Примери за използване на Двуезично на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Представят двуезично издание.
Двуезично(български и английски).
Bilingual(Bulgarian and English).Всичко което искам е двуезично момче.
All I want is a bilingual boy.Израстнах в двуезично домакинство.
I grew up in a bilingual household.Всичко което искам е двуезично момиче.
All I want is my bilingual girl.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Но то направи това спасяване двуезично.
But you made that save bilingual.Ами мили, това е двуезично училище.
Well, honey, it's a bilingual school.Двуезично средство в услуга на всички.
A bilingual tool at the service of all.По-голямата част от населението е двуезично.
Much of the population is bilingual.Изданието е двуезично(на български и английски).
The edition is bilingual(Bulgarian and English).Или английски песни, изпълнени двуезично.
Or English songs performed bilingually.За първи път изданието е двуезично(на български и английски език).
For the first time the publication is bilingual(Bulgarian/English).Един човек, който говори два езика е двуезично.
A man who speaks two languages is bilingual.Международното измерение: персонализирана двуезично английски и испански образование.
The international dimension: personalized bilingual English and Spanish education.Един човек, който говори два езика е двуезично.
People who speak two languages are bilingual.Родена съм в Лондон исъм израснала в двуезично британско-френско семейство, заобиколено от класически аромати.
Born and raised in London,I grew up in a bilingual British-French family surrounded by rich cultural references and classic fragrances.Един човек, който говори два езика е двуезично.
Someone who speaks two languages is bilingual.Създател и главен редактор е на периодичното научно двуезично английско-българско списание„Neurosonology and Cerebral Hemodynamics”.
The Society is editing and publishing, twice a year, the periodic bi-lingual(English-Bulgarian) scientific Journal“Neurosonology and Cerebral Hemodynamics”.Тя каза, че съпругът и е израстнал във двуезично семейство.
She says her husband grew up in a bilingual family.Една трета от цялото население се описва като двуезично.
One third of the overall population describe themselves as bilingual.Друг баща от публиката каза, че смята това за отглеждане на детето си двуезично, като езиците са английски и езикът за програмиране C++.
Another father in the audience said he thought of it as raising his child bilingually, with the languages being English and the programming language C++.През 2015 г. бакалавърската програма по икономика имениджмънт бе реформирана, за да отговори на търсенето на висококачествено, двуезично бакалавърско образование.
In 2015, the Bachelor in Economics andManagement program was reformed to meet the demand for a high-quality, bi-lingual undergraduate education.Повечето семейства, които имат възможност да отглеждат двуезично или многоезично дете, могат да стигнат до съгласие дали искат да постигнат това или не.
Most families that have the opportunity to raise a bilingual or multilingual child can come to Вяра Михайлова е специалист по ранно двуезично развитие.
Vyara Michailova is a specialist in early bilingual development.Трети случай(процентно по-рядък) са децата от гръцки семейства, чиито родители, познавайки ползата от билингвизма,изпращат децата си в двуезично или другоезично училище напр.
Двуезичните бебета са с по-високо IQ.
Bilingual Babies often have higher IQ's.La Raza- Седмичен двуезични хартия със седалище в Чикаго.
La Raza- Weekly bilingual paper based in Chicago.Любезният, приятелски и двуезичен персонал може да ви помогне при обиколки, екскурзии и планиране на дейности.
Friendly, and bi-lingual staff can assist with tours, excursions, and activity planning.Директория за двуезични и многоезични речници.
Searchable directory of bilingual and multilingual dictionaries.Фотографиите и интервютата са отпечатани в двуезичен каталог(български и английски) и специален уебсайт.
The photographs and interviews were published in a bi-lingual(Bulgarian- English) catalogue and website.
