Какво е " ГОРНИТЕ ГРУПИ " на Английски - превод на Английски

• above groups
• higher groups

Примери за използване на Горните групи на Български и техните преводи на Английски

Други(некласифицирани в горните групи)..
Other(not classified above).

Нека разгледаме горните групи тестове една по една. Сериозен тест на обичайния случай.
Let's take a look at the groups of tests above one be one.

Това е кумулативна комбинация от горните групи.
This is a cumulative combination of the above groups.

Ако не принадлежите към никоя от горните групи, тогава можете безопасно да използвате джинджифил/Zdrave.
If you do not belong to any of the above groups, then you can safely use ginger.

Членовете на семействата на горните групи лица.
Members of the immediate family of the above.

Преходна група В тази група се съдържат далии, чиито съцветия не могат да бъдат приписани на нито една от горните групи.
This group contains dahlias, the inflorescences of which cannot be attributed to any of the above groups.

Nutresin Herbapure Ear не принадлежи към нито една от горните групи.
Nutresin Herbapure Ear does not belong to any of the above groups.

Също така, в допълнение към горните групи лекарства, при лечението на това заболяване експертите използват такива групи лекарства като.
Also, in addition to the above groups of drugs, in the treatment of this disease, experts use such groups of drugs as.

За определяне на баланса на ликвидност трябва да се съпоставят с резултатите от горните групи от активи и задължения.
To determine the liquidity balance should compare the results of the above groups of assets and liabilities.

Моята молитва е тази, ако вие сте между горните групи, вие ще отворите сърцето си и ще позволите на себе си да се радвате във вашето време на тази великолепна планета.
My prayer is that, if you are among these groups, you will allow yourself to enjoy your time on this planet.

Освен това има някои заболявания, които не попадат в нито една от горните групи и са достойни за отделно споменаване.
In addition, there are some diseases that do not fall into any of the above groups and are worthy of special mention.

За да се определи ликвидността на счетоводния баланс, е необходимо да се сравнят резултатите от горните групи за активи и пасиви.
To determine the liquidity balance should compare the results of the above groups of assets and liabilities.

Тази книга е също за онези, които не спадат към никоя от горните групи, но искат да помогнат на някой, който спада към тях, макар да не знаят как ще го сторят.
This book is also for those who are not in any of the above groups but who wish to help another who is, and may not know how.

Вярно е, че в различните предприятия, в зависимост от спецификата, търговският директор може да изпълнява само част от горните групи отговорности.
True, in different enterprises, depending on the specifics, the commercial director can perform only part of the above groups of responsibilities.

Това означава, че чистият разполагаем доход на всеки човек от всяка група трябва да бъде намален с още 10%(с изключение на доходите от дивиденти за част от хората в горните групи, които се облагат с 5%), тъй като България е единствената страна в Европейския съюз, в която няма необлагаем минимум под някаква форма.
This means that the net disposable income of each man from each group is 10% lower(with the exception of the income from dividends of a part of the people in the higher groups, who are taxed with 5%), because Bulgaria is the only country in the EU, which has no non-imposable minimum in some form.

Важно е да се отбележи, че данните се отнасят за годишна данъчна основа, тоест след приспаднати осигуровки и преди налагането на ДДФЛ. Това означава, че чистият разполагаем доход на всеки човек от всяка група трябва да бъде намален с още 10%(с изключение на доходите от дивиденти за част от хората в горните групи, които се облагат с 5%), тъй като България е единствената страна в Европейския съюз, в която няма необлагаем минимум под някаква форма.
This means that the net disposable income of each man from each group is 10% lower(with the exception of the income from dividends of a part of the people in the higher groups, who are taxed with 5%), because Bulgaria is the only country in the EU, which has no non-imposable minimum in some form.

Тези двойки заемат повече време от горната група.
These couples take longer than the above group to conceive.

Следващото е посланието ми към всички, които принадлежат към горната група от души.
The following is my message to all of you who belong in the above group of souls.

