Какво е " ДЕФЕКТНИ ЧАСТИ " на Английски - превод на Английски

• defective parts
• faulty parts
• defective part
• defective sections

Примери за използване на Дефектни части на Български и техните преводи на Английски

Знаели сте, че сглобявате дефектни части.
You knew you were fitting faulty parts.

Ще платя и за всички дефектни части, ако има такива.
I will also pay for the faulty parts if there are any.

Необходимо и подменете всички дефектни части.
Remove and replace any defective parts.

Всички дефектни части трябва да бъдат разглобени и заменени с нови.
All defective parts must be unsoldered and replaced with new ones.

Необходимо и подменете всички дефектни части.
Remove and replace all defective sections.

Всички дефектни части се заменят безплатно в течение на първата година.
All defective parts will be replaced free within the first year.

Гаранцията е строго ограничена до размяна на дефектни части.
The warranty is strictly limited to the exchange of defective parts.

Всички повредени или дефектни части трябва да се поправят или сменят от оторизиран сервизен агент.
Have any damaged or defective parts repaired or replaced by an authorised repair agent.

Организират туристически ВИП обиколки… докато ние се занимаваме с некомпетентни тиловаци и дефектни части.
They organize party VIP tours… while we're stuck with incompetent yard crews and defective parts.

Измислям дефектни части или парчета, използващи ножици, Триони стомана fabricating модели, и Мелнички.
Fabricate defective sections or pieces, employing shears, saws steel fabricating models, and grinders.

Toshiba инспектира всички върнати и overstocked преносими компютри, заменя дефектни части и ги препродават.
Toshiba inspects all returned and overstocked notebooks, replaces any defective parts, and resells them.

Връщане към съдържанието Технология на самозареждане удар В повечето случаи ремонтът се свежда до замяна на дефектни части на инструмента.
In most cases, repair is reduced to the replacement of defective parts of the tool.

През този период, фирмата ще трябва да подменя всички дефектни части и да поддържа инсталацията в действие.
During that period, the company will need to replace any defective parts and maintain the plant in action.

Boeing обяви вчера, че някои от нейните самолети 737, включително много 737 Max, могат да имат дефектни части на крилата.
Boeing on Sunday said some of its 737 planes, including many 737 Max aircraft, may have faulty parts on their wings.

Всички дефектни части и всички лагери ще се сменят с нови от професионално подготвени специалисти за поправка на трансмисия.
Any defective parts and all bearings are replaced with new ones by professionally trained transmission specialists.

Освен това трябва незабавно да определите къде се образуват готовите листове и декоративни, нарязани и дефектни части.
In addition, you should immediately determine where the ready-cut sheets and trim, chopped and defective parts will be formed.

Boeing обяви вчера, че някои от нейните самолети 737, включително много 737 Max, могат да имат дефектни части на крилата.
Earlier last month, Boeing announced that some of its 737 planes, including many 737 Max aircraft, may have faulty parts on their wings.

Това е неудобство наистина да се намери някои дефектни части на превозното средство и предотвратяване на собствениците да се възползват в пълна степен си.
It is a nuisance indeed to find some faulty parts on a vehicle and prevent owners from enjoying its full use.

Boeing обяви вчера, че някои от нейните самолети 737, включително много 737 Max, могат да имат дефектни части на крилата.
The aircraft maker said some of its 737 planes, including many of the now-grounded 737 Max planes, may have faulty parts on their wings.

Децата се подравняват в прави редици, слагат се в групи(наричаме ги класове) и се работи много здраво, за да сме сигурни, че няма дефектни части.
We line up kids in straight rows, put them in batches(called grades), and work very hard to ensure there are no defective parts.

PocketBook по своя преценка ще ремонтира или замени продукта или неговите дефектни части, при условие, че се спазват условията и ограниченията, които са изложени по-долу.
LYPC will repair or replace the defective parts subject to the conditions and limitations set forth below.

T e Нашата гаранция покрива ви за части и труда в случай на неизправност на компонент поради лоша изработка или дефектни части.
Our warranty covers you for parts and labour in the event of any failure of a component due to faulty parts or bad workmanship.

Ако се окаже, че има дефект или неизправност, причинена от дефектни части или изработка, тя ще бъде поправена или заменена и връщана на ищеца без такса.
Should there prove to be a defect or malfunction caused by faulty parts or workmanship, it will be repaired or replaced and returned to the claimant without charge.

Децата се подравняват в прави редици, слагат се в групи(наричаме ги класове) и се работи много здраво, за да сме сигурни, че няма дефектни части.
We line kids up in straight rows, put them in batches(called grades), and work very hard to make sure there are no defective parts.

PocketBook по своя преценка ще ремонтира или замени продукта или неговите дефектни части, при условие, че се спазват условията и ограниченията, които са изложени по-долу.
PocketBook will, at its discretion, repair or replace the product or its defective parts subject to the terms and limitations that are set forth below.

DEMVOX ™ предлага на клиентите гаранция за 2 година считано от датата на покупката, и ще ремонтира или замени всички дефектни части или повредени материали поради инциденти на корабоплаването.
DEMVOX™ offers customers a guarantee of 2 years. from the date of purchase, and will repair or replace any defective parts or damaged materials due to incidents on shipping.

От рентабилно снабдяване с резервни части до вземане и скрининг на дефектни части, насладете се на по-висока ефективност и намаляване на разходите за инвентаризация.
From cost effective parts replenishment to retrieval and screening of defective parts, enjoy enhanced field productivity and reduced inventory spend.

Сензорите първоначално са разработени за големи и скъпи промишлени платформи, като реактивни двигатели, които помагат да се открият дефектни части в продуктите седмици, преди те всъщност да се развалят.
Sensors were initially developed for large and expensive industrial platforms, such as jet engines, to help discover faulty parts in products weeks before they actually fail.

Производителите и Мартин Лишман ООД няма да носят отговорност за последваща или индиректна загуба, понесена от купувачите или потребителите на блока, независимо дали тази загуба възниква от правилна или неправилна употреба, дефект или неизправност, причинена от дефектни части или изработка или по друг начин.
The manufacturers and Martin Lishman Ltd will not be liable for any consequential or indirect loss suffered by purchasers or users of the unit, whether this loss arises from correct or incorrect use, defect or malfunction caused by faulty parts or workmanship or in any other way.

Освен за отстраняване на дефектни части и резервни части, доставени от VIMAR гаранция за всяка част или оборудване ще бъдат анулирани, ако е направен опит от всеки да се променят, ремонт, разглобяват или добавяне на допълнителни компоненти или устройства на камион без изричното писмено разрешение на VIMAR.
Except for the removal of defective parts and replacement with parts supplied by VIMAR, the warranty for any part or equipment will be void if an attempt is made by anyone to alter, repair, disassemble, or add additional components or devices to the truck without the express written authority of VIMAR.

Как да използвам "дефектни части" в изречение

гарантира, че ще замени всички дефектни части безплатно или - по наша преценка - ще подмени безплатно, при

Обявените в гарнционната претенция дефектни части стават автоматично собственост на фирмата inVENTer ООД и се връщат задължително на същата.

Извънредни разходи свързани с подмяната на дефектни части не могат да бъдат въстановени. (като например: експедиционни, транспортни, преинсталационни / демонтажни разходи или разходи за планиране)