Какво е " ДЕЦЕНТРАЛИЗИРАНИЯТ " на Английски - превод на Английски

• decentralized
• decentralised

Примери за използване на Децентрализираният на Български и техните преводи на Английски

Например децентрализираният характер на обмена на активи.
Take for example, decentralised exchanges.

Децентрализираният дизайн на Диаспора е огромна част от същността ѝ.
Diaspora's distributed design is a huge part of it.

Тези платформи обаче са основата на децентрализираният Интернет на бъдещето.
But these platforms are the foundation of the decentralized internet of the future.

Децентрализираният бизнес модел на Sweco е критичен ключов фактор за успеха.
Sweco's decentralised business model is a critical key to success.

Според специалистите от„Коинтелеграф“, децентрализираният свят нараства експонентно, ставайки съставна част от ежедневието.
The team believes that the decentralized world will grow exponentially, becoming an integral part of our daily lives.

Мисля, че децентрализираният ми интернет заплашва бизнес модела на Хули.
I think my decentralized Internet threatens Hooli's box business model.

За много биткойн и блокчейн ентусиасти, Швейцария е добрият пример за това как правителството и децентрализираният свят могат да си сътрудничат и да се възползват едни от други.
For many, Bitcoin and Blockchain enthusiasts, Switzerland is a good example of how a state and the new, decentralised world to cooperate and benefit from one another.

Децентрализираният интернет също води до децентрализирана система за имена на домейни.
A decentralized internet also leads to a decentralized domain name system.

Че те нямат физическа форма и децентрализираният им характер, постигнат чрез блокчейн технологията, ги прави идеални за търговия.
Their lack of physical form and decentralized nature, achieved by the use of Blockchain technology, makes them perfect for trading.

Децентрализираният интернет обещава да разпредели управлението на тези услуги между потребителите.
A decentralized internet promises to spread the running of these services across users.

За много биткойн и блокчейн ентусиасти, Швейцария е добрият пример за това как правителството и децентрализираният свят могат да си сътрудничат и да се възползват едни от други.
For many Bitcoin and blockchain enthusiasts, Switzerland is a good example of how a government and the new decentralized world can cooperate and benefit from each other.

Ние вярваме, че децентрализираният интернет е по-добър интернет", каза говорител на мен категорично.
We believe a decentralized Internet is a better Internet,” a spokesperson told me flatly.

(18) При определянето на времева рамка за съвместните клинични оценки за медицинските изделия следва да се вземе предвид силно децентрализираният път за достъп до пазара за медицински изделия, както и наличността на подходящи доказателствени данни, изисквани за извършване на такава оценка.
The establishment of a time-frame for the joint clinical assessments for medical devices should take into account the highly decentralised market access pathway for medical devices and the availability of appropriate evidence data required to carry out a joint clinical assessment.

Децентрализираният контрол се отнася до използването на базата данни за блок-сделки в ролята на разпределена книга.
Decentralized control refers to the use of the blockchain transaction database in the role of a distributed ledger.

Най-силният аргумент в полза на отворения код се състои в това, че децентрализираният поглед върху нещата се оказва по-добър от всички конвенционални методи за старание да се осигури да не се изпуснат някакви детайли.
The strongest argument the open-source community has is that decentralized peer review trumps all the conventional methods for trying to ensure that details don't get slipped.

Децентрализираният IO-Link Master служи като Gateway между интелигентните IO-Link сензори и индустриалната мрежа PROFINET.
The decentralized IO-Link master serves as a gateway between intelligent IO-Link sensors and the fieldbus PROFINET.

Към момента на изготвяне на окончателния отчет децентрализираният възлагащ орган ще вземе решение относно евентуалното налагане на разпореждания за възстановяване и договорни санкции на изпълнителя на строителните работи и на доставчика на услугите, контролирал строителните дейности.
The decentralised contracting authority will, at the moment of the final statement of account, decide on the possible imposition of recovery orders and contractual penalties upon the works contractor and service contractor who supervised the works.

