Какво е " ДЕГЕНЕРИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• degeneration
• degeneracy

Примери за използване на Дегенерирането на Български и техните преводи на Английски

Има висока противотуморна активност, препятства дегенерирането на клетките.
It has high antitumor activity, prevents cell degeneration.

Дегенерирането на ставите може да засегне всяко лице, независимо от възрастта и вида на работата.
Joint degeneration can affect every person regardless of age and type of work.

Не всяка промяна показва, че дегенерирането на белег за раждане в злокачествено образувание.
Not every change indicates the degeneration of a birthmark into a malignant entity.

Дегенерирането застрашава особено марки, които обхващат нововъведения или са общоизвестни в специфични области(66).
Degeneration especially threatens trade marks that cover a new innovation or those that are well known in specific fields.(66).

Песимизмът на Буда е реакция срещу дегенерирането на природата в резултат на политеизма.
But the pessimism of Buddha was a reaction against the degeneration of nature by polytheism.

Дегенерирането на макулата засяга много хора в напреднала възраст, а бета каротинът може да помогне да се забави този проблем със зрението.
Macular degeneration affects many elderly people, and beta carotene can help to delay this vision problem.

Твърде малко се мисли за причините, обуславящи смъртността, болестта и дегенерирането, които съществуват днес дори и в най-цивилизованите и обладетелствани страни.
Far too little thought is given to the cause underling the mortality, the disease and degeneracy, that exist today, even in most civilized and favored lands.

Умерената хепатомегалия най-често се провокира от заболяване като мастна хепатоза, чиято патоморфологична основа е дегенерирането на хепатоцитите в мастните клетки.
Moderate hepatomegaly is most often provoked by a disease such as fatty hepatosis, the pathomorphological basis of which is the degeneration of hepatocytes into fat cells.

При наличието на възпалителен процес в черния дроб, който има вирусна етиология, дегенерирането на хепатоцитите в съединителната тъкан се ускорява значително.
In the presence of an inflammatory process in the liver, which has a viral etiology, degeneration of hepatocytes in the connective tissue are greatly accelerated.

Дегенерирането на макулата може да затрудни или да направи невъзможно четенето или разпознаването на лица, въпреки че остава достатъчно периферно виждане, което позволява други дейности на ежедневието.
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognise faces, although enough peripheral vision can remain to allow other daily life activities.

След раждането също е необходимо да се контролират рождените белези, тъй като дегенерирането на тези формации в злокачествени заболявания често се случва точно по време на бременност.
After birth, too, it is necessary to control birthmarks, since the degeneration of these formations into malignancies quite often occurs precisely during pregnancy.

По-специално дегенерирането на кръвоносните съдове практически спира с много дистрофични и дегенеративни промени в свързаната с възрастта етиология, патологичната им порьозност намалява.
In particular, the degeneration of blood vessels practically stops during many dystrophic and degenerative changes in age-related etiology, and their pathological porosity decreases.

Антиоксидантните ефекти на всички фитонутриенти в ябълките със сигурност помагат за намаляване на болестта на Алцхаймер, тъй като дегенерирането на мозъка, водещо до болестта на Алцхаймер, е свързано с активността на свободните радикали.
The antioxidant effects of all the phytonutrient compounds in apples certainly help reduce Alzheimers disease, since the degeneration of the brain that leads to Alzheimers has been linked to free radical activity.

Дегенерирането на макулата може да затрудни или да направи невъзможно четенето или разпознаването на лица, въпреки че остава достатъчно периферно виждане, което позволява други дейности на ежедневието.
Macular degeneration can make it difficult or impossible to read or recognize faces, although enough peripheral vision remains to allow other activities of daily life.

Не само, че антиоксидантите в гинко билоба помагат да се предпази очната система от окислителния стрес, като по този начин се предотвратява дегенерирането на макулата и катаракта, но за хората, страдащи от глаукома и други проблеми със зрението, GBE действително е показало подобряване на зрението.
Not only do the antioxidants in Ginkgo Biloba help to keep the ocular system clear of oxidative stress, thereby preventing macular degeneration and cataracts, but for people who suffer from glaucoma and other vision issues, GBE has actually been shown to improve vision and increase long-distance sight capacity.

Когато разгледаме дегенерирането на ККП в контекста на глобалното движение за демократични свободи, как можем да очакваме, че тя ще направи някакъв прогрес с човешките права?
When we look at the degeneracy of the CCP- committing evils deeds in broad daylight- in the context of the global movement toward democratic freedom, how can we expect it to make any progress in human rights?

Дегенерирането е резултат или от отсъствието на алтернативно родово понятие, означаващо съответния клас продукти, от който единственият или най-важният представител е обхванатата от марката стока или услуга, или от изключителния успех на определена марка в даден клас продукти.
Degeneration results either from the absence of an alternative generic term denoting to the class of products of which the only or the most important representative is the good or service covered by the trade mark, or from the overwhelming success of a certain brand in a certain class of products.

