Какво е " ГОЛЕМИ ИЗСЛЕДОВАТЕЛСКИ " на Английски - превод на Английски

• large research
• major research
• large-scale research
• big research

Примери за използване на Големи изследователски на Български и техните преводи на Английски

Намирането на причините е обект на големи изследователски усилия.
Finding the cause is the object of major research efforts.

Ти имаш една от тези големи изследователски стипендии. дай ми такса търсач.
You get one of those big research grants, Give me a finder's fee.

Извън голямата зала имало 10 големи изследователски лаборатории.
Off this great hall were 10 large research laboratories.

Тъй като тези компютри може да струва милиони долари, те се използват предимно от държавни агенции и големи изследователски центрове.
Because these computers can cost millions of dollars, they are used primarily by government agencies and large research centers.

Във всяка от тези области бяха предприети големи изследователски проекти.
He has undertaken several major research projects in these areas.

Всеки един от отделите има големи изследователски силни в собствената си дисциплина.
Each of the departments has major research strengths in its own discipline.

Допълнителна помощ за преподаване може да получите от други големи изследователски университети в Тайван.
Additional teaching support is available from other major research universities in Taiwan.

След това той никога не се връщат големи изследователски проекти и прекарали останалата част от кариерата си като ентусиазиран учител по математика в Кеймбридж.
After this he never returned to major research projects and spent the rest of his career as an enthusiastic teacher of mathematics at Cambridge.

Използването и развитието на ЛСОД е предмет на няколко големи изследователски проекта, сред които.
Uses and development of LLOD have been subject to several large-scale research projects, including.

Балтимор е един от горещите лехи в САЩ за здравеопазване с големи изследователски и обществени болници, биотехнологични фирми, застрахователни компании в региона.
Baltimore is one of the hotbeds in the U.S. for healthcare with large research and community hospitals, biotechnology firms, insurance providers, in the region.

Изградихме тази сила, за да привлечем международни изследователи и сега има много големи изследователски центрове, базирани в нашите училища.
We have built on this strength to attract international researchers, and now have many major research centres based in our schools.

Въпреки че тенденцията е към създаването на големи изследователски групи, индивидът винаги ще процъфтява.".
Even though the trend is toward the creation of large research groups, the individual will always flourish.".

Изградихме тази сила, за да привлечем международни изследователи и сега има много големи изследователски центрове, базирани в нашите училища.
We have built on this strength to attract international researchers, and now have over 1200 researchers and many major research centres based in our Schools.

Три големи проекта в Европа, САЩ и Китай понастоящем участват в големи изследователски дейности, за да разберат как мозъкът съхранява информация и спомени.
Three major projects in Europe, the USA and China are currently involved in major research activities to understand how the brain stores information and memories.

Все пак на тъмно въпроса postulated от Айнщайн и де Sitter през 1932 г. все още остава в тайна, че нейната природа е все още неизвестен, но е предмет на големи изследователски усилия днес.
However the dark matter postulated by Einstein and de Sitter in 1932 still remains a mystery in that its nature is still unknown but is the subject of major research efforts today.

Това предизвика драматично увеличение на американското финансиране на големи изследователски групи в институции, които вече са известни със своите изследвания, казва той.
That fueled a dramatic increase in U.S. funding of large research groups within institutions already known for their research, he says.

Нейните лаборатории са оборудвани с няколко големи изследователски съоръжения, като например обучение ядрения реактор VR-1, сканиращ електронен микроскоп, лазерни системи с голяма мощност и т.н.
Its laboratories are equipped with several large research facilities, such as the VR-1 training nuclear reactor, the scanning electron microscope, high power laser systems, etc.

За да научат повече за генетиката на коронарната артериална болест, учените изследвали генетични данни от две големи изследователски бази данни, базата данни 1000 Genomes и международния проект HapMap3.
To learn more about the genetics of coronary artery disease, scientists investigated genetic data from two large research databases, the 1000 Genomes database and the International HapMap3 project.

При изпълнението на големи изследователски проекти на ЕС като ГАЛИЛЕО, което е собствената GPS система на Европа, станахме свидетели на значителни забавяния, надхвърляне на разходи и управленски проблеми.
But on the launch of large-scale research projects the EU has undertaken such as GALILEO which is Europe's own GPS system, we have experience with considerable delays, cost overruns and management difficulties.

Програма„Хоризонт 2020“ е въвела също така специфични критерии за допустимост в някои случаи, например когато изследователите получават допълнително възнаграждение или участниците използват големи изследователски инфраструктури.
Horizon 2020 also introduces specific eligibility criteria in certain cases(for example, where researchers receive additional remuneration or where participants make use of a large research infrastructure).

