Какво е " ДА ЗАСИЛВА " на Английски - превод на Английски

• to strengthen
• to enhance
• to increase
• to reinforce
• to intensify
• to boost
• to ramp up
• to bolster

Примери за използване на Да засилва на Български и техните преводи на Английски

Сега започва да засилва вибратото в усилвателя.
Now he's starting to increase a vibrato on his amplifier.

В този случай, времето трябва да засилва възбудата му.
In this case, the weather must enhance his excitement.

НАТО няма планове да засилва военното си присъствие в Балтийско море.
NATO not planning to boost military presence in Baltics.

Отчасти това е свързано със свойството на протеина да засилва метаболизма.
This is partly due to the ability of proteins to increase metabolism.

НАТО няма планове да засилва военното си присъствие в Балтийско море.
NATO has no plans to boost military presence in Baltic States.

Пийте много вода и зелен чай, който има способността да засилва метаболизма ви;
Drink lots of water and green tea- it has the ability to boost your metabolism;

Абе твърди, че не иска да засилва напрежението с Китай.
The prime minister said no because he didn't want to increase the tension with China and India.

ФБР продължава да засилва защитните мерки при осъществяване на жизненоважната си работа".
The FBI continues to strengthen protective measures in carrying out its vital work.".

Да засилва диалога между Европейския съюз с основните заинтересовани участници по отношение на региона;
Intensify the Union's dialogue with the main actors concerned regarding the region;

Питейната вода има способността да засилва метаболизма и така помага на организма да изгаря мазнини.
Drinking water has the ability to boost metabolism and thus help the body burn fat.

Компанията продължава да се развива успешно и да засилва своята роля на българския IT пазар.
The Company continues to develop and to strengthen its role on the Bulgarian IT market.

Центърът на града продължава да засилва позициите си, особено сред търсещите с цел инвестиция.
The central part continues to strengthen its position, especially among customers seeking investment.

Подсъзнателното присъствие на страх в системата ни продължава да засилва нашето убеждение, че сме отделени от света около нас.
The unconscious presence of fear in our system continues to enhance our belief that we are separate from the world around us.

Тя има способността да засилва имунната система и отвежда организма ви от токсини и отпадъчни продукти.
It has the ability to enhance the immune system and rid your body of toxins and waste products.

Следователно, правителството ще продължи да засилва подготовката си за такъв изход", посочва Ирландия.
Consequently, the government will continue to intensify preparations for such an outcome,” Ireland government said.

Няма нищо, което да засилва интелекта, да складира в него ценни идеи, полезни за бъдещето.
There is nothing to strengthen the intellect, nothing to store it with valuable ideas for future use.

Следователно, правителството ще продължи да засилва подготовката си за такъв изход", посочва Ирландия.
Consequently, the government will continue to intensify preparations for such an outcome", Ireland government said in a statement.

Иран няма никакъв интерес да засилва напреженията в региона и не се стреми към война с никоя страна, включително САЩ".
Iran has no interest to increase tension in the region and it never seeks war with any country, including the US.

Следователно, правителството ще продължи да засилва подготовката си за такъв изход", посочва Ирландия.
Consequently the Government will continue to intensify preparations for such an outcome," the Irish Government said in a statement.

През това време, STIGA продължава да засилва позицията си като иновационен лидер в производството на дървета за тенис на маса.
During this time, STIGA has continued to reinforce its position as the innovative leader in table tennis blade production.

Да намалява случаите на нарушаване на дисциплина и да засилва връзките между училищата, семействата и общностите.
To reduce the amount of indiscipline and to reinforce relations between schools, families and communities.

Той е известен със способността си да засилва имунната система- именно за това имате чувството, че портокаловият сок ви облекчава, когато имате настинка.
It's known for its ability to strengthen the immune system- that's why orange juice is so relieving when you have got a cold.

Туитър все още не лобира и няма политически комитет за действие, но започна да засилва политическото си присъствие и активност във Вашингтон.
Twitter does not lobby yet or have a PAC, but has begun to ramp up its political and policy presence in Washington.

Основната цел на проекта CROSS-INNO-CUT е да засилва регионалното икономическо развитие и сътрудничество.
The main purpose of the project CROSS-INNO-CUT is to strengthen regional economic development and co-operation.

Да засилва знанието и осведомеността сред учените специалисти и сред европейските граждани най-общо по въпроси на европейската интеграция; в.
To enhance knowledge and awareness among specialist academics and among European citizens generally of issues relating to European integration;

На здрачаване епифизата започва постепенно да засилва мелатониновата секреция, която достига своя максимум при пълен мрак.
At twilight, the pineal gland gradually begins to increase melatonin secretion, which reaches its maximum in full darkness.

Средства Orgonite различен балансиран състав, всяка съставка от концентрат има уникални свойства и способността да засилва действието на други компоненти.
Means Orgonite different balanced composition, each concentrate ingredient has unique properties and the ability to enhance the action of other components.

Хубаво е, човек да се моли и медитира и да засилва интуицията си и връзката с духовния свят и Създателя.
It is good to pray and meditate and to strengthen your intuition and connection with the spiritual world and the Creator.

Да засилва атрактивността на професионалното образование и обучение и мобилността за работодатели и лица, и да улеснява мобилността на работещите курсисти.
To enhance the attractiveness of vocational education and training and mobility for employers and individuals and to facilitate the mobility of working trainees.

Освен това през цялата 2013 г. агенцията продължи да засилва своя предварителен и последващ контрол, особено в сферата на обществените поръчки.
Furthermore, throughout 2013, the Agency continued to reinforce its ex-ante and ex-post controls, particularly in the field of public procurement.