Примери за използване на Далечна земя на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
От една далечна земя.
Странник съм Аз от далечна земя.
I come from a distant land.От една далечна земя.
From a distant land.Домът ми сега е далечна земя.
My home is now a distant land.От далечна земя- мъжа на намерението Си.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
цялата земяегипетската земяземеделска земясветите земиновата земянова земябългарските земиханаанската земясредната земяобработваема земя
Повече
Кораба от далечна земя.
The Ship from the distant land.Така е добра вест от далечна земя.
Good news from a distant land.Последвай ме към далечна земя толкова висока.
Follow me to a distant land this mountain high.Така е добра вест от далечна земя.
And good news from a far country.Идвам от бедна, далечна земя в долината Ганг.
I come from a poor, distant land in the Ganges Valley.Тази Галабия е от далечна земя.
Аз заточих майка ми в далечна земя преди известно време.
I banished my mother to a far-off land some time ago.Странник съм аз от далечна земя.
I am a foreigner, from a distant land.Иди и спаси тази далечна земя и онези, които живеят на нея.
Go, rescue this far land and those who live upon it.".Заминали за далечна земя.
Have flown to a distant land.Аз съм пътешественик от далечна земя.
I am a traveler from a faraway land.Сега откъснат съм от тази далечна земя 1922 година е.
Now I'm torn from that distant land.Чрез спечелването на конкурс в далечна земя?
By winning a contest in a far-off land?Дама, която пътувала до далечна земя, наричаща се Тихуана.
This lady traveled to a magical, distant land called… Tijuana.Така са добри вести от далечна земя.“.
So is good news from a far country.".Запознайте се с този прекрасен скъпоценен принцеса от далечна земя.
Meet this lovely precious princess from a faraway land.Странник съм аз от далечна земя.
I am a stranger coming from a distant land.Аз и любимата ми Луиза се родихме в град в една далечна земя.
I and Luisa, my betrothed, were born in a distant land.И Езекия рече: От далечна земя идат при мене от Вавилон.
And Ezechias said: From a far country they came to me, from Babylon.Не се занимавам с бизнеса си, на някоя далечна земя.
Not off taking care of business in some faraway land.Защо да ходя в тази далечна земя, която никой не е достигал?
For what do I go to this far land which no one has ever reached?А вижте как най-накрая Ме направихте пленник в тази далечна земя!
At the last, made Me a prisoner in this far-off land!Той идва от далечна земя, най-страховитият и зъл между нас!
From a faraway land comes another. The most feared and evil among us!Явно наистина идвате от далечна земя, щом не сте чували за Кулата.
You must come from a distant land indeed if you have not heard of the Tower.От Франция далечна земя дойдоха при нас Имекулинарни ястия"Шарлот".
From France a distant land came to us Nameculinary dishes"charlotte".
