Какво е " ГОРНИТЕ ГРАНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• upper limits

Примери за използване на Горните граници на Български и техните преводи на Английски

Препоръчителни са и горните граници за прием на калций.
There are also recommended upper limits for calcium intake.

Горните граници за някои хранителни вещества могат да се променят в бъдеще.
The upper limits for some nutrients may be changed in the future.

Пактът за стабилност и растеж определя горните граници на дефицитите и съвкупния дълг.
The Stability and Growth Pact defines the upper limits for deficits and overall debt.

Както можете да видите, процентът на мазнините тук е леко увеличен, но не надхвърля горните граници на нормата за нашия вид диета.
As you can see, the fat percentage is slightly increased here, but it does not go beyond the upper limits of the norm for our kind of diet.

Това го прави много трудно за ядящия съди безопасни горните граници и потенциал за отрицателните здравни въпроси, свързани с предложи полза.
This makes it very difficult for the consumer to judge safe upper limits and the potential for negative health issues associated with extended use.

Основното нещо- не забравяйте, че препоръките на лекарите са само обозначение на горните граници на нормата, но не и директно ръководство за действие.
The main thing- do not forget that the recommendations of physicians are only a designation of the upper limits of the norm, but not a direct guide to action.

(34)Горните граници за таксите, определени в настоящата директива, не засягат правото на държавите членки да прилагат по-ниски такси или изобщо да не събират такси.
Recital 24 notes that the upper limits for charges set in the Directive are without prejudice to the right of Member States to apply lower charges or indeed no charges at all.

Организацията също ще продължи да прокарва горните граници на зареждането на смартфоните.
The organization will also continue to push the upper limits of smartphone charging.

Докато Apple веднъж тества горните граници на това, което потребителите биха платили за нов смартфон, сега компанията изглежда дава предимство на по-ниските цени, като дори ще предоставя по-стари модели със значителни отстъпки.
While Apple once tested the upper limits of what consumers would pay for a phone, it is now giving ground on prices, even making older models available at significant discounts to the latest technology.

Вносителят на петицията изразява загриженост относно сериозната опасност за човешкото здраве и околната среда, която причинява замърсяването от завод за стомана в Сервола, провинция Триест, където горните граници на стойностите на бензен, ФПЧ10 и многопръстен ароматен въглеводород са били превишени.
The petitioner expresses concern at the serious danger to human health and the environment caused by pollution from a steel plant in Servola, in the province of Trieste, where benzene, PM 10 and PAH upper limits have apparently been exceeded.

За да бъдат пациентите подходящи за включване, от тях се изисква да имат брой тромбоцити< долната граница на нормалния диапазон(LLN), данни за хемолиза като повишение на серумната ЛДХ и серумния креатинин над горните граници на нормата, без необходимост от дългосрочна диализа.
In order to qualify for enrolment, patients were required to have a platelet count< lower limit of normal range(LLN), evidence of haemolysis such as an elevation in serum LDH, and serum creatinine above the upper limits of normal, without the need for chronic dialysis.

При проучването C10-003 от пациентите, включени в проучването, се изисква да имат брой тромбоцити< долната граница на нормалния диапазон(LLN), данни за хемолиза като повишение на серумната ЛДХ над горните граници на нормата и ниво на серумния креатинин ≥97-ия перцентил за възраст без необходимост от дългосрочна диализа.
In Study C10-003, patients who enrolled in the study were required to have a platelet count< lower limit of normal range(LLN), evidence of haemolysis such as an elevation in serum LDH above the upper limits of normal and serum creatinine level≥97 percentile for age without the need for chronic dialysis.

На този фон Австрия реши да въведе горни граници за бежанците.
Wesel: Austria has now set upper limits for refugees in the country.

Ниацин- горната граница на 34 мкг дневно(ефективни дневни дози включват 2000-3000 mcgs).
Niacin- upper limits of 34 mcg daily(effective daily doses include 2000 to 3000 mcgs).

Горни граници на топлопреноса и дисипацията на енергия в движещи се флуиди.
Upper bounds on heat transport and energy dissipation in moving fluids.

Горната граница обикновено достига до пенсионната възраст.
Its upper limit is usually associated with reaching retirement age.

Горната граница на графиката.
Upper boundary of the plot range.

Горна граница на графиката.
Upper boundary of the plot range.

Горна граница.
Upper Boundary.

Въведете горната граница на областта за построение.
Enter the upper boundary of the plotting area.

Няма горна граница за доходите.
There is no upper limit on income.

X и< 5x горната граница на нормата(ULN).
X and< 5x Upper Limit of Normal(ULN).

Горна граница на финансиране.
The upper limit of funding.

Горна граница на дебелината.
Upper Limit of Thickness.

Над горната граница на нормата(ULN)(2, 55 mmol/l)*.
Above the upper limit of normal(ULN)(2.55 mmol/L)*.

Цената коригира до горната граница на добре изразения ценови мечи канал.
Price made a correction to the top border of the clearly formed bearish price channel.

Препоръчваната горна граница от Световната здравна организация възлиза на 2, 0 W/kg.
The upper threshold recommended by the World Health Organization is 2.0 W/kg.

Критерий: горната граница на доверителния интервал е<0, 95.
Criterion: upper limit of confidence interval< 0.95.

Фатома е горната граница за поносимост към налягане.
Thirty fathoms. Must be the upper range of the hull's pressure tolerance.

FooterBar: фиксирана горната граница позиция на ретина дисплеи.
FooterBar: fixed top border position on retina displays.

Как да използвам "горните граници" в изречение

13. Намерете най-долните и горните граници на броя ако приблизителната стойност и относителната грешка съответно:

Газът е взривоопасен и противопожарна опасност. Долните и горните граници на концентрация на разпространението на пламъка (Долните и горните граници на експлозивни газове) от 1,6% до 9,8%.

Горните граници са някъде 200-250 максимум, но при 250 при по-малък тираж рискувате да продавате на себестойност.

Но на нас ни трябва в определени граници, защото над горните граници не сме сигурни дали ще оцелеем!

Чл. 53. (1) Националното ръководство определя долните и горните граници на размера на членския внос и реда за неговото събиране.

(3) За степен „магистър” следва да се имат предвид горните граници като обемът трябва да бъде не по-малък от този за степен „бакалавър”.

Home - hengw moe hm на бъбречната функция. Доказан хипертиреоидизъм то трябва да се използват възможно най малките дози които поддържат тиреоидна функция в горните граници на.

(3) При абсолютна влажност на външния въздух над 12 g/kg се допуска превишаване на горните граници на допустимите гранични стойности по ал. 2 с не повече от 15 %.

Чл. 12. (1) Горните граници за нерисков хранителен прием за витамините А, D, Е, С, ниацин, В6 и фолат, диференцирани по възраст и физиологични състояния (бременност и кърмене), са посочени в приложение № 8.