Какво е " ДА ЗАМЕНЯТЕ " на Английски - превод на Английски

• to replace

Примери за използване на Да заменяте на Български и техните преводи на Английски

Как да заменяте собствените си ръце?
How to replace with your own hands?

Вие не можете и не трябва да заменяте консултацията с диетолог.
It cannot and should not replace the consultation of a Nutritionist.

Как да заменяте текст със съответни картини в Excel?
How to replace text with corresponding pictures in Excel?

Вие не можете и не трябва да заменяте консултацията с диетолог.
You can not and should not replace the consultation with a Nutritionist.

Как да заменяте меки връщания с трудни връщания в Word?
How to replace soft returns with hard returns in Word?

С времето ще се научите да заменяте негативните изрази с позитивни.
Over time you will learn to replace the negative statements with more appropriate positive ones.

Не трябва да заменяте храненията с него повече от един месец.
Replace meals with it for no longer than a month.

Динамично повторно свързване Audition вече ви позволява лесно да заменяте ресурси в отворен проект.
Audition now lets you easily replace assets within an open project.

Не трябва да заменяте ваучери Flexi Pass срещу пари в брой;
You shouldn't exchange Flexi Pass vouchers for cash money;

Помислете за начини, с които да обновите съществуващия декор, без да заменяте мебелите.
Think about ways to upgrade your existing decor without replacing your furniture.

Не трябва да заменяте храненията с него повече от един месец.
You should not replace meals with him more than a month.

По-специално, използвайки LED светлини, можете значително да спестите от консумираната електроенергия, както и да заменяте крушки.
In particular, using LED lights, you can significantly save on consumed electricity, as well as to replace bulbs.

Вие може да заменяте всички растения и деко рация, колкото искате.
You can replace all plants and decoration as often as you like.

При определени обстоятелства, описани по-долу, имате право да заменяте продукта си с различен размер или цвят на същия модел.
In certain circumstances detailed below, you shall be entitled to exchange your product for a different size or colour of the same model.

Как да заменяте след/ преди специфичен характер или място в Excel?
How to replace all after/before specific character or space in Excel?

Не бива да размествате дните и да заменяте по свое желание едни продукти с други, дори ако ви се струват много подобни.
It is not at your discretion to replace some products with others, even if it seems that they are very similar.

При определени обстоятелства, описани по-долу, имате право да заменяте продукта си с различен размер или цвят на същия модел.
In certain circumstances detailed below, you shall be entitled to exchange your product for a different size or colour of the same product type.

Ако искате да заменяте рафинираната бяла захар, фурмите са отлично средство.
If you want to replace refined white sugar, dates are excellent.

Какви закачалки да изберете, къде да съхранявате чехли и какво да заменяте с изпражнения, които не се вписват в тесен коридор?
What hangers to choose, where to store slippers and what to replace a stool that does not fit into a narrow hallway?

Не е необходимо да заменяте някой от вашите вътрешни системи или процеси.
There is no need to replace any of your in-house systems or processes.

В противен случай, фотоапаратът може да се провали бързо и винаги е по-евтино да заменяте захранването, отколкото да закупите нова камера за сигурност.
Otherwise, the camera may fail rapidly and it is always cheaper to replace the power supply than buy a new security camera.

Вече можете да заменяте бюджетите на отделните кампании с един голям споделен бюджет.
Now you can replace individual campaign budgets with one large, shared budget.

Ако не сте доволни от своята камера, надградете я без да заменяте целия телефон, или ако счупите екрана, просто си купувате нов корпус, използвайки всички останали компоненти.
If you're not satisfied with your camera, upgrade it without replacing the entire phone; or break the screen and just buy a new shell, reusing all the other components.

Научете се да заменяте привързаността си към токсичния човек с привързаност към себе си.
Learn to replace your harmful attachment of the toxic individual with a healthy attachment for yourself.

Вместо да трябва да заменяте целия си екран, ще трябва само да смените протектора.
Instead of replacing your entire phone, just replace the screen.

Ако решите да заменяте ключалките си, имате лукса да можете да надстроите ключалките си, а следователно и домашната си сигурност.
If you opt to replace your locks rather than rekeying them, you have the luxury of being able to now upgrade your locks and therefore your home security.

Събраните точки може да заменяте за ексклузивни продукти, които не могат да бъдат закупени с пари.
You can exchange these points for products that are exclusive and which money cannot buy at the Market.

Трябва да ги заменяте съответно с& и.
You need to replace them with“"”.

Може би не трябва да го заменяте толкова бързо.
Maybe you shouldn't replace him so quickly.

Гумите за тенис на маса имат тенденцията да се влошават с възрастта, така че ще трябва да ги заменяте на редовни интервали от време.
Table tennis rubbers tend to deteriorate with age, so you will need to replace them at regular intervals.