Какво е " ДЕЦА-ВОЙНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• child soldiers

Примери за използване на Деца-войници на Български и техните преводи на Английски

Деца-войници- това е истинска трагедия.
Child soldiers are a tragedy.

И спаси над 150 деца-войници.
And she rescued over 150 child soldiers.

Уудбъри е военен лагер с деца-войници.
Woodbury is an armed camp with child soldiers.

Повечето деца-войници са на възраст между 14 и 18 години.
Most child soldiers are aged between 14 and 18.

Тагове: Африка въз основа на романа деца-войници.
Tags: africa, based on novel, child soldier.

Алабай, немска овчарка, деца-войници никога не боли….
Alabai, a sheepdog, a child soldier will never offend….

Протестни действия срещу използването на деца-войници.
Day to protest against the use of child soldiers.

Повечето деца-войници са на възраст между 14 и 18 години.
Most child soldiers are between the ages of 14 and 18.

Чуждестранни бойци, химически оръжия и деца-войници.
Foreign fighters, chemical weapons and child soldiers.

Имам известен опит с деца-войници от другата страна.
I have some experience with child soldiers from the other side.

Правителството също е обвинявано, че използва деца-войници.
The group is also accused of using child soldiers.

Деца-войници, избиват се едни други. И тормозят техните семейства.
Child soldiers killing each other- and torturing their families.

Правителството също е обвинявано, че използва деца-войници.
They are also accused of deploying child soldiers.

Имаше 96000 деца-войници по време на първата война в Персийския залив.
There were 96,000 child soldiers during that first Persian Gulf War.

Те бяха млади войници. Обикновено деца-войници.
They were young soldiers, typically child soldiers.

Деца-войници се наемат както от бунтовнически групировки, така и от сили на правителството.
Child soldiers are recruited by both rebel groups and government forces.

Изнасилвания, мъчения, кланета, извършвани от деца-войници.
Rape. Torture. Massacres carried out by child soldiers.

Деца-войници съществуват във всички региони по света и участват в повечето конфликти.
Child soldiers exist in all regions of the world and participate in most conflicts.

Правителството също е обвинявано, че използва деца-войници.
The panel also accused the group of using child soldiers.

Деца-войници съществуват във всички региони по света и участват в повечето конфликти.
Child soldiers exist in all regions of the world in almost every country where there is armed conflict.

Правителството също е обвинявано, че използва деца-войници.
The government also stands accused of using child soldiers.

Данните днес сочат, че 300, 000 деца-войници, момичета и момчета под 18 годишна възраст, продължават да участват във конфликти по света.
Today, more than 300,000 children- boys and girls under the age of 18- are involved in more than 30 conflicts worldwide.

Знаете ли, за мен, това което ме подтикна към спасението беше мисълта за тези деца-войници.
You know, for me, what got me pushing on through the rescue was the thought of those child soldiers.

Дивизията на Третата армия- състояща се от Миказуки Аугус, Орга Ицука и много други деца-войници- са избрани да я защитават.
The Third Army Division- consisting of Mikazuki Augus, Orga Itsuka, and many other child soldiers- are chosen to protect her.

Във Втората световна война деца-войници се сражават в цяла Европа- във Варшавското въстание, в еврейската съпротива и в съветската армия.
In World War II, child soldiers fought throughout Europe, in the Warsaw Uprising, in the Jewish resistance, and in the Soviet Army.

През последната година са били вербувани около 12 000 деца, предимно момчета, за да бъдат използвани като деца-войници от въоръжените групировки в Южен Судан.
In the past year, 12,000 children- mostly boys- have been recruited and used as soldiers by armed forces and groups in South Sudan.

Данните днес сочат, че 300, 000 деца-войници, момичета и момчета под 18 годишна възраст, продължават да участват във конфликти по света.
It is estimated that some 300,000 children- boys and girls under the age of 18- are today involved in more than 30 conflicts worldwide.

През последната година са били вербувани около 12 000 деца, предимно момчета, за да бъдат използвани като деца-войници от въоръжените групировки в Южен Судан.
In the last year, 12,000 children, mostly boys, have been recruited and used as soldiers by armed forces and groups in South Sudan as a whole.

Случаите на убийства, осакатявания и набиране на деца-войници са се увеличили рязко през изминалата година при драстичната ескалация на насилието в страната.
Verified instances of killing, maiming and recruitment of children increased sharply last year in a drastic escalation of violence.

Деца-войници Особено отрезвяващо разрастване във войната, особено през последните десет години, е използването на деца като войници в брутални конфликти.
Child soldiers A particularly sobering development in warfare, particularly over the past ten years, is the use of children as soldiers in brutal conflicts.