Какво е " ДИАЛЕКТИЧЕСКИЯ " на Английски - превод на Английски

• dialectical

Примери за използване на Диалектическия на Български и техните преводи на Английски

Диалектическия материализъм(марксизма).
And Marx's dialectical materialism.

Това е същността на диалектическия метод.
This is essence of the dialectical method.

Диалектическия материализъм(марксизма).
Dialectical Materialism” of Marxism.

Кой е предметът на диалектическия материализъм?
Who here is promoting dialectical materialism?

Една таблетка- една страница на"Критиците на диалектическия разум".
One tablet- one page of"Critics of Dialectical Reason".

Това е духовният корен на диалектическия материализъм.
This is the spiritual root of dialectical materialism.

Помирявам диалектическия материализъм и Аллах. Това не е ли моя работа?
If I can reconcile dialectical materialism and Allah isn't that my business?

Корина и Паул… говорят от позиция на диалектическия материализъм.
Corinne and Paul… spoke of dialectic materialism.

Той говори за диалектическия метод в послеслова към второто издание.
And he talks about this dialectical method again in the postface to the second edition.

Такива са основните черти на диалектическия и историческия материализъм.
Such are the principal features of dialectical and historical materialism.

Диалектическия метод на знанието като разбиране на единството на противоположностите.
The dialectical method of knowledge as understanding the unity of opposites.

Опит за„синтез“ на диалектическия материализъм и диалектическия идеализъм….
In fact some of us care about dialectical materialism AND dialectical idealism….

С диалектическия материализъм като водеща сила, комунистите никога не се отказват.
With dialectical materialism as their driving force, the communists give no ground.

Законът за причинносттта е един от много важните и основни закони на диалектическия материализъм.
The law of contradiction is the unique and fundamental law of dialectical materialism.

Диалектическият материализъм„не се нуждае от никаква философия, която да стои над другите науки.”.
Dialectical materialism no longer needs any philosophy standing above the other sciences.

Че, всъщност, Маркс коренно е променил диалектическия метод, той не само го е преобърнал, както казва.
That, in fact, Marx revolutionized the dialectical method; he didn't simply invert it, as is sometimes said.

Марксизмът поглъща избрани аспекти от работата на Хегел, преувеличавайки същността на диалектическия конфликт.
Marxism absorbed select aspects of Hegel's work while exaggerating the nature of dialectical conflict.

Следователно, проповядвайки диалектическия материализъм, сатана успешно отрича собствената си реалност, дори рискувайки по този начин да умре.
Thus, in promoting dialectical materialism, Satan was effectively denying his own reality, even risking his own demise.

Подходът на праксис привлича западните учени поради акцента си върху диалектическия, хуманистичен Маркс.
The Praxis approach was appealing to Western academia due to its emphasis on the dialectical, humanist Marx.

Историческият материализъм е разпространение на положенията на диалектическия материализъм върху изучаването на обществения живот на историята и обществото.
Historical materialism extends the principles of dialectical materialism to the study of society and its history.

Марксизмът поглъща избрани аспекти от творчеството на Хегел, докато преувеличава природата на диалектическия конфликт.
Marxism absorbed select aspects of Hegel's work while exaggerating the nature of dialectical conflict.

Във философията формулира диалектическия и историческия материализъм, в икономиката- теорията за принадената стойност, а в политиката- теорията за класовата борба.
His work formed the philosophy of dialectical and historical materialism, in economics- the theory of surplus value in the policy- the theory of the class struggle.

Карл Маркс(1818-1883) и Фридрих Енгелс(1820-1895) систематизирват логиката на левите хегелианци и създават диалектическия материализъм.
Karl Marx(1818-1883) and Friedrich Engels(1820-1895) systematized the logic of the left-wing Hegelians as dialectical materialism.

Неговите изследвания сформират във философията диалектическия и историческия материализъм, в икономиката- теорията за принадената стойност, в политиката- теория на класовата борба.
His work formed the philosophy of dialectical and historical materialism, in economics- the theory of surplus value in the policy- the theory of the class struggle.

Философите от бившия социалистически лагер се опитваха да представят Менделеевата таблица като потвърждение на диалектическия закон, който гласи, че количествените натрупвания водят до качествени изменения.
Philosophers from the ex-socialist camp tried to present the atoms of the Mendeleev's tabulation elements as a confirmation of the dialectic law, which says that quantitative accumulations lead to qualitative transmutations.

Тяхната версия на диалектическия материализъм не се свежда до директното идеологическо заклеймяване на т. нар. буржоазна философия(като слуга на капитала), а в принципната критика на абстрактно-теоретичните й основания.
Their version of dialectic materialism did not consist in direct ideological condemnation of the so-called bourgeois philosophy(as a servant of capital) but in a principled critique of its abstract-theoretical foundations.

И идеята беше връзката на пространството, което беше направено от сгънатия образ и диалектическия или конгликта между формирането и вида на изчистване на образа и сложността на пространството, които бяха в диалог.
And the idea was the relationship of the space, which was made up of the fold of the image, and the dialectic or the conflict between the figuration, and the clarity of the image and the complexity of the space, which were in dialog.

Историческият материализъм е разпростиране принципите на диалектическия материализъм върху изучаването на обществения живот, прилагане принципите на диалектическия материализъм към явленията на обществения живот, към изучаването на обществото, към изучаването историята на обществото.
Historical materialism is the extension of the principles of dialectic materialism to the study of social life, an application of the principles of dialectic materialism to the phenomena of the life of society, to the study of society and its history”.

Думата"либерал" в либералното християнство не се отнася до лява политическа програма или набор от вярвания, а по-скоро до свободата на диалектическия процес, свързан с континенталната философия и други философски и религиозни парадигми, разработени през епохата на Просвещението.
The word"liberal" in liberal Christianity does not refer to a leftist political agenda or set of beliefs, but rather to the freedom of dialectic process associated with continental philosophy and other philosophical and religious paradigms developed during the Age of Enlightenment.

Това е диалектически аргумент, водещ до истината.
This is a dialectical argument leading to truth.

Как да използвам "диалектическия" в изречение

Tsaregorodcev GI Диалектическия материализъм и медицината. Москва, 1966.

Tsaregorodcev GI Erokhin VG Диалектическия материализъм и теоретичните основи на медицината. М., 1986.

ОБЩИ проблеми. тематичен модел на диалектическия единство на противоположностите, Nosta - непрекъснат и diskretnogo1. ;

Основните разпоредби на философията на марксизма. Същността на диалектическия материализъм. Социално-философска концепция на марксизма ;

Общи философски методи за познание - на две: на диалектическия и метафизично. Този общ философски методи.

> Употребявани книги>:Книга: Ролята и значението на труда на др. Сталин "За диалектическия и историческия материализъм"

От средата на метафизичен метод век на XIX-ти повече и повече отстранен от естествени науки на диалектическия метод.

Tsaregorodcev GI Erokhin VG Диалектическия материализъм и теоретичните основи на медицината. М., 1986. Философия и медицина. Л. 1986 година.

Histoire et dialectique de la violence (Историята и диалектиката на насилието: Анализ на Критика на диалектическия разум на Сартр).

Тълкуване на принципите и законите на диалектическия метод на знания по отношение на ултра-либералната икономическа система на пазара ;