Какво е " ДА ИЗПЛАТИМ " на Английски - превод на Английски

• to pay
• to repay
• out

Примери за използване на Да изплатим на Български и техните преводи на Английски

Можем да изплатим дълговете си.
We could pay all our debts.

Не успяхме да изплатим кредита.
We couldn't repay the loan.

Това е дълг, който трябва да изплатим.
It is a debt we must pay.

Тя предложи да изплатим ипотеката ви.
She suggested paying off your mortgage.

Това са дългове, които не можем да изплатим.
It is a debt we cannot pay.

Но ние трябва да изплатим дълга си от миналото!
But we have to pay our past debts!

Това е дълг, който трябва да изплатим.
That is a debt that I have to repay.

Трябват ни 60 милиона, за да изплатим дълговете.
We need $60 million to get out of debt.

Това са дългове, които не можем да изплатим.
These are debts I cannot repay.

В тези случаи се наложи ние да изплатим обезщетенията.
In those cases we paid compensation.

Трябва да изплатим дълговете им, нужен ни е заем.
We need to pay their debts, so… so we need a loan.

Пиенето ни е попречило да изплатим дълговете си.
The end result has helped to pay off our debts.

И да изплатим колумбийския национлен дълг срещу амнистия?
Pay the Colombian national debt for amnesty?

Както и да е, трябва да изплатим всички дългове.
I would have to pay off all our debt.

Трябва да вземем кредит, който не може да изплатим.
I have yet to take a loan I cannot pay.

Нямаме средства, с които да изплатим такава компенсация, сър.
We have no means to pay such compensation, sir.

Задължени сме им с дълг, който не бихме могли никога да изплатим.
We owe them a debt we can never repay.

Ако се опитаме да изплатим дълговете, тогава парите ще изчезнат.
If we try to pay off debt, then money disappears.

Налице са държавни и частни дългове, които трябва да изплатим.
There are public and private debts, which we must repay.

Тъй че ще се наложи да изплатим дълга си в по-голяма пропорция.
So we have to repay the debt in higher proportions.

Господине, може ли да ни дадете малко време да изплатим заема?
Mister… can we get some time to repay the loan?

Попитайте съседите си как можем да изплатим 238 трилиона долара в нефинансирани мандати?
Ask your neighbors how we can pay off $238 trillion dollars in unfunded mandates?

Вече се лишаваме от доста неща, за да изплатим третата стена.
We are already working on a few things to pay for the third wall.

Като първа стъпка, възнамеряваме да изплатим цялата сума или най-малкото значителна част от държавния транш.
As a first step, we intend to repay the total amount or at least a substantial part of the state-held tranche.

Вече се лишаваме от доста неща, за да изплатим третата стена.
We're already doing without a few things to pay for the third wall.

Всичко това ние дължим на идните поколения, и всичко това е наш дълг да направим всичко възможно, което е в нашите ограничени способности да изплатим.
All this we owe to posterity, and all this it is our duty to the best of our limited ability to repay.

Ако искаме да подсигурим фабриката, трябва да изплатим заплатите.
If we want t0 keep the f0undry safe we have t0 pay the wages.

И само така, ще успеем да се изплатим греховете на бащите си.
And only that way, we shall be able to pay for our fathers.

Ние трябва да икономисваме и да си изплатим дълговете.".
I need to pay this debt and go.".

Още не можем да го изплатим.
We' re not yet able to pay.