Какво е " ДАВЕНЕТО " на Английски - превод на Английски

• drowning
• choking
• the drowning

Примери за използване на Давенето на Български и техните преводи на Английски

Голфът или давенето?
Golf or drowning?

Давенето е единственото.
Drowning was the only constant.

Взимате си почивка от давенето на деца?
Taking a break from drowning children?

Давенето не ти подейства.
Drowning you didn't seem to work.

Уил, не ми харесва давенето на мъката.
Will, not loving the drowning of the sorrows.

(давенето и пъшкането продължава).
Choking and gasping continue.

Току що обсъждахме давенето като пречистващ ритуал.
We were just discussing drowning as a cleansing ritual.

Давенето не е най-добрия начин да преминеш.
Drowning's not the best way to cross.

Казват, че давенето е най-болезнения начин да умреш.
They say drowning is actually the most painful way to die.

Давенето на Елена беше просто за разсейване.
Drowning Elena was just a distraction.

Веднъж ви разказах за моряк, който ми описал давенето.
I once told you about a sailor who described drowning to me.

Нека изясним само, че давенето е равносилно на глоба.
Just so we're clear, gentlemen. Drowning is the same as a forfeit.

Питате дали топлия душ е по-приятен от давенето в ковчег?
Do you mean is a hot shower Better than drowning in a pine coffin?

Давенето също е мъчение, и това е част от подписа му.
Drowning's a form of torture, too, and it's all part of the signature.

Ловил съм риба с Тейлър, не съм виждал някой по-добър в давенето на червеи.
I fish with Taylor, I never seen a man better at drowning worms.

Забавно как давенето в собствената ти кръв те кара да се чувстваш в опасност.
Funny how choking on your own blood makes you feel like it.

Единственото му постоянство в начина му на действие е давенето и съживяването.
The only consistency to his M.O. is the drowning and resuscitation.

Човекът ти обеща хубава смърт и давенето е толкова добро колкото много други.
The man promised you a good death, and drowning is as good as any other.

Да, ако… смяташ давенето в собствената ти пот, докато кръвта ти кипи добре.
Yeah, if you… Consider drowning in your own sweat while your blood boils okay.

През 1556 г. правителството забранява давенето на ромски жени и деца.
In 1556, the government stepped in to"forbid the drowning of Romani women and children".

Субектът може да се е борил с него, за да изпадне в безсъзнание за давенето.
The unsub may have had to strangle him to render him unconscious for the drowning.

За по-малко от пет минути, кашлянето и давенето спрели, заедно със звукът от дишане.
In less than five minutes the coughing and choking stopped along with that the sound of breathing.

Как сте отивайки към готова за марка моята ярост и скръб от замисляне на бебе и давенето на му?
How are you going to make up for my rage and grief from conceiving a baby and drowning it?

Давенето насън може да представлява много неща, които подсъзнанието се опитва да предаде на сънуващия.
Drowning in your dreams can represent many things that the subconscious is trying to relay to the dreamer.

Това е филм за човек, който се заключва в варел за бира и избягва давенето като изпива бирата.
Well, it's a movie about a guy Who gets locked in a beer vat and avoids drowning By drinking the beer as it gushes in.

Давенето в океан насън е обща тема, но има вариации, които могат да разкрият много на сънуващия за неговия ежедневен начин на живот.
Drowning in the ocean is a common theme but there are variations to it that can reveal a lot to the dreamer about his or her daily life.

Според данни, предоставени от центровете за контрол и превенция на заболяванията, давенето е втората водеща причина за непреднамерено нараняване и смърт при деца на възраст 1 до 14 години.
According to the Centers for Disease Control and Prevention, drowning is the second leading cause of unintentional injury death in children ages 1 to 14.

И аз все още имам останали пари от обезпечението ми от аква-парка, така че… оказва се, че, давенето и да си обявен за клинично мъртъв за 2 мин. и половина във басейна с вълните, може да бъде много доходно.
And I still had some money left over from my water-park settlement, so… turns out that, uh, drowning and being pronounced clinically dead for 2 1/2 minutes in a wave pool can be very lucrative.

Давене" и"дълбоката част".
Drowning" and"deep end.".

Говорим за давене в данни.
We talk about drowning in data.

Как да използвам "давенето" в изречение

krumbelosvet - Сънят с давенето вероятно е симптом за сърдечна недостатъчност, реална, не свръхестествена.

От опитни спасители по родното Черноморие съм научил, че проблемът с давенето остава проблем на самия давещ се.

Когато се давиш, обикновено е, защото не си се извадил. Изваждането е нагоре, давенето е надолу, а въртенето в термика – настрани, според датата.

Ние вече сме доста по-добре, но сега сме на другия етап с кашлянето и давенето от вече сгъстилите се сополи, но .... това е по-малкото зло.

Ужас, втрещих се! Може да е бил всякакъв, ама давенето на дядовци, пък билите и попове със скъпи коли, не е хич богоугодно дело, струва ми се....

Изобщо човекът-удавник в живеенето има ли време и възможност да се учудва на нещо вън от дупката на давенето си? Той не се диви, а се дави.

А сега ми кажете, че ще чуете псувни по новородено и обсъждане на давенето му в кофа, и ще подминете невъзмутимо, ще се приберете в къщи и ще спите спокойно като невинни младенци.