Какво е " ДА СТРЕСИРА " на Английски - превод на Английски

• stressed
• stress
• stressing

Примери за използване на Да стресира на Български и техните преводи на Английски

Това може да стресира всяка жена.
It can strike any woman.

Вечеря с родителите ми може да стресира и мен.
Dinner with my parents can stress me out, too.

Нямаш нужда това да стресира живота ти.
You don't need this stress in your life.

Избягвайте вдигане на тежки тежести или друго, което може да стресира гърба Ви.
Avoid heavy lifting and other things that could strain the back.

Не е добра идея да ускорявате процедурата, тъй като това може да стресира бебето ви и може да влоши симптомите.
It's never a good idea to rush the process as that can stress your baby and may exacerbate symptoms.

Избягвайте вдигане на тежки тежести или друго, което може да стресира гърба Ви.
Just remember not to lift any heavy weight that could strain your back.

Първият триместър може да стресира тялото, тъй като балансът на хормоните се измества драстично, за да подкрепи растящото бебе.
The first trimester may stress the body as the balance of hormones shifts dramatically to support the growing baby.

Когато има твърде много тромбоцитна активност, тялото може да стресира физически.
When there is too much platelet activity the body can become physically stressed.

Катаклизматично събитие като вулканично изригване или астероидно въздействие би могло да стресира водораслите, причинявайки им отделяне на повече токсини и допълнително да навредят на екосистемата.
A cataclysmic event such as a volcanic eruption or asteroid impact could have stressed the algae, causing them to release more toxins and further harm the ecosystem.

Всичко е наред, Дейзи, просто ти напомням, че твоят стрес може да стресира бебето.
It's okay, Daisy love, just reminding you, your distress may cause distress in the baby.

По този начин липсата на сън може сериозно да стресира нашите лични отношения, което е доста голяма работа, когато вземете предвид важната роля, която социалните мрежи играят за определяне на нашето щастие.
In this way, a lack of sleep can seriously stress our personal relationships, which is a pretty big deal when you consider the important role social networks play in determining our happiness.

Тогава виждате постепенно спадане към сушата, която започна да стресира сложната система", каза Кенет.
Then you see a gradual downturn towards drought that started stressing the complex system," Kennett said.

Тъй като заболяването е стресиращо за детето, родителите могат да се почувстват безпомощни да му помогнат, което да стресира и тях.
As well as being distressing for the child, parents can feel powerless to help which, in turn causes psychological stress.

Лошата стойка при стоене или седене, особено по време на работа на бюро или компютър, може да стресира гърба с течение на времето, което може да доведе до болка в долната част на гърба или да увеличи риска от развитие на състояния, които могат да причинят проблеми с гърба и краката.
Poor posture when standing or sitting, particularly while working at a desk or computer, can stress the back over time, which can lead to lower back pain or increase the risk of developing conditions that can cause back and leg problems.

Всяка от тях може потенциално да ме стресира.
Any of them can possibly make me stressed.

Той не искаше да ни стресира.
He didn't want us stressing.

Вследствие на това човек може да се стресира, да изпита чувство на вина и да се намали неговата продуктивност.
Thus, by getting stressed, a person can feel guilty and reduce his productivity.

Тревожейки се за това безвредно потрепване на очите, може да ви стресира още повече, създавайки един безкраен стрес и потрепване на клепачите.
Worrying about that harmless eye twitching can leave you even more stressed, creating a never ending cycle of stress and eye twitching.

Твърде трябва да се стресира, било то по отношение на финансови проблеми, здравословни проблеми или взаимоотношения, затруднява се съня.
Too must stress, be it regarding financial concerns, health problems or relationships, makes it harder to sleep.

Според резултатите от проучване от 2015 г., озаглавено„Прекратяването на Facebook, води до по-високи нива на благосъстояние“, сърфирането във Facebook може да ви стресира допълнително.
According to the results of a 2015 study, titled“Quitting Facebook Leads to Higher Levels of Well-Being,” browsing Facebook can make you more stressed.

Установете някои ежедневни рутинни дейности, а ако оставяте кучето само, не позволявайте да се стресира, преди да излезете.
Set up some daily rituals and if you leave your dog alone, don't allow it to get stressed before you leave.

Зелената светлина е подходяща за наблюдаване на растенията ви в тъмният им период без това да ги стресира.
The green light is suitable for watching your plants in their dark period without them stressing.

Възможно е семейството ви да ви стресира.
Possibly your family will discourage you.

Възможно е семейството ви да ви стресира.
Your family may be pressuring you.

Опитва се да те стресира чрез Чарли.
She's using Charlie to get to you.

През годините, това започна да ме стресира.
Over the passing of the years, it's beginning to distress me.

Часовникът е враг, който може да ви стресира.
It is the Enemy who tempts you.

Вероятно такова е желанието му… да я стресира чрез нас.
It's probably what he wants… loading her with stress through us.

Готови сте да поемете повече отговорности и това няма да ви стресира.
You are driven to accept more and more responsibility, which is not a burden to you.