Какво е " ДАННИТЕ БЯХА " на Английски - превод на Английски

• data was
• information was
• findings were
• figures were
• data were
• data is
• statistics were

Примери за използване на Данните бяха на Български и техните преводи на Английски

Данните бяха кодирани.
The data were coded.

Ако само данните бяха твърди като кост.
If only data were like fruit.

Данните бяха убедителни.
The data was conclusive.

РЕЗУЛТАТИ: Данните бяха анализирани чрез използване на независими тестове.
Results: The data was analyzed using z test.

Данните бяха изнесени днес,….
The data was published today….

Когато данните бяха анализирани, констатациите бяха изненадващи.
When the data was analysed the results were astounding.

Данните бяха много интересни.
The data was very interesting.

Някои от данните бяха по-ниски, но Sharp каза, че машината е настроена така, за да не поставя в неудобно положение моделите, които демонстрират устройството.
Some of the figures were low, but Sharp said the machine was set that way to prevent embarrassment for the models demonstrating the device.

Данните бяха много интересни.
The data were very interesting.

Данните бяха оповестени днес….
The data was published today….

Данните бяха от Евростат.
The data were obtained from Eurostat.

Данните бяха въведени и обработени.
Data were collected and processed.

Данните бяха изнесени миналата година.
The data was released last year.

Данните бяха оповестени тази сутрин.
The data was released this morning.

Данните бяха разкрити от WikiLeaks.
The data was published by wikileaks.

Данните бяха изнесени миналата година.
These data were published last year.

Данните бяха потвърдени от Samsung.
The information was confirmed by Samsung.

Данните бяха представени за първи….
The data was initially presented by the….

Данните бяха събрани чрез сеизмичен кораб.
Data was acquired with a seismic vessel.

Данните бяха представени във вид на инфографика.
The data is available as an infographic.

Данните бяха представени във вид на инфографика.
Data is presented in an infographic style.

Данните бяха изпратени до Европейската комисия.
These data were sent to the European Commission.

Данните бяха представени във вид на инфографика.
The data is presented in the form of an infographic.

Данните бяха потвърдени от археолога на обекта.
The data were confirmed by the archaeologist on site.

Данните бяха представени във вид на инфографика.
This data was provided in the form of an infographic.

Данните бяха основно в съответствие с очакванията.
The figures were largely in line with expectations.

Данните бяха докладвани на тазгодишната среща на ASCO.
This data was presented at the 2013 ASCO meeting.

Данните бяха представени във вид на инфографика.
The findings were released in the form of an infographic.

Данните бяха докладвани на тазгодишната среща на ASCO.
This information was presented at the 2011 ASCO meeting.

Данните бяха анализирани чрез метода на контент анализа.
The data was analyzed through content analysis method.

Как да използвам "данните бяха" в изречение

Данните бяха оповестени от Антикорупционния фонд, откъдето обещават, че ще предадат материалите на прокуратурата.

Данните бяха потвърдени и от представител на туарегското Национално движение за освобождение на Азауад.

През изминалата седмица черна серия погуби вече 8 живота в Пловдивско. Данните бяха коментирани така:

Над района патрулират хеликоптери. Данните бяха потвърдени от туарегското Национално движение за освобождение на Азауад...

Roku канал за bgtime. Майка на дете с аутизъм твърди, Данните бяха цитирани от вицепрем.

Данните бяха представени от президента на КНСБ Пламен Димитров и от експерта на ИССИ Виолета Иванова.

Данните бяха огласени от културолози, които изчислили датата на края на света след подробно изследване на скандинавския фолклор.

„В 17.00 ч. излязоха новини за продажби на стари жилища, като данните бяха два пъти по-добри от очакванията.