Какво е " ДА ВЪЗПРИЕМЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• to adopt
• to perceive
• to take
• to accept
• order to receive
• to embrace
• to see

Примери за използване на Да възприемете на Български и техните преводи на Английски

Да възприемете този живот.
Accept this life.

Трябва да възприемете определени подходи.
You have to adopt certain approaches.

Това е процес, който трябва да възприемете.
This is a process you have to take.

Моля да възприемете тези принципи.
Please adopt these principles.

Има два начина да възприемете света.
There are two ways of perceiving the world.

Трябва да възприемете тяхната гледна точка.
You have to appreciate their point of view.

Вероятно сте в състояние да възприемете конструкта.
You are perhaps able to perceive a construct.

Опитайте се да възприемете моята философия.
And try to understand our philosophy.

То ще ви отговори по начин, който можете да възприемете.
He will explain it in a way that you can understand.

Съвет 1: Как да възприемете собственото си дете 2018.
Tip 1: How to adopt your own child 2018.

Това е правилното отношение и него трябва да възприемете.
This is the right attitude, and this you must adopt.

Опитайте се да възприемете случилото се, като урок.
So please, take what has happened here as a lesson.

(Хората се смеят) Това са все подходи, които можете да възприемете.
(People laugh) Those are both approaches you can take.

Разберете как да възприемете процеса на мислене на хакера.
Figure out how to adopt the thought process of a hacker.

Вие обаче не можете да си позволите да възприемете същото поведение.
You cannot let yourself adopt the same attitude.

Никога не е късно да възприемете тези навици“, казва Франк Ху.
It's never too late to adopt these habits,” Hu said.

Трябва да възприемете определени подходи. И какви точно?
You have to adopt certain approaches. And just which ones exactly?

Те изискват време, в което да възприемете идеите и концепциите.
This eliminates the time you need to understand concepts and ideas.

Не може вие да възприемете Божието благословение, докато не го оценявате.
You cannot appreciate God's creations until you have witnessed it.

Дами, поканих ви днес, защото сте в предните редици заради грижата си към природата и желанието си да възприемете нови методи на опазването.
Ladies you were invited here today because you have been at the forefront in your concern for the environment and your willingness to embrace new methods of conservation.

На първо място, може да възприемете очертанията на ръката си в тъмното.
First of all, you may perceive the outline of your hand in the dark.

Молим ви да възприемете тези аргументи в конструктивния дух, в който са направени.
Please take these comments in the Spirit of Love in which they are made.

И тъй, в продължение на тия десет дни, когато ставате сутрин, няма да бързате веднага да се измивате, но останете десет минути в леглото си в размишление, за да възприемете Божиите лъчи на Истината.
So, during these ten days, when you get up in the morning you won't be in hurry to wash, but remain reflecting in bed for ten minutes in order to receive the God's rays of Truth.

Сексът ви помага да възприемете света като едно по-добро и щастливо място.
Annie has inspired me to see the world as a better and happier place.

Да възприемете, да обработите в себе си и всяка нейна частица да отправите на своето място.
To take in[learn], to process internally and each single particle should be sent to its proper place.

Те ви позволяват да възприемете напълно нова форма, която е по-порочна и смъртоносна.
These let you take on a completely new form that is more vicious and deadly.

Да възприемете една Божествена мисъл, това значи да се качите на най-високия планински връх и оттам да я възприемете.
To perceive a God's thought means to climb the highest mountain top and from there to perceive it.

Ако сте готови да възприемете животно като равноправен партньор и го уважавате- котка.
If you are ready to perceive an animal as an equal partner and respect it- a cat.

И тъй, в продължение на тия десет дни, като ставате сутрин, няма да бързате веднага да станете да се измиете, но оставате десет минути в леглото си в размишление, за да възприемете Божиите лъчи на Истината и тогава се измийте.
So, during these ten days, when you get up in the morning you won't be in hurry to wash, but remain reflecting in bed for ten minutes in order to receive the God's rays of Truth.

Трябва да възприемете подход на по-голямо сътрудничество и ние можем да помогнем.
You have to take a more cooperative approach, and we can help.'.