Какво е " ГОДИШНАТА ПЕЧАЛБА " на Английски - превод на Английски

• annual profit
• annual profits
• annual earnings
• annual revenues

Примери за използване на Годишната печалба на Български и техните преводи на Английски

Годишната печалба за 2016 г. е около 12.
The annual profit for 2016 is about 12.

Тези разходи ще намалят годишната печалба.
These provisions reduce the annual profit.

Годишната печалба за 2016 г. е около 12 хиляди евро.
The annual profit for 2016 is about 12.

Вече няколко години годишната печалба на оператора е около 40 млн. евро.
For several years the operator's annual profit has been about 40m euros.

Лири- годишната печалба на водещите британски татуисти;
Liras- the annual earnings of the leading British tattooists.

Минимум деветдесет процента от годишната печалба се разпределя като дивидент.
Not less than ninety percent of the annual profit is distributed as dividend.

Годишната печалба на компанията е повече от 200 милиарда долара.
The company's annual revenues are more than $12 billion.

Някои производители получават значителен дял от годишната печалба за няколко дни.
Some manufacturers have a significant share of annual profits in a few days.

Освен това, годишната печалба на компанията достигна рекордните 36, 4 млрд. долара.
The bank's annual profits also reached record levels at $36.4 billion.

Така, ако това е някаква индикация, говорим за 40-50 милиона долара загуба в годишната печалба.
If that's any indication, we're talking $40-$45 million loss in annual revenues.

Apple ще докладва след края на сесията и се очаква годишната печалба за акция да бъде$ 3, 23.
Apple will report after the session and expected annual earnings per share to be $3.23.

Компаниите с по-висока ангажираност отчитат средно 20% по-висок ръст на годишната печалба.
Companies with higher level of engagement announce average 20% increase in annual profit.

Ако годишната печалба за това не е достатъчна, акциите се определят съответно при по-ниска ставка.
Where the annual profits are not sufficient therefor, the shares shall be determined at a correspondingly lower rate.

Акциите на HSBC се понижиха след като банката обяви по-големи от очакваните загуби в годишната печалба, съобщи ВВС.
Shares in HSBC have fallen after the bank reported a steeper-than-expected fall in annual profits.

За юридически лица- до 10% от годишната печалба(виж чл.22, ал.1 от Закона за корпоративното подоходно облагане).
For legal entities- up to 10% of the annual profit(see Article 22, paragraph 1 of the Corporate income tax act).

Разликата между двете суми е поне 47 млрд. долара, което надвишава годишната печалба на която и да е друга компания в САЩ.
The difference between the two numbers is at least $47 billion, a figure that exceeds the annual profits of any other US company.

Размерът на дивидентите зависи пряко от годишната печалба на компанията, така че си струва да инвестираме в обещаващи предприятия.
The size of dividends depends directly on the company's annual profit, so it is only worthwhile to invest in promising enterprises.

Годишната печалба от производството на картофи надхвърля 700 пъти стойността на всичкото злато и сребро, изнесено от испанските колонии.
The annual profit from potato production today exceeds 700 times the value of all gold and silver exported from the Spanish colonies.

Част от доходите, които предлагат, могат да включват дялове от годишната печалба и/или бонуси, евентуално плащани чрез акции на компанията.
Part of the incomes they offer may consist of annual profit shares and/or bonuses, possibly paid in company stock.

Очаква се годишната печалба на компанията"Булгартрансгаз" след успешното изпълнение на проекта да бъде около 360 милиона лева(около 180 милиона евро).
It is expected that the annual profit of Bulgartransgaz with the successful implementation of the project will be about 360 million leva(about€ 180 million).

Акции с печалба(или„winstbewijzen“ на нидерландски език), даващи право на ≥ 5% от годишната печалба или ≥ 5% от всички приходи от ликвидация;
Profit shares(or“winstbewijzen” in Dutch) giving entitlement to≥ 5 percent of the annual profit or≥ 5 percent of any liquidation proceeds;

Наречете това ако искате новата златна треска, но едно е факт SPDR Gold Shares ETF стартира годината с повишение от 1.2% на втори януари и увеличи годишната печалба до 11%.
Call this if you want the new gold rush, but one fact is SPDR Gold Shares ETF started the year with a 1.2% increase on the second of January and increased the annual profit to 11%.