Големи изследователски проекти: Дизайн на IC/ PV/ LED оборудване за производство, съхранение на енергия, горивни клетки, чисти въглища технологии, за улавяне на CO2, Wind Power Systems, за пестене на енергия, Тайван и Русия сателит.
Large research projects: Design of the IC/PV/LED manufacturing equipment, Energy storage, Fuel cells, Clean coal technology, CO2capture, Wind power systems, Energy saving, Taiwan-Russia satellite.

Европейската комисия започна работа по пет големи изследователски и иновационни мисии, които ще бъдат част от Horizon Europe, която е следващата рамкова програма(2021-2027) и има предложен бюджет от € 100 милиарда.
The European Commission has launched the work on five major research and innovation missions that will be part of Horizon Europe, which is the next framework programme(2021-2027) and has a proposed budget of €100 billion.

Това се основава на предишни диалози, текущите връзки с органите за инфраструктура и проекти, мрежата на регулаторите в Обединеното кралство и три големи изследователски проекта за научноизследователска инфраструктура(ICIF, ITRC и iBuild).
This builds on previous dialogues, ongoing links with the Infrastructure and Projects Authority, the U.K. Regulators Network, and three major research infrastructure research projects(ICIF, ITRC, and iBuild).

През това време са назначени първите ни професори, бяха установени големи изследователски програми, бяха въведени нови учебни програми, и това, което ще се превърне в капиталното строителство програма за$ 100m през следващото десетилетие е започнала.
During this time our first professors were appointed, major research programs were established, new teaching programs were introduced, and what would become a $100m capital works program over the next decade was commenced.

Въпреки това в своя годишен доклад за 2014 г. Сметната палата обърна внимание на увеличения риск от нередовни плащания в случаите, когато изследователите получават допълнително възнаграждение(3) или участниците използват големи изследователски инфраструктури.
However, in our 2014 annual report we pointed to increased risks of irregular payments in cases where researchers receive additional remuneration(3); or where participants make use of a large research infrastructure.

Напрежението обикновено е ниско, от порядъка на няколко волта при малки демонстрационни модели, но големи изследователски генератори могат да произвеждат стотици волта, а някои системи имат няколко генератора в серия, за да произведат още по-голямо напрежение.
The voltage is typically low, on the order of a few volts in the case of small demonstration models, but large research generators can produce hundreds of volts, and some systems have multiple generators in series to produce an even.

Освен това въвеждането на специфични критерии за допустимост в някои случаи, като например когато изследователите получават допълнително възнаграждение или участниците използват големи изследователски инфраструктури, създава по-висок риск за редовността на операциите.
Furthermore, the introduction of specific eligibility criteria in certain cases, such as where researchers receive additional remuneration or where participants make use of a large research infrastructure, brings an increased risk to the regularity of transactions.

За смекчаване на рисковете Комисията ще извърши предварителни оценки на всички участници, които получават плащания за големи изследователски инфраструктури, и е предоставила подробни насоки относно прилагането на допълнителното възнаграждение в програмата.
To mitigate the risks the Commission will carry out ex-ante assessments of all participants receiving payments for large research infrastructures, and has provided extensive guidance on the application of additional remuneration in the programme.

Като млад изследовател в Орхус Университет ще се насладите на най-съвременните съоръжения и лаборатории, научно-базиран подход към всички дейности, динамична учебна среда и силна традиция на мултидисциплинарни изследвания- например в един от нашите 30 големи изследователски центрове.
As a young researcher at AU you will enjoy state-of-the-art facilities and labs, a research-based approach to all activities, a dynamic study environment, and a strong tradition of multidisciplinary research- for instance in one of our 30 major research centres.

На територията на града са създадени: Технически институт през 2008г., Институт за дизайн и разработка на обувки, Институт по медицински науки, Големи изследователски институти в областта на горите и проучвания за безводна зона, в областта на Космоса и мн. други.
On the territory of the city are established: a Technical institute in 2008, Institute for design and development of shoes, Institute of medical sciences, Big research institutes in the field of forests and research for a waterless zone, in the field of the Cosmos and many others.

Как да използвам "големи изследователски" в изречение

Това бавно се променя. Глобални технологични компании като Google и Samsung построиха големи изследователски центрове в Полша.

Етеричните масла са природен продукт, който е невъзможно да бъде синтезиран. Дългите години опити на големи изследователски организации доказват това.

В Европа има два големи изследователски центъра – във Великобритания и в Испания, както и обширна мрежа от производствени звена.

Ваксина срещу херпес симплекс все още не е създадена. Известно е, че се работи по този въпрос в големи изследователски лаборатории, но решение на проблема предстои в бъдещето.