Какво е " ДВОРЕЦЪТ СТАВА " на Английски - превод на Английски

Примери за използване на Дворецът става на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
През 1931 дворецът става библиотека.
In 1961 the house became a library.
И едва през 1993 г. дворецът става музей.
Only in 1933 the palace became a museum.
През 1750 г. дворецът става музей- предшественик на Лувъра, на който посетителите могат да се любуват два дни седмично до 1779 г.
In 1750, the palace became a museum- the forerunner of the Louvre-, and was open two days a week until 1779.
След Втората световна война дворецът става общинска собственост.
After World War II, the palace became the property of the state.
През 1750 г. дворецът става музей- предшественик на Лувъра, на който посетителите могат да се любуват два дни седмично до 1779 г.
As a museum, the palace was the Louvre's forerunner, opening for only two days a week until 1779.
След построяването си дворецът става известен като Рицарската академия.
After building this palace it became known as the Knights Academy.
С обявяването на Независимостта на Ливан през 1943г Дворецът става лятна резиденция на президента.
After independence in 1943, the palace became the summer residence of the president.
След Първата световна война дворецът става собственост на италианското правителство.
After the First World War the Palazzo Venezia was acquired by the Italian government.
С обявяването на Независимостта на Ливан през 1943г Дворецът става лятна резиденция на президента.
After independence in 1943, the palace became the summer residence of the President of the Republic.
Дворецът става официално седалище на Английския парламент, след като крал Хенри VIII го напуска като кралска резиденция след пожар през 1512 г.
Westminster only became the permanent home of Parliament after Henry VIII abandoned it as a royal residence in 1512.
След Втората световна война дворецът става общинска собственост.
After the Second World War the castle became a national property.
С обявяването на Независимостта на Ливан през 1943г Дворецът става лятна резиденция на президента.
In 1943, the year of Lebanon s independence, the palace became the summer residence of the country's president.
След преместването му в новия дом дворецът става Национална художествена галерия.
Now relocated to his farm, the new gallery has become Carpediem Art Gallery..
С обявяването на Независимостта на Ливан през 1943г Дворецът става лятна резиденция на президента.
Beginning in 1943, the year of Lebanon's independence, the palace became the summer residence of the president.
Септември и октомври, по време на небезизвестният фестивал Mysore Dasara, когато дворецът става център на всякакви културни дейности, за период от два месеца сградата се осветява.
September and October, during the famous festival Mysore Dasara, when the palace became the center of all cultural activities for a period of two months the building is illuminated.
С обявяването на Независимостта на Ливан през 1943г Дворецът става лятна резиденция на президента.
After Lebanon gained its independence in 1943 the palace became the summer residence of the president of the republic.
Тази традиция датира най-малко от 1837 г., когато дворецът става официална резиденция на кралицата.
This tradition dates back at least as far as 1837, when the palace became the Queen's official residence.
През юни 1845 г. по време на управлението на президента Мануел Булнес дворецът става седалище на правителствена и президентска резиденция.
In June, 1845 during president Manuel Bulnes's administration, the palace became the seat of government and presidential residence.
Когато Петър пораства малко,Потешният дворец става негова частна резиденция.
When Peter was a little older,Poteshny Palace became his private residence.
Този дворец става едно от най-посещаваните места от местната аристокрация за парти, музикални и литературни срещи.
This palace became one of the most visited places by local aristocracy for parties, musical and literary meetings.
Южната резиденция на царското семейство,Ливадийският дворец става известен на целия свят, когато Сталин, Рузвелт и Чърчил се срещат там през февруари 1945 г. за конференцията в Ялта, където се обсъжда следвоенният облик на Европа.
The southern residence of the royal family,the Livadia Palace became known to the whole world when Stalin, Roosevelt and Churchill met there in February 1945 for the Yalta Conference, where the post-war shape of Europe was discussed.
В периода 1903- 1914г. двореца става резиденция на династията Караджорджевич.
Between 1903 and 1914, the Old Palace was the residence of the Karadjordjević dynasty.
По онова време Зимният дворец става най-високата сграда в Санкт Петербург.
For a long time the Winter Palace remained the tallest building in St. Petersburg.
Новият дворец става дом Олимпия Майдалкини, братова жена на папата и негов важен съветник, и считана за негова любовница.
The new palazzo became the home of Innocent's widowed and unpopular sister-in-law Olimpia Maidalchini, who was his confidante and advisor and, more scurrilously, reputed to be his mistress.
В двореца стават разни интриги.
There is intrigue in the palace.
Дворецът Бардо става неотменен и преминава под контрола на французите.
The palace of Bardo became unclaimed and passed under the control of the French.
Дворецът ѝ става център на антинаполеоновски настроения по време на Наполеоновите войни, така че тя си остава докрай жесток враг на Бонапарт.
Her court was the center of anti-Napoleon sentiment during the Napoleonic Wars and she was a bitter enemy of Bonaparte.
Една година по-късно дворецът е пуснат в продажба и става собственост на фамилиите Bovy и Balland.
One year later the palace was released and became the property of the families Bovy and Balland.
Петерхоф, което означава Петровият двор на немски език, става впоследствие място за Дворецът Монплезир и Големият Дворец.
Peterhof- which means Peter's Court in German- became the site for the Peter's Monplaisir Palace, and then for the Grand Palace.
Халосният изстрел на„Аврора“ става сигнал за Щурма на Зимния дворец, крайцера става един от символите на Октомврийската революция.
Blank shot with"Aurora" was the signal for the storming of the Winter Palace, the cruiser became a symbol of the October Revolution.
Резултати: 192, Време: 0.0318

Как да използвам "дворецът става" в изречение

Впоследствие дворецът става резиденция на кралете на Арагон и Кастилия. В старото крило, където през XVII век се е помещавал манастир, е оборудвам музей.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски