Какво е " ДА СЪЖАЛЯВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to regret
• to be sorry
• pity
• to feel sorry

Примери за използване на Да съжалявате на Български и техните преводи на Английски

Не трябва да съжалявате.
You don't need to be sorry.

Може да съжалявате за това.
You might come to regret it.

Няма за какво да съжалявате.
Nothing to be sorry for.

Няма да съжалявате за тази покупка.
You will not be sorry about this purchase.

Няма за какво да съжалявате.
Nothing to be sorry about.

Няма да съжалявате, че ми дадохте шанс!
You won't be sorry to give me a chance!

Няма за какво да съжалявате.
There's nothing to regret.

Няма нужда да съжалявате за истината.
There's no need to be sorry about the truth.

Не е достатъчно да съжалявате.
It's not enough to be sorry.

Вие не искате да съжалявате по-късно.
You don't want to regret later.

За какво трябва да съжалявате?
What have you got to be sorry about?

И ще е късно да съжалявате тогава.
And you will have no time To regret this then.

Затова ще има много да съжалявате!
You will have a lot to be sorry for!

Г-н Е., няма да съжалявате.
Mr. E., You are not going to regret this.

Учителят: Всъщност няма за какво да съжалявате.
Master: Actually, there is nothing to regret.

Никога няма да съжалявате.
You're never going to regret this.

Приключи преди година и няма за какво да съжалявате.
It ended a year ago, and you have nothing to be sorry about.

Няма за какво да съжалявате.
There's nothing to be sorry about.

Няма за какво да съжалявате, г-н Президент.
There's nothing to be sorry for, Mr President.

Няма за какво да съжалявате.
You have nothing to be sorry about.

Беше писмо той е да съжалявате за остатъка от живота си.
It was a letter he was to regret for the rest of his life.

Убеден ли сте, че няма да съжалявате после?
Are you sure you're not going to regret this?

Очевидно не искате да съжалявате за избора си по-късно.
You don't want to regret your choice later.

Няма да съжалявате, ако започнете да го гледате.
You would not be disappointed if you started seeing him.

В живота трябва да съжалявате много.
In life you have much to regret.

Ако започнете да съжалявате за себе си, тогава можете да забравите за красивото тяло.
If you start to feel sorry for yourself, then you can forget about the beautiful body.

Много е вероятно да съжалявате за този избор.
You are unlikely to regret this choice.

Ще е твърде късно да съжалявате, когато възможността отмине.
It will be too late to regret when the opportunity passes.

Постепенно ще престанете да съжалявате, че това не е ресторант"Нощ и ден".
Gradually, you will cease to regret that this is not the restaurant"Night and Day".

Очевидно не искате да съжалявате за избора си по-късно.
Surely, you will not want to regret your selection afterward.