Какво е " ДА ПРЕНЕБРЕГВАМ " на Английски - превод на Английски

• to ignore
• neglecting
• to overlook
• to disregard

Примери за използване на Да пренебрегвам на Български и техните преводи на Английски

Не мога да пренебрегвам оплакванията.
I can't ignore complaints.

Освобождавам се от навика да пренебрегвам сърцето си.
I have a habit of ignoring my dad.

Не мога да пренебрегвам повече помощ.
I can't ignore any more help.

А след това започнах да пренебрегвам и обажданията й.
So I began to ignore her and phone calls.

Не мога да пренебрегвам тъмната му страна вече.
I can't ignore his dark side anymore.

Направих обещание, което не мога повече да пренебрегвам.
I made a promise that I can't ignore anymore.

Не искам да пренебрегвам кодекса.
I wouldn't want to ignore the code.

Има и нещо друго, което не мога и не бива да пренебрегвам.
There is something else I can not and should not ignore.

Днесняма да пренебрегвам малките неща.
I will not neglect small things today.

До известна степен се страхувах да пренебрегвам/ наистина не го опитах.
To some extent, I was afraid to overlook/ did not really try it.

Виж, не мога да пренебрегвам тези доклади.
Look, I can't ignore these reports.

Припомних си много ключови неща, които с времето бях започнал да пренебрегвам.
I remembered many key things that I had began to ignore in time before.

Не мога да пренебрегвам предупрежденията повече.
I can't ignore these warnings anymore.

Въпреки това, не биваше да пренебрегвам доведената ти майка.
Still, I shouldn't have ignored your stepmother.

Не мога да пренебрегвам такъв подигравателен коментар!
I cannot ignore that vulgar comment!

Бил съм на тренировъчен лагер в Аляска, където се научих да пренебрегвам студа.
I went to boot camp in Alaska. I learned to ignore the cold.

Не искам да пренебрегвам другите неща, които каза.
I don't want to ignore the other things you said.

Разбрах добре какво се обърка, просто имам навика да пренебрегвам очевидното.
I understand well what went wrong, I just have a habit of ignoring the obvious.

Отказвам да пренебрегвам човешката индивидуалност в човешката маса.
I refuse to overlook the human individuality in the human mass.

Но виждам, че г-н Браун чака, не бива да пренебрегвам най-важния човек на нашия кораб.
But I'm keeping Mr. Brown waiting. And I mustn't neglect the most important man on our ship.

Мислех си, че просто трябва да пренебрегвам и изтърпявам всичките им малки пакости, но определено не се справях добре с това.
I thought I was just supposed to ignore and endure all their little misbehaviors, and I wasn't doing very good at that.

Влязоха, когато прекарах много време с приятелка или започнах да пренебрегвам други важни области от живота си.
They stepped in when I was spending too much time with a girlfriend or started neglecting other important areas of my life.

Когато бях тийнейджър започнах да пренебрегвам желанията си и сега ми е трудно да формулирам това, което искам.
It was in my teens that I started to ignore my desires, and now it's difficult for me to formulate what I want.

Semalt са достатъчно неща, за да запомните в уеб маркетинга, че не искам да пренебрегвам нищо, навик или никакъв навик.
There are enough items to remember in web marketing that I don't want to overlook anything, habit or no habit.

В моите тийнейджърски години започнах да пренебрегвам желанията си и сега ми е трудно да формулирам това, което искам.
It was in my teens that I started to ignore my desires, and now it's difficult for me to formulate what I want.

Влязоха, когато прекарах много време с приятелка или започнах да пренебрегвам други важни области от живота си.
They stepped dating sites for country people when I was spending and much time with a girlfriend or started neglecting other courtahip areas of my what.

Също така ми позволи да пренебрегвам много, да се преструвам, че нещо, което за мен е невидимо, или не се случва, или няма значение.
It also allowed me to ignore a lot, to pretend that anything that was invisible to me either wasn't happening or didn't matter.

Препоръчвайки някои от позитивните ефекти на сатурновите настроения, не бих искал да пренебрегвам ужасяващата болка, която те могат да донесат.
In recommending some positive effects in saturnine moods, I don't want to overlook the terrible pain that they can bring.

Но сега, при положение, че имам криминално досие за проституция, вече е единствената работа, която ми позволява да печеля пари, без да пренебрегвам дъщеря си.
But now that I have a criminal record for soliciting, it is the only job I can do that enables me to earn some money without neglecting my daughter.

Не искам да те пренебрегвам.
I'm not trying to ignore you.