Какво е " ДА ПОБИРА " на Английски - превод на Английски

• to hold
• to accommodate
• to fit
• to contain

Примери за използване на Да побира на Български и техните преводи на Английски

Някой трябва да побира линията.
Somebody needs to hold the line.

Къщата на семейство Асбъри вече не можела да побира тълпите.
Dr. Tekian's house could no longer hold the crowds.

Разширена е да побира 6000 души!
It's been expanded to seat 6,000!

Всеки един от автобусите може да побира до 133 пътници.
Each bus can hold 133 passengers.

Театронът е можел да побира над 1300 седящи зрители.
The theatre could accommodate over 1300 sitting spectators.

Всеки един от автобусите може да побира до 133 пътници.
Each car can accommodate 136 passengers.

Космическият кораб ще може да побира 6 пътници едновременно и билетът ще струва 250 000 лири.
VSS Unity can carry six passengers, and tickets costs $250,000.

Всеки един от автобусите може да побира до 133 пътници.
The buses can accommodate 131 passengers.

Зданието е планирано да побира около 1700 зрители, разделени в три сектора.
The building is designed to hold 1,700 spectators at a time in its three sections.

Къщата на семейство Асбъри вече не можела да побира тълпите.
The Asbery home could no longer accommodate the crowds.

Църквата може да побира 3500 човека.
The new church can hold 5,500 people.

Очаква се да бъде достатъчно голям за да побира петима пасажери.
This van model is large enough to accommodate 15 passengers.

Църквата може да побира 3500 човека.
The Cathedral could hold 3,500 people.

Той е неутрален, Следователно играчът може да побира лесно в всеки интериор.
He is neutral, Therefore, the player can easily fit into any interior.

Църквата може да побира 3500 човека.
The church could hold 3,500 believers.

Всеки влак ще има по пет вагона и ще може да побира 1250 пътници.
Each train will have five of the carriages and will be able to accommodate 1,250 passengers.

Църквата може да побира 3500 човека.
The church can accommodate 3,500 people.

След реновацията ѝ през 2004-2007 г. джамията вече може да побира до 17 000 вярващи.
After its renovation in 2004- 7, the mosque can accommodate 17, 000 worshippers.

И те не трябва да побира само книги.
As well, they do not have to hold just books.

Kentera действа, като позволява на пикочния мехур да се разширява и да побира повече урина.
Kentera works by allowing the bladder to expand and accommodate more urine.

Портативен: Малки дизайн, който може да побира лесно в куфар или overnighter по време на пътуване.
Portable: Small design that can easily fit in your suitcase or overnighter during travel.

Мостът е проектиран от Хаим Дотан, израелски архитект, според когото може да побира до 800 души наведнъж.
The bridge, which has been designed by Israeli architects, can accommodate up to 800 people at a time.

Космическият кораб ще може да побира 6 пътници едновременно и билетът ще струва 250 000 лири.
The SpaceShipTwo spaceplane can carry six passengers and two pilots, with each ticket costing $250,000.

Първата стая е част от основата, тя е напълно под нивото на земята и често е приспособена да побира комуникации.
The first room is part of the foundation, it is completely below the ground level and is often adapted to accommodate communications.

Стилният калъф е проектиран да побира сешоара и принадлежностите и да ги пази от повреда.
The stylish pouch is designed to contain the hairdryer and accessories and help protect it from damage.

И с камъните издигна олтар в Господното име; и около олтара направи окоп, доволно голям да побира две сати семе.
With the stones he built an altar in the name of Yahweh. He made a trench around the altar, large enough to contain two measures of seed.

Возилото с формата на летяща чиния може да побира до двама възрастни и се задвижва от осем въртящи се двигателя.
The saucer shaped vehicle can hold up to two adults and is powered by eight rotary engines.

Тунелът планира да побира 325 влака на ден, като пътническите влакове ще достигнат 250 км/ ч в бъдеще.
The tunnel plans to accommodate 325 trains per day, with the passenger trains reaching 250 km/h in the future.

Изграденият на базата на Mercedes-Benz Sprinter минибус може да побира 10 пътника и привлече вниманието със своята амплитуда и лукс.
The minibus, built on the Mercedes-Benz Sprinter, can hold 10 passengers and has attracted attention due to its amplitude and luxury.

Център за данни може да побира 100 петабайта информация в един единствен рак, вместо да се нуждае от голямо сървърно помещение.
A data center could hold 100 petabytes of data in a single rack instead of needing large swaths of server room space.