Какво е " ГОРКО " на Английски - превод на Английски

• woe
• alas
• bitterly
• pity
• poor
• woes

Примери за използване на Горко на Български и техните преводи на Английски

Горко от Wit".
Woe from Wit".

Какво горко момче?
What poor boy?

Горко на живота ми….
Alas for my life….

Моето горко смело бейби.
My poor, brave baby.

Горко малко богато момиче.
Poor little rich girl.

И излезе вън та плака горко.
And he went out, weeping bitterly.

Горко ти, горко!.
Alas, the woe for you!

Пратениците за мир горко плачат.
The messengers of peace weep bitterly.

Горко за бедните християни.
Pity the poor Christians.

Ето, още две„горко“ идват след това.
Behold, two more woes come after this.

Горко на враговете на това Служение!
Alas for this enemy!

И казват: Горко, горко, на великия град….
They cry, Alas, Alas, that great city…”.

Горко на децата на Израел!
Woe to the children of Israel!

Се разделяше, се прощаваше, горко плачеше;
Parted is He forgave, bitterly weeping;

Горко на моята окаяна и нещастна душа!
Alas for my sinful soul!

Той не казва"Горко вам, ако не Ме обичате!".
He did not say,“Pity on you if you do not love Me!”.

Горко в този Ден за отричащите!
Woe on the day Unto the beliers!

Някое друго горко семейство ще се премести тук.
Some other poor family's just gonna move in here.

Горко на земята, без Евангелието!
Woe to the earth without the Gospel!

Един ден горко ще съжалявате за вмешателството си.
And one day you will bitterly regret your meddling.

Горко на този, който удари брахмана!
Alas for the man who hurts a Brahmin!

Той си спомни думите на Христа, излезе вън и горко плака.
He remembered Jesus' words, and he went outside and wept bitterly.

Че горко е мен, бедно дете за тебе!
That woe is me, poor Child for Thee!

След това Петър съзна грешката си, разкая се и горко плака.
After that, Peter realized his mistake, repented and wept bitterly.

Горко на този, който удари брахмана!
Woe be to him that strikes a Brahman!

Ами онова горко момиченце, чиито родители си убил?
What about that poor girl whose parents you murdered, to seek your retribution,?

Горко на този народ, чийто цар е дете.
Woe to the nation whose king is a child!".

Като излезе вън, Петър съзна грешката си, разкая се и горко заплака.
After that, Peter realized his mistake, repented and wept bitterly.

Слушай Горко на онези, които злото наричат добро.
Woe to those calling evil good.

Вината е изцяло моя и аз горко съжалявам за болката, която причиних.
It is all my fault and I bitterly regret the pain that I have caused.