Какво е " TO DISREGARD " на Български - превод на Български

• да пренебрегне
• да пренебрегват
• да игнорира
• да не зачитат
• да не обръщате внимание
• за пренебрегване
• да пренебрегнете
• да пренебрегнат
• да пренебрегва
• да пренебрегвате
• да пренебрегнем
• да пренебрегваме
• да игнорират
• да игнорирате

Примери за използване на To disregard на Английски и техните преводи на Български

I tend to disregard the….
Склонни сме да пренебрегваме….

The part of her that you want me to disregard.”.
Това е страна от него, която искаш да игнорираш.“.

We tend to disregard this.
Склонни сме да пренебрегваме това.

You were given a direct order, one you chose to disregard.
Дадена ти бе пряка заповед, която избра да пренебрегнеш.

Many tend to disregard….
Мнозина са склонни да пренебрегват….

It seems to disregard your feelings, training, and need for security.
Изглежда пренебрегва чувствата, възпитанието и нуждата ви от сигурност.

An order I intend to disregard.
Заповед която смятам да пренебрегна.

You ought not to disregard the significance of it.
Ето защо не трябва да пренебрегвате важността ѝ.

Members of the jury, I'm instructing you to disregard this outburst.
Господа съдебни заседатели, призовавам ви да пренебрегнете това изявление.

I try not to disregard her wishes.
Опитвам се да не пренебрегвам нейните желания.

To disregard the experience of Palestinians is- at the very least- neglect;
Пренебрегването на опита на палестинците е- най-малкото- неглижиране;

We are foolish to disregard the danger.
Възможно е неразумно да пренебрегвате опасност.

To disregard the work of the Holy Spirit, as manifested through this gift, is perilous.
Да се пренебрегне делото на Светия Дух, изявено чрез тази дарба, е гибелно.

Hey, uh, Lil, feel free to disregard that.
Хей, аа, Лили чувствай се свободна да пренебрегнеш това.

I told them to disregard all direct orders from you.
Казах им да пренебрегват всички твои преки заповеди.

Under these circumstances, you prefer to disregard the application.
При тези обстоятелства предпочитате да пренебрегнете заявлението.

If you try to disregard it, I will stop you.
Ако се опитате да я игнорирате, аз ще ви спра.

In such circumstances one should learn to disregard the anger.
При такива обстоятелства, човек трябва да се научи да пренебрегва гнева.

So, in a way try to disregard all the thousands of ants running around.
И така, опитайте по някакъв начин да не обръщате внимание на хилядите мравки, пъплещи наоколо.

The health benefits of ordinary exercise and physical action are difficult to disregard.
Здравословните ползи от редовните физически упражнения и физическата активност са трудни за пренебрегване.

In that case, you prefer to disregard this method.
В този случай предпочитате да пренебрегнете този метод.

You were wrong to disregard them, they are the most numerous and capable of the biggest crimes.
Не си прав да ги игнорираш. Способни са на големи престъпления.

In this case, you prefer to disregard the application.
В този случай предпочитате да пренебрегнете заявлението.

To disregard our joy and conform to what was expected of us.
Да пренебрегнем нашата радост и да се приспособим към онова, което се очакваше от нас.

In that case, you prefer to disregard this method.
При тези обстоятелства предпочитате да пренебрегнете този метод.

To disregard fear is to place ourselves in possibly mortal jeopardy.
Да се игнорира страха би означавало да се поставим в евентуална смъртна опасност.

In this case, you prefer to disregard the application.
При тези обстоятелства предпочитате да пренебрегнете заявлението.

It was important to erase the identity of each of these figures, to make them all look the same and easier to disregard.
Важно беше да заличим самоличността на всяка една от тези фигура, за да изглеждат всички еднакви и по-лесни за пренебрегване.

In real terms, it tries to disregard the European Parliament.
На практика то се опитва да игнорира Европейския парламент.

The organizers of these protests publicly and openly demonstrate anarchism and manipulate their supporters to disregard the rule of law in the state.
Организаторите на въпросните протести публично и открито демонстрират анархизъм и манипулират своите симпатизанти да не зачитат правовия ред в държавата.