Децентрализираният характер на технологията на печатане с наслояване вероятно ще предизвика редица практически предизвикателства за притежателите на интелектуална собственост“, 4 февруари 2013 г.
The distributed nature of additive manufacturing is likely to present a host of practical challenges for IP owners, February 4, 2013.

Сметната палата отбеляза, че децентрализираният вид управление на фондовете на ЕС представлява потенциално полезен инструмент за укрепване на административния капацитет чрез трансфер на знания, което обаче не е постигнато при ИПП I(вж. точки 38- 40).
We observed that the decentralised mode of management of EU funds provides a potentially useful tool for strengthening administrative capacity through transfer of knowledge, which was not exploited under IPA I(see paragraphs 38 to 40).

Децентрализираният механизъм, развит от Fillit за извършването на гъвкави и по-бързи плащания, дава възможност на клиентите ни с достатъчна ликвидност и минимизиране на всякакъв риск като се използва мрежа за децентрализирана ликвидност(DLN).
The decentralized mechanism, developed by FILLIT to make flexible and faster payments, provides customers with sufficient liquidity and minimization of any risk, by using a decentralized liquidity(DLN) network.

Освен това децентрализираният характер на биткойн означава, че не съществува опасност действащият паричен монополист да дръпне шалтера.
Further, Bitcoin's decentralized nature means that it is not in danger of being shut off by the incumbent monetary monopolist.

Въпреки това децентрализираният характер на подбора на проекти не позволява на Комисията да приоритизира допустимите проекти, избрани от държавите членки.
However, the decentralised nature of project selection does not allow the Commission to prioritise among eligible projects selected by the Member States.

Освен това децентрализираният леджър на медицинските данни може дори да е в състояние да предостави така необходимите данни, за да подкрепи борбата срещу вирусите и болестите.
Additionally, a decentralized ledger of medical data may even be able to provide the necessary data points to support the fight against virus and disease.

Сметната палата отбеляза, че децентрализираният вид управление на фондовете на ЕС представлява потенциално полезен инструмент за укрепване на административния капацитет чрез трансфер на знания, а това не е напълно постигнато при ИПП I. XСметната палата отправя редица препоръки за укрепване на административния капацитет.
We observed that the decentralised mode of management of EU funds provides a potentially useful tool for strengthening administrative capacity through transfer of knowledge which was not fully exploited under IPA I. XWe make a number of recommendations in support of strengthening administrative capacity.

Този опит ми дава право да заявя напълно отговорно, че децентрализираният модел дава възможност за по-добро използване на местния потенциал за изпълнение на стратегически решения и постигането на положителни промени, което ми дава основание да считам, че целите следва да се съгласуват на европейско равнище, но начините за постигането им следва да бъдат определени съгласно принципа на субсидиарността на най-подходящото равнище, което в случая на политиката на сближаване означава регионално и местно равнище.
These experiences allow me to state with full responsibility that the decentralised model allows for better use of local potential for the implementation of strategic solutions and the achievement of positive changes, which is why I am convinced that goals should be agreed at a European level, but the ways of achieving them should be defined in accordance with the principle of subsidiarity at the most appropriate level, which, in the case of cohesion policy, means the regional and local level.

Децентрализираното управление.
Decentralized Government.

Децентрализирано производство на енергия.
Decentralised electricity production.

Децентрализирано производство на електроенергия.
Decentralized electricity production.

Други дейности и програми(включително децентрализирани агенции)0,1%.
Other actions and programmes(including decentralised agencies)0,1%.

Децентрализираното приложение, или dApp, служи за определена цел на потребителите.
A decentralized application(or Dapp) provides specific services to its users.

Как да използвам "децентрализираният" в изречение

Forex, или Forex exchange - е децентрализираният глобален пазар за обмяна на валута.

Като наблюдение, децентрализираният модел би изисквал по-малко високоенергийни пари (резерви и пари в брой) в системата.

Освен това децентрализираният характер на биткойн означава, че не съществува опасност действащият паричен монополист да дръпне шалтера. В резултат на това биткойн може да достигне критична маса.