Какво е " ДА ОТРАЗИ " на Английски - превод на Английски

• to reflect
• to affect
• to cover
• to impact

Примери за използване на Да отрази на Български и техните преводи на Английски

Да отрази отдалеченото.
To reflect further.

Сърцето няма да отрази толкова много.
Heart will not reflect so much.

Да отрази света в най-лошия момент.
To cover the world at its worst.

Цената би трябвало да отрази този факт.
The price needs to reflect this fact.

Да отрази как се използва езикът в действителност.
To reflect how language is really used.

Нийл отиде да отрази митинг през уикенда.
Neal went to cover a protest rally over the weekend.

Промените в обобщена таблица, че да отрази нова връзка.
The PivotTable changes to reflect the new relationship.

Обновено Sendy да отрази HTTPS версия на sendy. co когато е приложимо.
Updated Sendy to reflect HTTPS version of sendy. co where applicable.

Искаш ли да изпратя някой да отрази премиерата?
Do you want to get someone to cover the premiere?

Но тогава кой щеше да отрази борбата за власт в ротарианския клуб?
But then who's gonna cover the power struggle down at the Rotary Club in Delray?

Време е да накараме рокизмът да отрази новата реалност.
It's time we take on rockism to reflect the new reality.

Беше необходимо неотложно осъвременяване, което да отрази тези промени.
This requires immediate updates to reflect these changes.

Той подчертава намерението си да отрази целите в Стокхолмската програма.
It underlines its intention to reflect the goals of the Stockholm Programme.

Кърпа главно обхващат прости тялото, да отрази целия ефект.
The cloth mainly cover the simple body, to reflect the whole effect.

Дарън Аронофски ясно успява да отрази на екрана различни видове лудост.
Darren Aronofsky clearly manages to reflect the different kinds of insanity on the screens.

Да убедя вицепрезидента да позволи на един репортер да отрази събитието.
To convince the vice president… to allow one reporter to cover the event.

За съжаление, селекцията трябва да отрази разнообразието на американското население.
Unfortunately, the selection must reflect the diversity of the American population.

Има за цел да отрази живота на Христос по четири начина- чрез седмичната телевизията, в интернет, евангелизаторско служене в световен мащаб, християнски живот и вяра за споделяне на ресурси.
It Is Written seeks to impact lives for Christ in four ways- through the weekly telecast, the Internet, a worldwide evangelistic ministry and Christian Living and Faith Sharing resources.

В резултат на това е поканен да отрази Олимпийските игри и редица други спортни форуми.
He was subsequently asked to cover the Olympics and numerous other sporting events.

Многогодишната финансова рамка на ЕС също ще трябва да отрази дългосрочните приоритети за растеж.
The EU multi-annual financial framework will also need to reflect the long-term growth priorities.

Това обаче няма да се отрази на живота ми.
That isn't going to affect my life.

Кого ще пратим да го отрази?
Who are we sending to cover it?

Тази грозна сцена няма да се отрази на оценката ми, нали?
This whole ugly episode… it's not going to affect my grade, will it?

Просто не искам да се отрази на статуса ти в отбора.
No, I just don't want it to affect your standing with the team.

Това обаче няма да се отрази на живота ми.
It is not going to affect my life.

Това няма да се отрази на работата ми.
It's not going to affect my work.

То няма да се отрази на потребителите.
But this is not going to affect the users.

Понякога, добавяйки няколко нови, може да се отрази на производителността на S7 7.0?
Occasionally, adding a few new ones, could they be affecting the S7 7.0 performance?

И как може това да се отрази на всеки един от слушащите"?
And how might it affect each person listening?"?

Липсата на сняг няма да се отрази на реколтата.
Lack of snow to have affect on harvest.