Дегенерирането може да бъде резултат от действия или бездействие на самия притежател на марката, например ако той използва марката като родово понятие или пропусне да формира подходящо алтернативно родово понятие, за да улесни посочването на такива продукти, без да се използва марката като родово понятие.
Degeneration may result from acts and omissions of the trade mark proprietor himself, for example his use of the trade mark as a generic term or his omission to develop a suitable alternative generic term in order to facilitate references to such products without using the trade mark as a generic term.

Биологична трансформация обхваща процесите на растеж, дегенериране, производство и възстановяване, които предизвикват качествени или количествениизменения в биологичния актив.
Biological transformation comprises the processes of growth, degeneration, production, and procreation that cause qualitative or quantitative changes in a biological asset.

По време на периода на дегенериране и унищожение съществата от стария космос все още имат Буда природа.
During the period of degeneration and destruction, the old cosmos's beings still have Buddha nature.

Че"скоростта и нивото на дегенериране в океаните са много по-бързи, отколкото предвиденото".
The speed and rate of degeneration of the oceans is far faster than anyone has predicted;

Индикациите за прилагане на терапията са: дискус херния, полидископатиия, дегенериране на дискуса, спондилоза, лумбални и цервикални хронични болки, фасетен синдром, булгинг.
The indications for application are- discus hernia, polydiscopathia, discus degeneration, spondylosis, lumbar or cervical chronic pain syndrome, facet syndrome, bulging discus.

Биологичната трансформация води до редица различни типове физическапромяна-растеж, дегенериране, производство и възстановяване, всяка от коитоможе да бъде наблюдавана и измерена.
Biological transformation results in a number of types of physical change- growth, degeneration, production, and procreation, each of which is observable and measurable.

В дим от цигари се открива съединение, което провокира раково дегенериране на белодробните клетки.
In the smoke of cigarettes, a compound that provokes cancerous degeneration of the pulmonary cells is found.

То показва- в този период от време, преди Фа да бъде коригиран- всичко от старите същества след тяхното дегенериране и изглежда ужасно зло.
It's displaying--in this period of time before the Fa is rectified--everything of the old beings after their degeneration, and it looks terribly evil.

След това клетките били присадени на животни, които били генно модифицирани така, че постепенно да губят зрението си- чрез подобен на срещащия се при хората пигментен ретинит или свързано с възрастта дегенериране на макулата.
The cells were then transplanted into animals which had been genetically designed to have conditions which meant they would gradually lose their sight- either mimicking the human disease retinitis pigmentosa or age-related macular degeneration.

Доводът установява именно връзката в резултат на причинно-следствената верига, която свързва изписването на ключовата дума с показването на спонсорираната връзка с рекламата на третото лице, като фактор, създаващ риск от дегенериране на марката.
The argument namely identifies the association resulting from the causal chain that unites the typing of the keyword to the display of the sponsored link with the third party's ad as the factor that causes a risk of degeneration of the trade mark.

Motion Free е ефективен и при лечението на остеохондроза и артроза, защото забавя процеса на дегенериране на хрущялната тъкан и ускорява метаболизма, като помага за възстановяване на ставния хрущял.
Free Motion Kruidvat is also effective in the treatment of osteoporosis and arthritis, as it slows the process of degeneration of cartilage tissue and accelerates metabolism by aiding the restoration of articular cartilage.

Motion Free е ефективен и при лечението на остеохондроза и артроза, защото забавя процеса на дегенериране на хрущялната тъкан и ускорява метаболизма, като помага за възстановяване на ставния хрущял.
Motion Free is also effective in the treatment of osteoporosis and arthritis because it slows down the process of degeneration of cartilage tissue and speeds up metabolism by helping restore joint cartilage.

Ако тези резултати могат да бъдат приложени при лечение на човешки очни болести, това ще помогне на милиони хора, засегнати от различни заболявания- от свързано с възрастта дегенериране на макулата до диабет.
If the results can be translated into a treatment for human eye disease, it could help the millions of people with conditions ranging from age-related macular degeneration to diabetes.

Как да използвам "дегенерирането" в изречение

Иновативна добавкакомплексDHMCблокира секрецията на веществата, отговорни за дегенерирането на кожата, и увеличава производството на колаген и еластини, които са неговото микропластово скеле.

Туморът се образува по време на дегенерирането на клетките на жлезистия епител на тялото, поради което алтернативното му име е рак на жлезите.

Antarctilyne Plump3™ има способността видимо да повишава нивото на колагена в кожата помага в задържане цялостта на кожния колаген предпазва от дегенерирането му.

Имплант в ретината би могъл да ни опази от ослепяване Учени се опитват да се борят с дегенерирането на ретината по елегантен начин. Най-практичното решение засега залага на външни устройства, които се свързват