Какво е " ДА ПРЕБОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• to fight
• to beat
• overcome
• to overcome
• to deal

Примери за използване на Да преборите на Български и техните преводи на Английски

Начина да преборите отлагането.
Ways to Beat Procrastination.

Повишите енергията си и да преборите умората.
Boost your energy and fight tiredness.

Ще успеете ли да преборите нашественика?
Would you be able to fight off an attacker?

Чувствате се достатъчно силни да преборите обстоятелствата.
You will feel more powerful to deal with the circumstances.

Ще трябва да преборите трудностите.
You're gonna have to overcome these difficulties.

Та според мен трябва поне да опитате да преборите това нещо.
I think it's better to at least try to fight this.

Ето как можете да преборите депресията!
Here is how you can deal with depression!

А ето ви и вас. Искате да сте почтен и да преборите корупцията.
And here you are, trying to be noble and fight corruption.

Лятото свършва- как да преборите лошото настроение?
Summer ends- how to beat the bad mood?

По този начин може да увеличите енергията си и да преборите умората.
This way, you can increase your energy and fight exhaustion.

Търсите начин да преборите летните жеги?
Are you looking for ways to beat the summer heat?

Можете да се заразите взаимно с бактерия, която не можете да преборите.
You can infect each other with bacteria- there's no way you can fight.

Тези 12специално подбрани съставки ще ви помогнат да преборите мазнините по 5 различни начина….
These 12specially selected ingredients will help you deal with fat in 5 different ways….

Искате да отслабнете, да преборите умората и слабия имунитет, да се храните правилно, да бъдете здрави и щастливи?
Do you want to lose weight, overcome fatigue and low immunity, eat properly, be healthy and happy?

Вие сте войни, така че просто трябва да се борите, да преборите невежеството- вашето собствено и това на другите.
You are a soldier, so you have to just fight; fight the ignorance: your own and of others.

Това е много добър начин да преборите стреса, попадайки в съвсем различен свят и вживявайки се в ролята на положителния герой.
This is a very good way to deal with stress in a completely different world and take on the role of a positive character.

Предизвикателството да успеете да излезете от лудия свят на Гения е Вашият начин да преборите скуката в ежедневието.
The challenge to escape from the insane world of the Genius is your perfect way to beat the boredom in everyday life.

Тя не само ще внесе страст в живота ви, но и ще ви помогне да преборите стреса, да се изпълните с енергия и да се чувствате по-секси от всякога.
It will not only bring passion to your life, but also help you fight stress, get energized, and feel sexier than ever.

Ако успеете да преборите егоизма си и се научите на компромиси, годината ви ще бъде една от най-успешните и щастливите досега.
If you manage to overcome your egotism and learn to compromise, the year is going to be among the most successful and happy you have ever had.

И все пак- дори някой път изкушението да се окаже по-силно от вас, не си помисляйте, че нямате волята да преборите излишните килограми!
Yet- even if sometimes the temptation may turn out to be stronger than you, do not think you don't have the will to beat the extra weight!

А ако успеете не само да преборите страха си- т. е. да се избавите от него, но и да го превърнете в съюзник и помощник, тогава успехът ви е гарантиран във всяко начинание.
And if you can not only overcome her fear, but also turn it into an ally, then you are guaranteed success in almost any case.

Успешно спре всяка вълна и да печелят пари да похарчи за нови оръжия, кули и други полезни защити, които ще ви помогнат да преборите легион на зли същества.
Successfully stop each wave and earn money to spend on new weapons, turrets, and other helpful defenses which will help you to fight off the legion of evil creatures.

Ако вече изпитвате симптоми на настинка или просто искате да вземете предпазни мерки, тъй като болестите се предават от приятели и членове на семейството, тези невероятни, напълно естествени хапчета за кашлица ще ви помогнат да преборите разпространяваща се болест.
Whether you are already feeling the symptoms of a small cold or are simply taking precautions as bugs are being passed around friends and family members, these amazing, completely natural cough drops will help you fight the spreading sickness.

Но, ако желаете да го преборите, трябва да го съзрете.
But if you want to fight it, you need to see it.

По този начин ще можете да се преборите с безсънието.
This way you will be able to fight insomnia.

Налага се да се преборите за нещо.
You have to be fighting for something.

Не можете да ги преборите.
You can't fight them.

Вие можете да го преборите.
But you can fight it.

Не можете да ни преборите тук.
You can't fight us here.

Ще останем тук и ще ви помогнем да се преборите.
We will stay and we will help you fight. Whatever it takes, we're with you.