Но все още се дебатира по въпроса. But it's still a matter of debate . Как се дебатира това положение в Швеция? How has that debate played out in Sweden? That's the way you debate . Германия дебатира по членството на Турция в ЕС. Germany Debates Turkey's Membership in the EU.
Всъщност по истински важните въпроси не се дебатира . The truly important issues aren't being discussed . Парламентът дебатира правата на жените в Полша. Parliament to debate women's rights in Poland. Всъщност по истински важните въпроси не се дебатира . No subjects of real importance are being discussed . Парламентът ще дебатира , парламентът ще се събере. Parliament will discuss , parliament will meet. Извинявай, нали баща ти ще дебатира с Кеймън? Excuse me, your Dad's the guy that's gonna debate Kaman, right? Парламентът ще дебатира , парламентът ще се събере. Senate will debate , the House will debate. . Защото това е въпрос, който се дебатира в някаква степен. And it is something that is still debated to some degree. Статията се дебатира на научни конференции из целия свят. Scholarly conferences were organized around the world to debate the article. Преди това тя ще се ще се дебатира в комисиите на съвета. Prior to this he will be discussed in parliamentary committees. Приносът на етруските към римската цивилизация все още се дебатира . The Etruscans' contribution to Roman civilisation is still debated . Европейската комисия ще дебатира за за ситуацията в Унгария. Today the European Parliament will be debating the Hungarian situation. Дали рафнираната захар е пристрастяваща или не, се дебатира отдавна. Whether refined sugar is technically addictive or not has long been debated . В продължение на стотици години се дебатира дали има извънземен живот. For centuries humans have debated whether alien lifeforms exist. Този въпрос ще се дебатира във Ватикана при посещението на Михайлова. This issue is going to be discussed during Khurshid's visit to Beijing. В сряда Европейската комисия ще дебатира за ситуацията в Унгария. Next week the European parliament will debate 'the situation in Hungary'. При сегашния правилник правителството определя какво се дебатира в парламента. The government of the day determines how debates are carried out in this House. Сръбският парламент ще дебатира проектопредложението за Косово.[Архив]. Serbia's parliament will debate the draft proposal on Kosovo.[File]. Всеки републиканец в Сената подписа писмо срещу законопроекта, върху който в момента дебатира Сенатът. Every Senate Republican signed a letter opposing the bill the Senate is debating now. Че не за първи път тази страна дебатира как да се намали насилието с употреба на оръжия. The first time this country has debated how to reduce gun. Парламентът ще дебатира измененията в наказателния кодекс по време на извънредна сесия през септември.[АФП]. Parliament will debate the amended penal code during an extraordinary session in September.[AFP]. През последните седмици Асамблеята дебатира проектозакона и гласува отделни членове от него. The assembly has been debating the bill and voting on individual articles in recent weeks. Проблемът, който се дебатира от дълго време е използването му под формата на лекарство. The problem that has been debated for a long time is the issue of its use in the clinic. Наистина, наистина ми се иска Аиша да не е била на 9- Робърт Спенсър дебатира с типичен не-мюсюлмански апологет относно исляма. Really, really wishing Aisha weren't nine- Robert Spencer debates a typical non-Muslim apologist for Islam. Косовският парламент ще дебатира споразумението за демаркация на границата с Черна гора. Kosovo's Assembly will discuss the border demarcation agreement with Montenegro. Ще се дебатира футуристичното измерение- необходимостта от универсален базов доход след автоматизацията и роботизацията на производството. The futuristic dimension will be debated - the need for universal basic income following the automation and robotization of production.
Покажете още примери
Резултати: 75 ,
Време: 0.0677
ВСС дебатира с административните ръководители от Варненския апелативен район оптимизирането на съдебната карта
Международна конференция дебатира предизвикателствата в развитието на младежката работа | Национална мрежа за децата
Националната асоциация на зърнопроизводителите ще дебатира в Силистра с местните фермери Общата селскостопанска политика
Орешарски дебатира със Съюза на икономистите перспективете за България » Съюз на икономистите в България
Комисията дебатира на 6 свои заседания (от 25.05.2011г. до 28.06.2011г.), съблюдавайки следните принципи за работа:
Предложението вероятно ще се разгледа на предстоящата сесия и със сигурност ще се дебатира сериозно.
Поредно обсъждане за „правилната“ и „неправилната“ страна на сексуалната ориентация се дебатира в пленарна зала
Националният съвет за тристранно сътрудничество дебатира два часа по проекта за Закон за хората с увреждания.
Криминално проявеното лице Никола Филчев изригна, че няма да дебатира с криминално проявеното лице Иван Костов.
Деян Кюранов: Трябва да се дебатира и популярната риторика от типа "Кво ни занимавате с некви досиета"