изречение

Сензорна и гностически прекъсване на зрителни и слухови анализатори.

Touch, гностически разстройства, двигателни нарушения при местните поражения на мозъка. ;

Brain организация на слухови възприятие. Акустична функция гностически слуха, вербална памет. ;

Ключови понятия: видове присвояване, взаимодействие анализатори гностически функция, задачи на обезщетението. ;

:: Гностически произведения. Учители и секти на гностиците. Писмени паметници на древния гностицизъм

Несъмнено, чрез този принцип първите християни са отхвърлили множество гностически евангелия и апокалипсиси.

ГНОСТЍЧЕСКИ, ‑а, ‑о, мн. ‑и, прил. Филос. Който се отнася до гностицизъм; гностичен. Гностически мироглед.

Perception Лекция 17. скопични, характерни за по-високо, новата чувствителност на този втори, на гностически ниво ;

ER Може би ще намерите полезна за намаляване на отделянето на новите трудови CABaynes «А коптски гностически трактат».

Сега чета История на ислямската философия от големият учен и филолог, Анри Корбен. Голям апологет на авраамитския гностически екуменизъм.