Примери за използване на Госпожичке на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Госпожичке Пам.
Забрави госпожичке.
Ей, госпожичке, колко?
Hey, lady, how much?Приятен ден, госпожичке.
Госпожичке, уволнена си.
Lady, you're fired.
Хората също превеждат
Хей, малка госпожичке.
Hey, little lady.А ти, госпожичке, вониш.
And lady, you reek.Извинете ме госпожичке.
Pardon me, miss.Сега, госпожичке, искам рубина.
And now, Miss, I want that ruby.Тук съм, госпожичке.
I'm right here, miss.Внимавай, млада госпожичке.
Watch it, young lady.А с теб госпожичке не съм свършила.
And I am not done with you, missy.Бях първа, госпожичке.
I was first, missy.Наказана сте, млада госпожичке.
You're grounded, young lady.Готова си госпожичке.
You're ready to go, miss.Времето е на моя страна, госпожичке.
Time's on my side, missy.Не ме лъжи, госпожичке.
Don't you lie to me, missy.Извинявай, госпожичке, това е моята къща.
Excuse me, miss, this is my house.Смей се сега, госпожичке.
Laugh now, missy.Идваш с мен, госпожичке, веднага.
You are coming with me, missy, right now.Добре. Ела с мен, госпожичке.
Okay, come with me, missy.Не бъди толкова сериозна,хубава госпожичке.
Don't be so serious,pretty lady.Това госпожичке означава, че си много грозна.
That means that you, Miss, are very ugly.Достатъчно, млада госпожичке.
That's enough, young lady.Ти, госпожичке, не трябва да подслушваш.
You, miss, should not be listening at keyholes.Е, не и тази година, госпожичке.
Well, not this year, missy.Моите инспекции, госпожичке, са за твое добро.
My inspections, missy, are for your own good.А сега ме чуй, млада госпожичке.
Now, listen to me, young lady.И ти малка госпожичке"защо дядо не дойде".
And, you, little miss"why won't Grandpa come over,".Бъдни Вечер е млада Госпожичке.
It is christmas eve, young lady.