При едновременното използване на алпразолам и психотропни лекарства е възможно токсично въздействие върху централната нервна система и жизненоважни вътрешни органи, така че ако пациентът вече приема нещо от горната група лекарства, той определено трябва да информира лекаря!
With the simultaneous use of Alprazolam and psychotropic drugs, toxic effects on the central nervous system and vital internal organs are possible, so if a patient is already taking something from the above group of medicines, he should definitely inform the doctor!

При едновременното използване на алпразолам и психотропни лекарства е възможно токсично въздействие върху централната нервна система и жизненоважни вътрешни органи, така че ако пациентът вече приема нещо от горната група лекарства, той определено трябва да информира лекаря!
With the simultaneous use of Alprazolam and psychotropic drugs, toxic effects on the central nervous system and vital internal organs, so if the patient is already taking something from the above group of medicines, this doctor!

При едновременното използване на алпразолам и психотропни лекарства е възможно токсично въздействие върху централната нервна система и жизненоважни вътрешни органи, така че ако пациентът вече приема нещо от горната група лекарства, той определено трябва да информира лекаря!
With the simultaneous use of Alprazolam and psychotropic drugs, toxic effects on the central nervous system and vital internal organs are possible, therefore, if a patient has already taken any of the above group of drugs, be sure to inform your doctor!

Освен двете горни групи Форумът на правоприлагащите органи от държавите членки може да предоставя съвети на комисиите относно приложимостта на предлаганото ограничение.
Besides the two groups above the Forum of enforcement authorities from the Member States may provide advice to the committees on the enforceability of the proposed restriction.

Освен двете горни групи Форумът на правоприлагащите органи от държавите членки може да предоставя съвети на комисиите относно приложимостта на предлаганото ограничение.
Besides the two groups above, the Forum for Exchange of Information on Enforcement(Forum) may provide advice on the enforceability of the suggested restriction.

Общо за горната група НЦБ извън еврозоната.
Subtotal for the previous group of non-euro area NCBs.

Име на горната група вече могат да бъдат използвани чрез контейнер в шаблони. Подобрен.
Name of the top group can now be used via a placeholder in templates. Improved.

В този случай, синдромът може да бъде съпроводен с дефект в напълването на горната група чаши и дяснолинейна или левосторонна пиелоектазия, дължаща се на обструкция на уретера.
In this case, the syndrome can be accompanied by a defect in filling the upper group of cups and right-sided or left-sided pyeloectasia due to obstruction of the ureter.

Виетнам отначало е в долната група и се придвижва в горната група през последните няколко десетилетия.
Vietnam started in the lower group and has since moved to the upper group in the last few decades.

Долната група обикновено се появява на възраст между 23 и 31 месеца, докато горната група обикновено се появява на възраст между 25 и 33 месеца.
The lower set usually appears between the ages of 23 and 31 months, while the upper set typically appears between the ages of 25 and 33 months.

Или държавата не е в нито една от горните две групи.
This case does not fall in any of the two categories above.

Или държавата не е в нито една от горните две групи.
The state does not fall in any of the first two groups.

Как да използвам "горните групи" в изречение

4 Гражданско дело No 781/2015, XIII състав ДРУГИ ГРАЖДАНСКИ ДЕЛА, извън горните групи ТОПЛОФИКАЦИЯ СОФИЯ ЕАД Т.С.В.,

8 Гражданско дело No 2496/2015, XVI състав ДРУГИ ГРАЖДАНСКИ ДЕЛА, извън горните групи МАКС КОЛЕКТ ООД М.Н.Д. Докладчик:

11 Гражданско дело No 2894/2015, I състав ДРУГИ ГРАЖДАНСКИ ДЕЛА, извън горните групи С.А.И. ЕНЕРГО-ПРО ПРОДАЖБИ АД Докладчик:

14 Гражданско дело No 3350/2015, XVIII състав ДРУГИ ГРАЖДАНСКИ ДЕЛА, извън горните групи ФРОНТЕКС ИНТЕРНЕШЪНЪЛ ЕАД П.Т.И. Докладчик: