Какво е " ГОЛЯМ ПРОВАЛ " на Английски - превод на Английски

• big failure
• great failure
• major failure
• huge failure
• massive failure
• major setback

Примери за използване на Голям провал на Български и техните преводи на Английски

Това е голям провал.
And it was this big failure.

Цивилизацията е голям провал.
Civilization is a great failure.

Беше голям провал за него.
It's a big failure for him.

Това беше голям провал.
That was a major setback.

Ето на това му се вика голям провал.
That's why we call it a great failure.

Ако това е вашият подход, вашата цел непременно ще доведе в голям провал.
If this is your approach, your goal will undoubtedly lead to a big failure.

Животът ми един голям провал ли е?
Has my life just been one big failure?

Може обаче да се окаже и един голям провал.
But it could also prove a major failure.

Проблемът е, че Addyi беше голям провал за Valeant.
The problem is that Addyi has been a massive failure for Valeant.

Неточен дизайн ще ни отведе в една голям провал.
An inaccurate design will lead us into a great failure.

Това следва да се разглежда като голям провал на системата”.
This must be seen as a major failure of the system.".

Офанзивата на световната десница беше както голям успех, така и голям провал.
Peoples Temple saw both great success and great failure.

Ето на това му се вика голям провал.
That is what you call massive failure.

Ако влезе в преговори, ще трябва да признае, че войната в Русия е голям провал.
To negotiate would be to admit that the campaign in Russia was a huge failure.

Това следва да се разглежда като голям провал на системата”.
It has to be considered as a big failure for the justice system.".

Но след тяхната сватба… тя разбра, че той не е никакъв герой, а един голям провал.
But after their marriage… she found out that he's no hero, but a big failure.

Губещите се създават, когато човек претърпи голям провал или удари скално дъно.
Losers are created when a person experiences a major failure or hits rock bottom.

Това е един голям провал на диета Аткинс, където ще се насърчават да се въздържат от протеин.
This is one major setback in the Atkins diet, where you are asked to refrain from protein.

Ако не върнат Уилс жив, за тях ще е голям провал.
They will consider it a huge failure if they don't bring Wills back alive.

Ариана Хъфингтън добавя, че е лесно да се каже, че хората трябва просто да опитат отново след голям провал.
Huffington added that it's simple to say that people need to just try again after a big failure.

Голям провал за момчетата на Мойс, които ще са много близо до записването на ново поражение и срещу Арсенал.
A big failure for the boys of Moyes, who will be very close to recording a new defeat against Arsenal.

За мен това не отбелязва период на успех, а по-скоро, краят на период от голям провал.
To me it does not commemorate a period of success, but rather, the end of a period of great failure.

Хората казват, че сме имали голям провал в Шампионската лига, но те не разбират реалностите на футбола.
People say it was a big failure, what happened last week, but they don't understand the reality of football.

Може би той просто започва с малко и продължава от една твърде хлъзгав наклон и тя ще приключи в голям провал.
Perhaps it just starts with a little and Continues out of a too slippery slope and it would end in a great failure.

Сирия не можа да бъде овладяна, което се оказа голям провал в завършващата фаза на революциите от"арабската пролет".
The takeover of Syria did not succeed and that was a big failure for the completion of the Arab Spring revolution.

Временният губернатор на щата Франсиско Дорнелес дори предупреди, че игрите могат да се превърнат в"голям провал" заради икономическите затруднения.
The acting governor, Francisco Dornelles, admitted that the games could be“a big failure.”.

Шефилд Юнайтед е пред него и въпреки това в тази си визита ще има грандиозни затруднения, които ще доведат до голям провал.
Sheffield United is ahead of him and yet in this visit there will be spectacular difficulties that will lead to great failure.

Който води към голям провал в края на вашия живот, провал, който ще буди стрес и нещастие в живота ви.
That only leads to a great failure at the end of your life, a failure that will cause you much distress and unhappiness throughout your life.

От друга страна, сега когато всички знаят, че имах ниско самоуважение се чувствам… зле… като голям провал или нещо такова.
On the other hand, having all of you know that I had low self-esteem makes me feel… kind of bad… like a big failure or something.

Ако срещата на върха между САЩ и Северна Корея се проведе без значителни приготовления и се превърне в голям провал, това ще бъде огромен разход, който ще трябва да бъде поет от всички държави в региона“.
If the US-North Korean summit would be held without sufficient preparations and ending up in major failure, then it's going to be a huge cost which will have to be borne by all of the countries in this region.

Как да използвам "голям провал" в изречение

Georgi Gergov Голям провал беше последното Народно Събрание.

Тотално Татяна Калканова съсипва програмата Еразъм+ със своята некомпетентност, голям провал за Еразъм

Това е голям провал за една страна, притежаваща перфектни условия за развитие на зеленчукопроизводство.

Голям провал е гласуването за референдума, аз самият съм много разочарован. Президентът Росен Плевнелиев носи голямата ...

Отборът на Спартак (Москва) претърпя голям провал и отпадна в квалификациите на Шампионската лига. Най-популярният руски тим ...

Даа.. голям провал за Станишев. Сигурно ще говори на западняците на руски, понеже на английски знае само "кока-кола".

Катастрофата на товарния космически кораб от ново поколение "Прогрес MS-04"' към Международната космическа станция е първият голям провал на...

Този мач бе голям провал за Аржентина и най-вече Алфио Базиле, а не нещо кой знае какво за Бразилия.

Голям провал преживя екипа на Мерцедес след като Нико Розберг се класира 12-и, а 7-кратният световен шампион Михаел Шумахер 15-и.

Николай Спасов 2 коментира 1 път новината Нов голям провал за Сакскобургготски, загуби важно дело и потъна с много пари