Примери за използване на Гробницата й на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мислите, че това е гробницата й ли?
Но тя е жива в гробницата й, очаквайки те.
But she's alive in her tomb, waiting for you.Не се знае къде се намира гробницата й.
Търсенето на гробницата й продължава от години.
The search for her tomb has gone on for years.Дойдох, защото снощи някой е опитал да разбие гробницата й.
I'm here because last night someone tried to open her tomb.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
тракийска гробницапразната гробницасемейната гробницаказанлъшката гробницацарските гробницидревна гробницаегипетска гробницакралските гробнициголяма гробницакуполна гробница
Повече
Използване с глаголи
Осквернихме гробницата й, събудихме я и сега ще ни отмъсти.
We have desecrated her tomb and woke Самата пещера е кръстена на нея, или по-скоро гробницата й.
The cave itself was named after Гробницата й е издълбана дълбоко в скалите, издигащи се над древната река Нил.
Her tomb carved deep in the cliffs that overlook the ancient river nile.Мисля, че монасите, които са направили това, са скрили нещо в гробницата й.
I think that the monks who made this hid something in her tomb.Казват, че Афейдас бил бащата на Левконе, а гробницата й е недалече от Тегея.
They say that Apheidas was the father of Leucone, and not far from Tegea is her tomb.Имхотеп и жреците му откраднали трупа й от гробницата й.
В гробницата й има надписи, които я наричат„съпругата на царя“ и„майката на царя“.
In her tomb were inscriptions calling Света Варвара била погребана от християнина Валентин, а гробницата й станала източник на чудеса на вярата.
Barbara was buried by a Christian, Valentinus and her tomb became the site of miracles.В гробницата й има надписи, които я наричат“съпругата на царя” и“майката на царя”.
There are inscriptions in Света Варвара била погребана от християнина Валентин, а гробницата й станала източник на чудеса на вярата.
As a martyr; Barbara was buried by a Christian, Valentinus, and her tomb became the site of miracles.Когато умряла, императорът решил да построи този петзвезден хотел за всеки,който желае да посети гробницата й.
Then when she died, the emperor decided to build this five-star hotel,for everyone who would like to visit her tomb.Макар че някои го наричат на Хекабе и всъщност показват гробницата й, след като се заобиколи носа.
Though some call it Hecabe's Sema, and in fact her tomb is pointed out after one has doubled the cape.Един фараон имал роза,боядисана в пурпурно за кралицата си. И сега розата поникнала отново в гробницата й, според легендата.
A pharaoh had a rose painted purple for his queen,… andnow the story says purple roses grow wild at her tomb.Поради това, а ироднинската връзка на Естер с Яков, гробницата й в Хамaдан беше второто най-свято място за евреите след Йерусалим.
Because of it andEsther's kinship with Jacob, her tomb in Hamadan was the second most sacred place for Jews after Jerusalem.Джейн Лаудън Уеб написала роман на име"Мумията" през 1828 г., за оживяла мумия,която преследва хората осквернили гробницата й.
Jane Loudon Webb wrote a novel called The Mummy in 1828, about a mummy coming to life and chasing those who had,er, desecrated its tomb.Година след разкопаването й, гробницата в Амфиполи е в епицентъра на битката между археолозите.
A year after its excavation, the Amphipolis tomb finds itself in the epicentre of a fight among archaeologists.Когато са затваряли жива съпругата в гробницата на починалия й съпруг, заедно с останалото му имущество.
Of walling up Тя каза, че е готова да представи и нови данни, които подкрепят твърдението й, че гробницата е от последната четвърт на 4 век пр. Хр.
She said she was ready to present new data that support her argument that the tomb goes further back to Той трябвало да посещава гробницата всяка година на датата на смъртта й.
He had to promise to visit Тя се намира начело на службата от 2009, но връзката й с гробницата датира от много по-отдавна, още от времето, когато е била научен сътрудник на известния археолог Димитрис Лазаридис, започнал разкопките в региона през 1965.
She has been Първо, да построи Тадж, второ- да се ожени отново, трето,да е мил с децата им и четвърто- да посещава гробницата на годишнината от смъртта й.
First that he should marry again; third, that he should be kind to their children;, fourth, that he build Много архитекти от цял свят изучават гробницата, за да разгадаят тайната на гъбообразния й купол.
Many architects from all over Много архитекти от цял свят изучават гробницата, за да разгадаят тайната на гъбообразния й купол.
Many architects from Строежът на Тадж Махал: Когато Мумтаз Махал била на смъртно легло, тя поискала Императора да и обещае четири неща: Първо, да постори Тадж, второ- да се ожени отново, трето,да е мил с децата им и четвърто- да посещава гробницата на годишнината от смъртта й.
As Mumtaz Mahal lay dying, she asked four promises from 
