Примери за използване на Голяма слава на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Толкова голяма слава!
So much glory.Голяма слава за консултанта.
Big kudos to the consultant.Със сила и голяма слава.
Постигна голяма слава за неговата работа.
Motul е марка с голяма слава.
Гости с голяма слава и мрачна репутация.
Guests of great fame and grim repute.Тези пръсти ще ви донесат голяма слава.
These hands will bring you great fame.Голяма слава ни чака, щом сме и за двете страни.
Big kudos for us acting for both sides.Господ иде със сила и голяма слава.
The Lord is coming in power and great glory.Тези сцени му донасят голяма слава във Флоренция.
These scenes brought him great fame in Florence.И той придоби богатство и голяма слава.
And he had riches and honor in abundance.Тази картина обаче не донесе голяма слава на начинаещия актьор.
However, this and the next few films did not bring great fame to the young actor.На небесните облаци със сила и голяма слава.
Clouds of heaven with power and great glory.А Иосафат имаше богатство и голяма слава; и направи сватовщина с Ахава.
Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.На небесните облаци със сила и голяма слава.
In a cloud of heaven with power and much glory.Исус ще дойде по голяма слава и де строй Антихристос и неговата армия от дъха на устата си.
Jesus will come in great glory and destroy anti-Christ and his army by the breath of his mouth.На небесните облаци със сила и голяма слава.
On the clouds of heaven with power and much glory.Той ще дойде в блестящ облак, с голяма слава, и ще видите белезите от гвоздеи в ръцете Си.
He will come in a shining cloud, with great glory, and you will see the nail prints in His hands.Христос ще дойде на небесните облаци с голяма слава.
Jesus will return in the clouds with Great Glory.Кога праведници тържествуват, голяма слава е, но кога нечестивци се въздигат, човеците се крият.
When the righteous triumph, there is great glory, but when the wicked rise, people hide themselves.”.Изследванията могат да донесат голяма слава и власт.
His knowledge could bring him great fame and power.И тогава ще видят Човешкия Син, идещ в облак със сила и голяма слава.
Then they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.Ако сравним тези камъни,тогава Накаяма има голяма слава сред останалите.
If we compare these stones,then Nakayama has great fame among the rest.Така ше бъде пуснат на свобода и ще постигне голяма слава.
Then You will be set free and attain great fame.Когато тържествуват праведните,има голяма слава, а когато се въздигнат нечестивите, човек се крие.
When the righteous triumph,there is great glory, but when the wicked rise, people hide themselves.”.Христос ще дойде на небесните облаци с голяма слава.
Christ is coming again in the clouds with great glory.Когато тържествуват първенците има голяма слава, А когато се издигнат нечестивите човек се крие.
Pro 28:12 When the righteous triumph, there is great glory, But when the wicked rise, men hide themselves.Честно казано, напоследък ябълков оцет придоби голяма слава и популярност.
Honestly, lately apple cider vinegar has gained great fame and popularity.Едва 17-годишен излекува дъщерята на римския император Гордиан и с това си спечелва голяма слава.
Only 17-year-old daughter heal the Roman Emperor Gordian and it gained great fame.Освен това той е поет и е написал няколко трагедии,с които печели голяма слава по фестивалите.
He was besides a poet and wrote several tragedies,with which he made a great reputation at the festivals.
