Какво е " ДАЛЕКОСЪОБЩИТЕЛНА МРЕЖА " на Английски - превод на Английски

• telecommunications network
• telecommunication network
• communications network

Примери за използване на Далекосъобщителна мрежа на Български и техните преводи на Английски

Обществената далекосъобщителна мрежа на оператора.
Public telecommunication network operator.

Далекосъобщителна мрежа с предоставен индивидуално определен ограничен ресурс;
A telecommunication network with provided individually determined limited resource;

Guifinet. Отворена далекосъобщителна мрежа, безплатно и неутрални.
Guifinet. Open telecommunications network, free and neutral.

Това е международен стандарт, който се използва за свързване на телефона към далекосъобщителна мрежа.
It is an international standard that is used to connect the phone to the telecommunications network.

Обществена далекосъобщителна мрежа без използване на ограничен ресурс.
Public telecommunication network without using a limited resource.

Далекосъобщителна мрежа и предоставяне на услугата"линии под наем", включително международни линии под наем;
Telecommunication network for providing the service"rented line", including international rented lines;

Турция ще използва иранската далекосъобщителна мрежа за връзки с Иран и държавите от Персийския залив.
Turkey will use Iran's telecommunication network to connect to Iran and the Persian Gulf states.

Далекосъобщителна мрежа за търсене и спасяване и разпространение на текуща информация за осигуряване безопасността на въздухоплаването.
Telecommunication network for tracking and rescue and broadcasting current information for providing the safety of the air navigation.

Мобилна мрежа" е далекосъобщителна мрежа, крайните точки на която не са фиксирани географски.
Mobile network" shall mean a telecommunication network, where the end points are not geographically fixed.

Фирмата притежава Индивидуална Лицензия за изграждане, поддържане и използване на обособена далекосъобщителна мрежа(PMR) №120-02421.
Company possesses Individual License for construction, maintenance, and use of independent telecommunications network(PMR/Private Mobile Radio/)№120-02421.

Обществена далекосъобщителна мрежа" е далекосъобщителна мрежа, предназначена за предоставяне на обществени далекосъобщителни услуги.
Public telecommunications network is a telecommunications network intended to provide public telecommunications services.

Те обменят технически и оперативни подробности за плановете за подобряване на националната, регионалната и международната далекосъобщителна мрежа.
They will also exchange technical and operational details of plans for improvement of national, regional and international telecommunications network.

Далекосъобщителна мрежа или радиосъоръжения чрез използване на радиочестотен спектър за общо ползване, който се определя от Комисията за регулиране на съобщенията;
A telecommunication network or radio facilities by using a radio frequency spectrum for common using, determined by the Commission;

На практика няма технологична иновация, която да се случва днес, която да не разчита на висококачествена, надеждна, стабилна и сигурна далекосъобщителна мрежа.
There is virtually no technological innovation happening today that does not rely on a high-quality, reliable, safe and secure telecommunications network.

Трансевропейските транспортни мрежи са част от по-широка система трансевропейски мрежи(TEN), включително далекосъобщителна мрежа(eTEN) и предложение за енергийна мрежа(TEN-E).
The TEN-T networks are part of a wider system of Trans-European Networks(TENs), including a telecommunications network(eTEN) and a proposed energy network(TEN-E).

Крайна точка на дадена мрежа, т. е. точка за физично свързване, чрез която ползвателите получават достъп до една обществена далекосъобщителна мрежа, и/или.
(i) a network termination point, which is a physical connection point at which a user is provided with access to public telecommunications network, and/or.

Лиценз за фиксирана телефония, който дава право на компанията да изгражда, поддържа и използва далекосъобщителна мрежа и да предоставя гласова услуга с национално покритие за 20 години.
License for fixed telephony, which entitles the company to create, maintain and use the telecommunications network and provide voice service with national coverage for 20 years.

Крайната точка на дадена мрежа, т. е. точката за физическо свързване, чрез която потребителите получават достъп до една обществена далекосъобщителна мрежа, и/или.
(i) a network termination point, which is a physical connection point at which a user is provided with access to public telecommunications network, and/or.

След издаването на лицензията за обособена далекосъобщителна мрежа бе изграден съвременен мониторинг център с най-модерна техника, включваща радио и телефонен мониторинг.
After issuance of license for independent telecommunications network, a contemporary monitoring center was constructed outfitted with most modern equipment, including radio and telephone monitoring.

Далекосъобщителна мрежа" е съвкупност от преносни съоръжения и когато е необходимо комутационни съоръжения и други ресурси, които дават възможност за осъществяване на далекосъобщения.
Telecommunication network" shall mean a set of transmission equipment and in case of necessity commutation equipment and other resources which enable the provision of telecommunications.

(1) Изискванията за издаване на лицензии са еднакви за всички кандидати за един и същ вид далекосъобщителна мрежа или предоставяне на едни и същи далекосъобщителни услуги.
(1) The requirements for granting licences shall be equal for all applicants for the same type of telecommunications network, or for the provision of the same type of telecommunications services.

