Какво е " ДА ЗАВЪРЖА " на Английски - превод на Английски

• to make
• to tie
• up

Примери за използване на Да завържа на Български и техните преводи на Английски

Да завържа коня си.
To tie up my horse.

Мога да завържа това.
I can tie that for you.

Просто се опитвам да завържа разговор.
I'm only trying to make conversation.

Нека аз да завържа това за теб.
Can I tie that for you.

Само се опитвах да завържа разговор.
I was just trying to make conversation.

И не мога да завържа тази въртовръзка.
And I cannot tie this tie..

Просто се опитвам да завържа малък разговор.
I'm just trying to make small talk.

Да завържа разговор, да открадна документи.
Make conversation, steal documents.

Знаех как да завържа този възел.
I know how to tie that knot.

Хубави момчета, но не исках да завържа възела.
Nice guys, but I didn't want to tie the knot.

Опитвам се да завържа разговор.
Just trying to make conversation.

Използвах го като претекст да завържа разговор.
I just used it as an excuse to make conversation.

Просто спрях да завържа обувките си.
Merely stopped to tie my shoes.

Господи, Дорит, просто се опитвам да завържа разговор.
Jeez, Dorrit, just trying to make conversation.

Опитвам се да завържа разговор.
I'm just trying to make conversation.

Искам да завържа звънчетата за танци за краката ти.
I wish to tie the dancing bells to your feet.

Опитвах се да завържа разговор.
I was just trying to make conversation.

Попитах го за него, просто исках да завържа разговор.
And I asked him about it, just trying to make conversation.

Просто опитвах да завържа разговор, Спок.
I was just trying to make conversation, Spock.

Опитах се да завържа разговор, но не се получи.
I was trying to make conversation, but it's a bit limited.

Както ви казах, опитвам се да завържа нови приятелства.
Like I said, I'm just trying to make some new friends.

Поне се опитах да завържа запознанство с друг човек.
At least I tried to make a connection with another person.

В крайна сметка: имах 3 възможности да завържа и да забравя….
Result: I had 3 opportunities to tie and forget….

Уморих се да се опитвам да завържа разговор с дъртите пръчки.
I get tired of trying to make conversation with the nut bars.

Наведох се да завържа обувката си и тогава осъзнах, че съм обул мокасини!
I bent down to tie my shoe and realized I was wearing loafers!

Веднага реших да завържа кутия с кука- бързо, просто, сбито.
Immediately I decided to tie a case with a hook- quickly, simply, concisely.

Трябва да завържа контакти, даже си направих визитни картички.
I need to make contacts tonight, and I had all of these business cards made..

Чудя се как да завържа правилния възел, за да направя примка.
I wondered how to tie the right knot to create a noose.

Трябва да те завържа.
I need to tape you up.

Сега се обърни, за да мога да те завържа.
Now, roll over so I can lotion you up.