Съгласно правилата на договорните фондове, управлявани от ПФБК Асет Мениджмънт, годишната печалба не се разпределя между притежателите на дялове, а се реинвестира.
Under the prospectuses of the mutual funds, managed by FFBH Asset Management, the annual profit is reinvested and is not distributed to the unitholders.

Акцизните ставки върху тютюневите изделия бяха рязко повишени в началото на годината, което според представители на холдинга ще намали годишната печалба с около 50-60%.
Excise rates on tobacco products were sharply increased at the beginning of the year, which, according to representatives of the holding will reduce the annual profit with about 50-60%.

В повечето случаи изплащаното трудово възнаграждение зависи от годишната печалба на фирмата, а причините, поради които работниците и служителите напускат, не се отчитат от системата.
Whereas in most cases remuneration depends on the annual profit of the enterprise, reasons for leaving are not being recorded in a system.

Акционерите на Банксервиз- дружеството, което осъществява междубанковите плащания в страната, спазиха наложеното от години правило да увеличават собствения му капитал с размера на годишната печалба.
The shareholders of Bankservice Plc- the company maintaining interbank settlements in Bulgaria- observed the years-old rule to raise its equity capital by the size of its annual profit.

Отчетът за печалбата и загубата, балансът и бележките трябва да представят вярно и надеждно собствения капитал на акционерите към датата на баланса, годишната печалба и, ако е възможно, ликвидността и резируемостта на дружеството.
The profit& loss account, balance sheet and notes must present truthfully and dependably the equity of the shareholders on the date of the balance sheet, the annual profit and, if at all possible, the liquidity and solvability of the company.

Бордът на директорите препоръчва изплащане на увеличен обикновен дивидент на акционерите в размер на 180 милиона лири или 45.4 пенса за акция, на базата на своята засилена дивидентна политика за изплащане на 40% от годишната печалба след данъчно облагане.
Shareholders will get an increase in this year's dividend of £180m, or 45.4% per share, based on the policy of paying out 40% of annual profit after tax.

През периода 2015- 2019 г. годишната печалба на ЕЦБ постепенно се увеличи от около 1, 1 млрд. евро до около 2, 4 млрд. евро(виж Графика 11), главно поради по-високия доход от лихви по чуждестранните резервни активи и по ценните книжа, държани за целите на паричната политика, които повече от компенсират спада в дохода от лихви по банкноти в обращение[11] и по портфейла от собствени средства.
Over the period 2015-19 the annual profit of the ECB has gradually increased from around €1.1 billion to around €2.4 billion(see Chart 11), mainly due to higher interest income generated on foreign reserve assets and on securities held for monetary policy purposes, which more than offset a decline in interest income on banknotes in circulation[11] and on the own funds portfolio.

Критериите се отнасят за бизнес на частния пазар(например приходите от публичния сектор не трябва да надвишават 65 процента от общия оборот/ оборот в рамките на три години), демократична система за вземане на решения и ясно дефинирана социална цел, като печалбите се разпределят в полза на общността и обществото(до 95 процента от годишната печалба).
The criteria concern doing business in the private market(eg public sector revenue should not exceed 65 percent of total turnover/ turnover within three years), a democratic decision-making system and a well-defined social purpose, with profits distributed for the benefit of the community and society(up to 95 percent of the annual profit).

Как да използвам "годишната печалба" в изречение

Ideal Standard годишната печалба на компанията е 730 млн.

Intel вече сви прогнозата си за годишната печалба във връзка с предизвикателствата в Китай.

Community Calendar. Верига. годишната печалба на козметичната индустрия в световен мащаб надхвърля 12 милиарда долара.

Previous Previous post: Хазартният гигант 888 отчита рязък спад в годишната печалба през 2015 г.

плащане от основателите на доходите в случай на недостатъчност или липса на годишната печалба за тази цел;

Braskem осигурява работа на около 7,500 човека, а годишната печалба на компанията възлиза на около $24 милиарда.

Миналата годишната печалба изглежда много добре. Първата половина на следващата година, данните за която ще излязат през февруари също изглежда доста здрава.

Годишната печалба на компанията Apple (Епъл) е намаляла през финансовата 2013 година за първи път от 11 години въпреки по-добрите от ...

Разрешение за включване на междинната или годишната печалба в базовия собствен капитал от първи ред (Нов - ДВ, бр. 63 от 2017 г.)