Какво е " ДА ПРИТЕСНЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to bother
• concerned
• to disturb
• to worry
• wary
• shy
• anxious
• nervous about
• concern

Примери за използване на Да притесняваме на Български и техните преводи на Английски

Не искам да притесняваме Иън.
I don't want Ian to worry.

Вижте, ние не искаме да притесняваме снахата сега.
Look, we don't want to disturb sister-in-law.

Не трябва да притесняваме гостите.
You don't want to disturb guests.

Не искам да притесняваме Сам.
I don't want to bother Sam.

Не искаме да притесняваме Кат.
We don't want to worry Cat.

Не трябва да притесняваме гостите.
We don't want to disturb the guests.

Не искаме да притесняваме съседите.
We don't want to disturb the neighbors.

Няма нужда да притесняваме капитана.
There's no need to bother the Captain.

Не искахме да го притесняваме.
We didn't want to bother him.

Не искаме да я притесняваме.
We don't want to bother her.

Не е нужно да се притесняваме за нищо.
It is the people we need to be concerned about.

Не искахме да те притесняваме, просто.
We didn't mean to bother you, it's just.

Кога да се притесняваме и какво да правим?
When to be concerned and what to do?

Не искахме да ви притесняваме.
We didn't want to worry you.

Не искаме да ви притесняваме повече, отколкото се налага.
And we do not want to bother you any more than we have to..

Не бива да се притесняваме за своето спасение.
We need not be concerned about our salvation.

Не искахме да ви притесняваме.
We didn't see the need to bother you.

Защо трябва да се притесняваме от пластмасовите контейнери за храна.
Why we should be wary about plastic food containers.

Нищо за което трябва да се притесняваме.
Nothing to be concerned with.

Имаме си проблеми и не искаме да те притесняваме с тях, но.
We had troubles and, um… we never wanted to bother you with them, but.

Не искаме да ви притесняваме повече.
We don't want to disturb you any further.

Не искахме да ви притесняваме.
We didn't want you to worry.

Не е време да се притесняваме.
This is no time to be shy.

Майка ти и аз… започваме малко да се притесняваме за теб.
Your mother and I… are getting a little concerned about you.

Нямаме причина да се притесняваме.
We don't have anything to be nervous about.

Повече няма да те притесняваме.
Yeah. Not to bother you again.

Не, не искаме да го притесняваме.
No, we don't want to disturb him.

Слава Богу, че бяхме започнали да се притесняваме….
Thank God, I was starting to get concerned.

Няма защо да се притесняваме.
It's nothing to be nervous about.

Не искаме да ви притесняваме в такъв момент.
We don't want to bother you at the time like that.