Какво е " ДА ИЗРАЗИ " на Английски - превод на Английски

• to express
• to voice
• to convey
• put
• to say
• to articulate

Примери за използване на Да изрази на Български и техните преводи на Английски

Да изрази обич и съчувствие.
To express love and sympathy.

Опита се да изрази съчувствие.
She was trying to say sorry.

Художникът е искал да изрази нещо.
The artist wants to say something.

Не знае как да изрази любовта си.
You don't know how to express your love.

Художникът е искал да изрази нещо.
The artist wanted to say something about it.

Не знае как да изрази любовта си.
She didn't know how to express her love.

Цифрата, която Джейк иска да изрази е 22.
The number that Jake wants to convey to you is 22.

Той иска да изрази нещо чрез това;
He wants to express something through this;

Право на детето да изрази мнение.
Right of the child to express an opinion.

Свободата да изрази своето естествено поведение.
Freedom to express natural behavior.

Той просто не можеше да изрази чувствата си с думи.
He simply could not put his feelings into words.

А след това да изрази всичко това в своята работа.
And then put that into all of your work.

Какво иска пациентът да изрази със своята усмивка?
What the patient wants to express with his smile?

И тя не може да изрази реално своето становище.
Are not really able to voice their opinion.

Това е едно от посланията, които се очаква да изрази.
That is one of the messages that we hope to convey.

Не знае как да изрази любовта си.
But she did not know how to express her love.

Този език има прекалено много начини да изрази едно и също нещо.
English has so many ways to say the same thing.

Няма кой друг да изрази недоволството ви.
There was no one to express their displeasure.

Тя трябва да има способността да изрази амбицията си.
She must have the ability to articulate her ambition.

Той трябва единствено да изрази това, което вече е в него.
He has only to express that which already is his.

Употребата на da зависи от това, което говорещият иска да изрази.
The use of da, therefore, depends on what the speaker wants to say.

Помогнете на човек да изрази любовта си към партньора си.
Help the guy to express love to his partner.

Самата китара не изглежда фантастично, защото трябва да изрази принцип.
Guitar itself does not look fancy as it is intended to convey a principle.

В тези пейзажи той се опита да изрази тъга, и крайна самота.
In these landscapes he tried to express'sadness, extreme loneliness'.

Дискусията е отворена за всеки, който иска да изрази становището си.
Forum discussions are open to anyone who wants to convey their opinion.

Voila обикновено се предлага да изрази удовлетворение или одобрение.
Voila is usually proposed to express satisfaction or approval.

Кевин, е трениран психолог, който знае, как да изрази недоволството си.
Kevin, as a trained psychologist, knew the appropriate way to voice his displeasure.

Някои цветове са сформирани/асоциирани с конкретни емоции, които дизайнерът иска да изрази.
Some colors are formed/associated with certain emotions that the designer wants to convey.

Любителите винаги намери начини да изрази на любов към техните партньор.
Lovers always find ways to express love to their partner.

В родния град на новоизбрания министър-председател на Армения разцъфва надежда, тъй като хората го смятат за човек, който е успял да изрази техния отдавна надигащ се гняв и сега ще се съсредоточи върху нуждите им.
Hope has bloomed in the hometown of Armenia's newly-named prime minister, for people see him as a man who was able to articulate their anger and will now focus on their needs.