Какво е " ДА НАПЪЛНИ " на Английски - превод на Английски

• to fill
• full
• refill
• to replenish
• loadeded
• fulled
• refilled
• to refill

Примери за използване на Да напълни на Български и техните преводи на Английски

Да напълни стомаха ми.
To fill my belly.

Не трябва да напълни кафе за живеене.
Not have to refill coffee for a living.

Неговата любов можеше да напълни цял океан.
Their love could fill an entire ocean.

Не знаеш как да напълни чаша за шампанско?
You don't know how to fill a champagne glass?

И не може да си позволи да напълни резервоара.
And can't afford a full tank of gas.

Помолих го да напълни манерките преди час.
I asked him to fill the canteens an hour ago.

Какао след това я моли да напълни кофата си за вода!
Cocoa then asks her to fill his water bin!

Да напълни бездарната празнота на скучен и непривлекателен.
To fill the talent-less void of boring and unattractive.

Учението няма да напълни празни стомах!
Studies are not going to fill an empty stomach!

На година автомобилно масло в количество, достатъчно да напълни 120 супер танкера;
Enough motor oil every year to fill 120 supertankers;

Хуан помага на Силвестре да напълни резервоара с вода.
Gilligan helping to fill the water tanks.

Помогнете на детето да се върне в нормално, щастливо детство, да напълни живота си!
Help the child to return to a normal, happy childhood, make his life full!

Това е повече от достатъчно да напълни два плувни басейна.
This is more than enough to fill two swimming pools.

Можете да напълни чинията си толкова пъти, колкото искате, докато не са се опитали всичко на масата.
You can refill your plate as many times as you like until you have tried everything on the table.

По време на шейната, домакинята трябва да се подготви да напълни чашите си, след като изпие чая си.
During teatime, The hostess should prepare to refill their cups after they drink up their tea.

Когато излязла да напълни чашата, годеникът казва:„Вижте какъв характер, какво самообладание!”.
When she went out to refill the glass the young man said,‘See what a character; what a self-composure!'.

Ние прилагаме системи за непрекъснато подаване на мастило и ние можем просто да напълни мастилата, когато е необходимо.
We apply the continuous ink supply systems and we can just refill the inks when necessary.

Но докато тичате, гликогенът бързо се консумира и няма време да напълни резервите си, така че трябва да се обърнете към телесните мазнини.
But while running, glycogen is quickly consumed and does not have time to replenish its reserves, so you have to turn to body fat.

Хипогликемията допринася за интензивен глад, тъй като нашето тяло се опитва да напълни нивото си на глюкоза.
Hypoglycemia contributes to intense hunger as our body is trying to replenish its level of glucose.

Той би искал да го напълни с реални картини.
He would like to fill it with real paintings.

Искам стадионът да се напълни.
We need the stadium to be full.

Татко иска да си напълни джобовете.
Daddy needs to fill his pockets.

Това трябва да се напълни със съдържание.
It needs to be full of content.

Старата Pustefix може да се напълни с готовата смес.
Old Pustefix can be refilled with the finished mixture.

Резервоарът трябва да се напълни не повече от 2/3.
The container should not be more than 2/3 full.

Бюджетът трябва да се балансира, а държавната хазна да се напълни.
The budget should be balanced, the treasury should be refilled.

Щях да го напълни с газ-.
I was going to fill it with gas-.

Бурканът никога няма да се напълни.
The jar never gets full.

Планира да го напълни с нарисувани от нея платна.
She plans to fill it with her own painted canvases.

Да я напълни с шум и хора.
To fill it with noise and people.