Взаимна работа(interworking) на терминалното оборудване с обществената далекосъобщителна мрежа с цел изграждане, модифициране, таксуване, задържане и освобождаване на реална или виртуална връзка;
(f) interworking of terminal equipment with public telecommunications network equipment for the purpose of establishing, modifying, charging for, holding and clearing real or virtual connection;

Фиксирана гласова телефонна услуга" е гласова телефонна услуга с определено качество, предоставяна чрез фиксирана далекосъобщителна мрежа, осъществявана между фиксирани крайни точки на тази мрежа..
Fixed voice telephone service" shall mean a voice telephone service with defined quality over any fixed telecommunication network realised between fixed terminal points of this network..

Фиксирана телефонна мрежа" е обществена комутируема далекосъобщителна мрежа, предназначена за пренасяне на звукова информация в честотната лента 300- 3400 Hz между неподвижни крайни точки на мрежата за осъществяване на.
Fixed telephone network is a public switchable telecommunications network intended to convey sound information in the frequency band 300-3400 Hz between fixed terminal points of the network for implementing of.

Стандартни видове ODF са подходящи да бъдат използвани в центровете за данни, сървъри, по време на строителството на далекосъобщителна мрежа от FTTx технология, базирана на оптична, оборудването, кабелна телевизия стая и оборудване стая мрежа..
Standard types of ODF are appropriate to be used in data centers, servers, during construction of telecommunication network by FTTX technology, based on fiber optic, CATV equipment room and network equipment room.

В комбинация с добре образована работна сила, изключително далекосъобщителна мрежа, както и стабилна политическа среда, Швеция стана по-конкурентоспособна, като избор за американски и чуждестранни фирми, установяване на присъствие в скандинавския регион.
Combined with a well-educated labor force, excellent telecommunications network, and a stable political environment, Sweden has become more competitive as a choice for foreign companies forming a presence in the Nordic region.

Обществена далекосъобщителна мрежа" е далекосъобщителна мрежа, използвана изцяло или частично за предоставяне на обществени далекосъобщителни услуги и/или за осъществяване на далекосъобщения за неограничен кръг потребители.”.
Public telecommunication network" shall mean a telecommunication network used fully or partially for the provision of public telecommunication services and/or for the realisation of telecommunications to an unlimited circle of users.

Конкуренция- Член 82 EО- Цени за достъп до фиксираната далекосъобщителна мрежа в Германия- Ценова преса- Цени, одобрени от националния орган за регулиране на далекосъобщенията- Свобода на действие на предприятието с господстващо положение“.
(Competition- Article 82 EC- Charges for access to the fixed-line telecommunications network in Germany- Margin squeeze- Charges approved by the national regulatory authority for telecommunications- Leeway of the dominant undertaking).

(2)„бордова система“ означава оборудване, монтирано в автомобила заедно със средствата, които да задействат, управляват и извършат предаването eCall посредством публична мобилна безжична далекосъобщителна мрежа, осигуряваща връзка между превозното средство и средство за изпълняване на услугата eCall посредством обществена мобилна безжична съобщителна мрежа..
(2)‘in-vehicle system' means the invehicle equipment together with the means to trigger, manage and effect the eCall transmission via a public mobile wireless communications network providing a link between the vehicle and a means of enacting the eCall ervice via a public mobile wireless communications network..

В комбинация с добре образована работна сила, изключително далекосъобщителна мрежа, както и стабилна политическа среда, Швеция стана по-конкурентоспособна, като избор за американски и чуждестранни фирми, установяване на присъствие в скандинавския регион.
Combined with a well-educated labor force, outstanding telecommunications network, and a stable political environment, have made Sweden the destination of choice for American and foreign companies establishing a presence in the Nordic region.

Как да използвам "далекосъобщителна мрежа" в изречение

1. обществена фиксирана далекосъобщителна мрежа и предоставяне на фиксирана гласова телефонна услуга;

Чл. 29. Технологичната далекосъобщителна мрежа се проектира съгласно наредбата по чл. 200, ал. 2 ЗЕ.

3.5. Енергетичен анализ и качествени показатели на далекосъобщителна мрежа от неподвижната радиослужба от вида "ТМТ":

“Извършване на далекосъобщителна услуга чрез обществена далекосъобщителна мрежа по стандарт GSM/UMTS за нуждите на КЗП”

23. "CDMA 450" е обществена цифрова клетъчна мобилна далекосъобщителна мрежа в радиочестотния обхват 450 MHz.

има необходимост от такъв ресурс за разширяване, модернизиране и развитие на обществената си далекосъобщителна мрежа и

3. Одобряване на специализирана план-схема към действащия ПУП за подземна кабелна далекосъобщителна мрежа на територията на гр. Търговище

22. "DCS 1800 (Digital Communications System)" е обществена цифрова клетъчна мобилна далекосъобщителна мрежа в радиочестотния обхват 1800 MHz.

Network termination point (NTP): Физическа точка, в която на абоната е предоставен достъп до обществената далекосъобщителна мрежа на оператора.