Какво е " ДА ПРЕНЕБРЕГВАТ " на Английски - превод на Английски

• to ignore
• to overlook
• to neglect
• to disregard
• to overrule
• flout
• to disdain

Примери за използване на Да пренебрегват на Български и техните преводи на Английски

Мнозина са склонни да пренебрегват….
Many tend to disregard….

Започват да пренебрегват семействата си.
They start ignoring their parents.

Пропагандаторите обаче продължават да пренебрегват тази реалност.
Republicans continue to ignore this reality.

Започват да пренебрегват семействата си.
They begin neglecting their family.

По различни причини доста хора са склонни да пренебрегват нуждата….
Generally, many people tend to overlook the need….

Продължават да пренебрегват сигналите ни.
They continue to ignore our signals.

Нищо чудно, че западните медии предпочитат да пренебрегват случващото се.
No wonder the western media chose to ignore this story.

Започват да пренебрегват семействата си.
But they start to ignore their parents.

Отворените кухни не трябва да пренебрегват дизайна и архитектурата.
Open kitchens should not neglect design and architecture.

Казах им да пренебрегват всички твои преки заповеди.
I told them to disregard all direct orders from you.

Едно от нещата, което работохолиците имат склонност да пренебрегват, са приятелите си.
One thing that people tend to overlook are their shoes.

Недопустимо е да пренебрегват разпореждания на съда.
It is not wise to ignore the tribunal's orders.

Това позволява на някои дружества и държави-членки да пренебрегват тези стандарти.
This allows some firms and Member States to ignore these standards.

Мнозина са склонни да пренебрегват значението на тавана в кухнята.
Many tend to overlook the importance of a kitchen ceiling.

Едно от нещата, което работохолиците имат склонност да пренебрегват, са приятелите си.
One area that business owners tend to overlook is their employees.

Много хора са склонни да пренебрегват дори приятната страна на секса.
Many people tend to ignore even the pleasant side of sex.

Няма да е в най-добрия интерес на традиционните финанси да пренебрегват крипто„.
It wouldn't be in traditional finance's best interest to ignore crypto.”.

Предпочитат да пренебрегват цялостното свидетелство на Писанието за частната.
They choose to neglect the total witness of Scripture to private property.

Начало/Създателите на политики не могат да си позволят да пренебрегват устойчивостта на почвите.
Policy-makers cannot afford to ignore soil sustainability.

Това не значи, че трябва да пренебрегват други хранителни вещества, за да отслабнете.
This does not mean that you should ignore other nutrients, to lose weight.

Изглежда, че в испанският флот все още има хора, които смятат, че могат да пренебрегват международното право.
It seems there are still some in the Spanish navy who think they can flout international law.

Но хората са склонни да пренебрегват наистина невероятните неща, които кафето прави за нас.
But people tend to overlook the truly incredible things that coffee does for us.

Все още няма достатъчно доказателства, за да се определи дали представляват заплаха, която би могла да позволи на машините да пренебрегват операторите си.
There's not yet enough evidence to determine whether they present a threat that could enable machines to overrule their operators.

Така че телата ни са предназначени да пренебрегват краткосрочните колебания на тези хормони.
So our bodies are designed to ignore short-term fluctuations of these hormones.

Все още няма достатъчно доказателства, за да се определи дали представляват заплаха, която би могла да позволи на машините да пренебрегват операторите си.
There is not enough evidence to prove that the AI invented languages can actually be a threat that could enable machines to overrule their operators.

Въздушните знаци не трябва да пренебрегват сънища, свързани с човешките взаимоотношения и наука.
The air signs must not ignore dreams having to do with human relationships and science.

Все още няма достатъчно доказателства, за да се определи дали представляват заплаха, която би могла да позволи на машините да пренебрегват операторите си.
Researchers say that currently there is not enough evidence to determine whether AI presents a threat that could enable machines to overrule their operators.

Производителите, които продължават да пренебрегват закона, ще трябва да понесат последиците от това закононарушение.“.
Manufacturers that keep disregarding the law have to bear the consequences of their wrongdoing.”.

Гласуването е огромен урок за консерваторите и за всеки друг, който смята, че става дума за неопитно ляво правителство на идеалисти, които си въобразяват, че могат да пренебрегват правните норми, докато изпълняват мечтата„Че Гевара“.
The vote is huge lesson for conservatives and anyone else who thinks this is about a dilettante government of left-wing idealists who think they can flout the law while staging some kind of Che Guevara-esque dream.

Той посъветва хората да не пренебрегват заповедите за евакуация.
Experts advise not to ignore orders to evacuate.