Какво е " ДА ОТРАБОТИТЕ " на Английски - превод на Английски

• to work off

Примери за използване на Да отработите на Български и техните преводи на Английски

Вие можете да отработите това състояние и държание.
You can work off this state and behaviour.

Това могат да бъдат и някои емоции, които трябва да отработите.
It may be emotions you need to work through.

Танците са чудесен начин да отработите някои празнични калории.
Dancing is a great way to work off some holiday calories.

Будност на съзнанието- ето какво трябва да отработите.
Vigilance of the consciousness- that is what you need to work out.

С това упражнение можете да отработите добре всички секции от пресата.
With this exercise you can work out all sections of the press well.

Позволете на Бог да решава как трябва да отработите вашия кармичен дълг.
Let God decide how you have to work off your karmic debt.

Отделете време да отработите тази нова ситуация и не се страхувайте!
Take your time to process this new situation and don't be afraid of it!

Осигурете пространство за вас и вашия партньор да отработите преживяванията си.
Make a space for you and your partner to process your experiences.

След това можете да отработите цялата храна на една от техните сесии по йога или просто да се отпуснете с релаксиращ масаж.
Then you can work off all the food at one of their yoga sessions or simply unwind with a relaxing massage.

По-добре е да се съсредоточите върху други упражнения и след това да отработите проблемните зони, когато болката отмине.
It is better to focus on other exercises, and then work out the problem areas when the pain goes away.

Аз ви пожелавам да отработите качеството Победа и да се устремите към вашата Божествена победа с цялото си същество!
I wish you to develop the quality of Victory and to aspire to your Divine Victory with all your being!

Повярвайте ми, Бог ви е дал най-лекия шанс да отработите вашите кармични взаимоотношения с този индивид, който се явява сега ваша майка.
And believe me, God gave you the easiest way to work out your karmic mutual relations with that individual who is now your mother.

Използването на всички Божествени качества и добродетели, които притежавате, от своя страна ви помага да отработите и да се сдобиете и с други Божествени качества и добродетели.
The use of all Divine qualities and virtues that you have, in turn, helps you work off and achieve other Divine qualities and virtues.

В 23-я ден на всеки месец ви се предоставя възможност да отработите кармата за следващия месец чрез четене на молитви, повели, Розарии или мантри.
On the 23rd of each month you have the opportunity to work off the karma of the following month through prayers, decrees, Rosaries or mantras.

Вие сте задължени да отработите кармата от неправилните си постъпки, но можете да отработите тази карма например като паднете и получите счупване или просто да се разминете с леко натъртване или синини.
You must work out the karma of your wrong actions, but you can do it, for example, either by falling and having a fracture or by getting off easily with a light bruise or livid spot.

В 23-я ден на всеки месец ви се дава възможност да отработите кармата за следващия месец чрез четене на молитви, повели, Розарии или мантри.
On the 23rd of every month you are provided with a chance to work off the karma of the next month through saying prayers, decrees, Rosaries or mantras.

Затова, докато тези записи не бъдат преобразувани в съответствие с Божиите стандарти, в съответствие със замислите на Твореца за вашия жизнен поток, дотогава вие ще попадате в такива жизнени ситуации, които ще ви дадат най-добрата възможност да отработите вашите отрицателни записи или карма.
Therefore, until the moment when these records are transformed in agreement with the Divine standards and the plan of the Creator for your lifestream, you will get into life situations that will give you the best opportunity to work out your negative records or karma.

Че на 23 число на всеки месец ви се предоставя възможност да отработите кармата за следващия месец с помощта на четене на молитви/велений, Розариев/ или мантри.
On the 23rd of every month you are provided with a chance to work off the karma of the next month through saying prayers, decrees, Rosaries or mantras.

В зависимост от темата, която искате да отработите, Капка може да бъде за вас коуч, ментор, обучител или консултант Човешки ресурси в сесия, проведена до края на месец декември през интернет или в директна среща в София.
Depending on the topic you want to work on, Kapka may be for you a coach, mentor, trainer or Human Resources consultant in a session held by the end of December via Internet or by direct meeting in Sofia.

Част от тези несъвършенства можете да преодолеете единствено сблъсквайки се в живота си с човека, с когото имате карма, и да отработите тази карма в непосредствено общуване и разрешаване и преодоляване на конфликта преди всичко във вашето собствено съзнание.
You can only overcome some of these imperfections by coming across the person with whom you have karma, and working off this karma in immediate communication, solving the conflict and surmounting it, first of all, in your own consciousness.

Искам да ви напомня, че вместо да поемате задължение, което е много голямо, изисква много време и ви натоварва повече, отколкото можете да отработите всеки ден, и вместо да започнете да пропускате да го правите редовно и това да създава напрежение у вас, много по-добре е да поемете задължение да правите дори нещо много малко, но да го правите постоянно, от все сърце и то да ви носи радост.
I would like to remind you that instead of undertaking a very big commitment that requires a lot of time and which loads you more than what you can work off each day, and instead of beginning to miss to do it regularly, which may create tension in you, it is much better to undertake a commitment to do something tiny but to do it consistently, wholeheartedly, something that would bring you joy.

Когато успеете да си отработите таксите, можем да ви свалим в която и да е колония по маршрута.
When you are done working off your fare, we can drop you off at any one of the colonies along our route.

Трябва да отработя това, което ще кажа на Айви.
I need to work out what I'm going to say to Ivy.

Сега трябва да отработим как ще сложиш край.
Now, we need to work out how you will end it.

Но ще се радвам да отработя това, което ви дължа.
But I will be glad to work out what I owe ya.

Това бе нещо друго, което трябваше да отработи.
That was something else he needed to work out.

Някоя семейна вещ, някоя последна точка за преговори, която искаш да отработим?
Some family heirloom, some final point of negotiation you still want to work out?

Нова стратегия за тънък корема е да се отработят определен упражнение.
The new strategy to slim belly is to practice a particular exercise.

Най-добрият начин да се подготвите за изпита CFA® е да се отработят.
The best way to prepare for the CFA® exam is to practice.

Ученията, започнали през миналата седмица, са предназначени да отработят начините за отблъскване на евентуално американска военно навлизане в намиращата се в политическа криза страна.
The exercises that began last week are designed to work out ways to reflect a possible US military invasion of the Bolivarian Republic in a political crisis.