Какво е " ДА ИЗВЪРШВАТ ПЛАЩАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• to make payments
• to carry out payments
• to execute payments

Примери за използване на Да извършват плащания на Български и техните преводи на Английски

Те могат да извършват плащания в ePay.
They may make payments on ePay.

Безплатни Позволява на клиентите да извършват плащания от името на своите клиенти.
Free Allows our clients to make payments on behalf of their customers.

Това намалява времето, което може да им се наложи да извършват плащания.
This reduces the amount of time they may have to make payments to you.

Безплатни С SisalPay могат да извършват плащания и топ прозорци в един лесен и бърз.
Free With SisalPay can make payments and top-ups in an easy and fast.

Можете лесно да резервират полети, както и да извършват плащания, без забавяне.
You can easily book flights and make payments without any delay.

В този случай клиентите могат да извършват плащания само с погасяващ ефект за BillPay GmbH.
In these cases, payments with a debt-free effect can only be made to abcfinance GmbH.

Можете лесно да резервират полети, както и да извършват плащания, без забавяне.
You are able to readily reserve flights and also make payments with no delay.

Сбербанк има много терминали с банкноти, чрез които е удобно да извършват плащания.
Sberbank has many terminals with bill acceptors through which it is convenient to make payments.

Mobb позволява на карто-притежателите да извършват плащания и други информационни услуги чрез мобилен телефон.
Mobb allows the card owners to make payments and use other information services through their mobile phones.

Безплатни С Glofox можете да видите разписания, здраво резервират класове, и да извършват плащания.
Free With Glofox you can view timetables, securely book classes, and make payments.

Com, след което ние ще позволим на Ваши роднини да извършват плащания от Ваше име към университета.
Com then we are happy to allow family members to make payments on your behalf to your institution.

Можете също така лесно да извършват плащания онлайн с помощта на уеб-приложение, чрез Paypal, Visa, Mastercard и/ или Paypal!
You can also easily make payments online using the web-app via Paypal, Visa, Mastercard and/ or Paypal!

Ипей АД е юридическо лице, което регистрира при себе си всички търговци и клиенти, желаещи да извършват плащания в ePay.
EPAY AD is a legal entity, which registers all merchants and customers, who wish to execute payments via ePay.

Служителите по правило трябва да извършват плащания към здравно осигуряване, грижи за стари хора, пенсии и безработица.
Employees must, as a rule, make payments towards health insurance, long-range nursing care, pensions, and unemployment.

Лицата, които са упълномощени да подписват договори или да извършват плащания по програма или проект;
The persons, who are authorized to sign contracts or to carry out payments with regards to program or project;

Приложението дава възможност на клиентите да извършват плащания чрез мобилен телефон, кредитна карта, PayPal или заплащане при доставка.
The app gives customers an option to make payments via mobile phone, credit card, PayPal or pay on delivery.

Оператор(Ипей АД)- юридическо лице, което регистрира при себе си всички търговци и клиенти, желаещи да извършват плащания в ePay.
Operator(Epay AD) is a legal entity, which registers with itself all merchants and clients willing to execute payments using ePay.

Студентите са длъжни да извършват плащания в пълен размер, а схема на плащане обикновено е на разположение от счетоводния отдел.
Students are required to make payments in full, but a payment plan is usually available from the Accounts Department.

Също така, този вид плащане позволява на хората да извършват плащания в райони, където няма банки или в които има опасни да носите пари в брой.
It also enables people to make payments in areas without bank access or where carrying cash can be dangerous.

Държавите-членки могат да извършват плащания след крайния срок, определен в член 70, когато това е необходимо за прилагането на настоящия параграф.
Member States may make payments after the deadline set out in Article 70 where this is necessary in order to apply this paragraph.

Изпрати отчети и фактури за вас, и да събират плащания от вас(посетители) или да извършват плащания към вас(експерти);
Send statements and invoices to you, and collect payments from you(Visitors) or to make payments to you(Experts);

Други, отколкото да плащат сметката на мобилния телефон казино играчи също могат да извършват плащания с помощта на техните кредитни/ дебитни карти или директен банков превод.
Other than paying mobile casino phone bill the players can also make payments using their credit/debit cards or direct bank transfer.

Публичният ключ позволява на други портфейли да извършват плащания към адреса на портфейла, докато частният ключ позволява изразходването на криптовалута от този адрес.[1].
A public key allows for other wallets to make payments to the wallet's address, whereas a private key enables the spending of cryptocurrency from that address.[4].

Информация за лицата, които са упълномощени да подписват договори или да извършват плащания със средства, отпуснати по международния договор.
Information about the persons, who are authorized to sign contracts and to carry out payments with assets, granted pursuant to the international treaty.

Услугата позволява на картодържателите както да извършват плащания при търговци или в Интернет, така и да получават други информационни услуги чрез мобилните си телефони.
This service enables the cardholders to make payments both to physical and online merchants and to use other information services via their mobile handsets.

При представянето на криптовалутата тази година Facebook заяви, че хората ще могат да извършват плащания чрез собствените си приложения, както и чрез чат услугата WhatsApp.
At its unveiling this year, Facebook said people would be able to make payments with the currency via its own apps, as well as on messaging service WhatsApp.

Подчертава следователно, че подобни мерки не засягат задължението на органите на държавното управление или на държавите членки да извършват плащания към крайните бенефициенти или получатели;
Underlines, therefore, that such measures shall not affect the obligation of government entities or of Member States to make payments to final beneficiaries or recipients;

Ако обаче не успеят да изпълнят ангажиментите си, компаниите ще бъдат задължени да извършват плащания, които могат да надвишат два милиарда долара, заяви Федералната комисия за съобщения.
If they fail to honor their commitments, the companies will be required to make payments that could reach over two billion dollars, the FCC stated.

На държавите членки обаче е позволено да започнат да извършват плащания на бенефициентите чрез неодобрени системи, докато чакат да получат одобрението на Комисията на„оценката на съответствието“.
Member States are, however, allowed to start making payments to beneficiaries through unapproved systems while awaiting the Commission's approval of the compliance assessment.

Przelewy24(известен още като P24) е популярен начин на плащане в Полша, който позволява на купувачите да извършват плащания на търговци от тяхната онлайн банка.
Przelewy24(otherwise known as P24) is a popular payment method in Poland which enables shoppers to make payments to merchants from their online bank.

Как да използвам "да извършват плащания" в изречение

ClearBank позволява на клиентите си да извършват плащания по най-ефективен начин.

3. Да извършват плащания във връзка със сключените Договори, съгласно поддържаните от Платформата начини за разплащане.

4. Да извършват плащания във връзка със сключените договори чрез платформата 24open.bg електронни средства за разплащане.

Стоково-паричните отношения изискват определена сума пари за движение на стоки и услуги и да извършват плащания в икономиката.