Какво е " ДИАЛЕКТНИ " на Английски - превод на Английски

• dialect
• dialectical
• dialects

Примери за използване на Диалектни на Български и техните преводи на Английски

Принципи за транскрипция на диалектни текстове.
Principles of transcription of dialect texts.

Български диалектни текстове от Егейска Македония.
Bulgarian Dialect Texts from Aegean Macedonia.

Албанският език се разделя на две големи диалектни групи.
Is divided into two large dialect groups.

Диалектни групи с приблизително 25-30 поддиалекта.
Dialect groups with approximately 25-30 subdialects.

Те можели да бъдат класифицирани в диалектни групи.
The males could be classified into dialect groups.

Има 10 основни диалектни области в Португалия и нейните острови.
There are 10 main dialect areas in Portugal and its islands.

Албанският език се разделя на две големи диалектни групи.
Albanian is divided into two large dialect groups.

Две диалектни групи, които съществено се различават една от друга.
Two dialect groups, differing substantially from each other.

Произход на няколко родопски диалектни думи.
The Origin of Several Dialectal Words from the Rhodopes Region.

Има много диалектни форми, които се различават значително едни от други.
There are many dialects that differ significantly from each other.

Избягвайте използването на чуждици, жаргон, диалектни думи.
Avoid using foreign words, jargon, dialect words.

Архивът съдържа събраните диалектни материали от 15 селища в РБългария.
The Archive includes dialect material from 15 villages in Bulgaria.

Езикът се разделя на четири местни диалектни групи.
The language is divided into four regional dialect groups.

По същество представляват диалектни форми на“източни” и“западни” фонетични модификации;
Essentially they are both dialect forms of“eastern” and“western” phonetic modifications;

В атласа са включени 28 карти на основни диалектни особености.
The atlas consists of 28 maps of general dialect features.

Думите на неформалния стил включват разговорни думи, жаргон и диалектни думи.
Words of the informal style include colloquial words, slang and dialect words.

Автори са от векове се опитват да представляват диалектни изказвания в тяхната работа.
Writers have for centuries attempted to represent dialect utterances in their work.

Coombe", което значи"deep valley"/дол, долина и диалектни думи като"brat" и"brock" за"badger"/язовец.
Coombe", meaning"deep valley", and dialect words like"brat" and"brock" for"badger".

Някои архаични, диалектни или регионални думи може да се смятат или да не се смятат за английски.
Archaic, dialectal, and regional words might or might not be widely considered as"English".

Хърватската територия е разделена на три диалектни области: щокавска, кайкавска и чакавска.
The Croatian language territory is divided into three dialect areas: Shtokavian, Kajkavian and Chakavian.

В Словения има 7 диалектни групи с 46 диалекта в относително малка географска област.
In Slovenia, there are 7 dialect groups with 46 dialects in a relatively small geographical area.

Съвременните романски езици са продължение на диалектни форми на латинския език(простонароден латински).
Modern Romance languages are continuations of dialectal forms(vulgar Latin) of the language.

Диалектни текстове: Транскрибирани текстове(ще бъдат качени) и аудио от оригиналните записи, направени на??.??. 1974 Тема.
Dialect Texts: Transcriptions(to be uploaded) and audio of the original recordings made on??.?? .1974.

Диалектите преминали един в друг едва забележимо и диалектни форми са заимствани от един диалект на друг.
The dialects passed into one another imperceptibly and dialectal forms were borrowed from one dialect into another.

В поредицата са публикувани над 30 диалектни речника, в повечето случаи придружени с кратки описания на говорите.
The series includes over 30 dialectal dictionaries, most of them accompanied by short descriptions of the dialects.

Всеки, който обича родния хумор, смеха и автентичната българска шега във всичките й диалектни форми е добре дошъл и ще ни бъде скъп гост!
Everyone who loves the native humor laughs and the authentic Bulgarian joke in all its dialectical forms is welcome and will be a precious guest!

Съществуват значителни диалектни различия между арменските лектори, както в Армения, така и в диаспората на хората.
Significant dialectal variation exists between Armenian speakers, both within Armenia and across the people's diaspora.

Като момче в Уигтън си спомням, че чувах и използвах диалектни думи като"slattery" за"shower"/преваляване,"slape" за"slippery"/хлъзгав.
As a boy in Wigton, I remember hearing and using dialect words like"slattery" for"shower","slape" for"slippery".

От гледна точка на диалектни понятия логика, тъй като те се срещат в ежедневната ни реч не се разбира в тесен смисъл на думата.
From the point of view of dialectical logic the concepts which appear in our ordinary speech cannot be seen as concepts in the strict sense of the word.

Повечето китайци и китайски лингвисти се отнасят към китайския като към един език и неговите диалектни подразделения, докато други наричат китайския езиково семейство и неговите езикови подразделения.
Most Chinese and Chinese linguists refer to Chinese as a single language and its subdivisions dialects, while others call Chinese a language family.

Как да използвам "диалектни" в изречение

Диалектни думи :: BG-Mamma 11 ноем. 2019, 18:09 ч.

Речник на остарели, редки, чуждици и диалектни думи гео-геп гео- - (гр.

Королов, Л.. (2004). Диалектни текстове от Костурско, Югозападна Македония. Българска реч, 10, 55–61.

По някои белези на обширната територия на северните говори се очертават по-ограничени диалектни формации:

Български диалектни названия на съзвездието Орион. -Българска реч. Популярно списание за езикова култура. Год.

географски имена, географски термин, географско име, гора, диалектни думи, западна българия, старинни думи, топоними

Младенова, Д.. (1995). Някои български диалектни названия на насекомото калинка-малинка. Българска реч, 1, 19–20.

weiterlesenПазарджишко,с ноти и текст,класифицирани по вид и с обяснения на чуждиците, непознатите и диалектни думи.

Шамандуровци – фамилия в селото. /виж: Шклифов, Бл., Ек. Шклифова. Български диалектни текстове…, с. 34./

Митринов, Г.. (1998). За недоразуменията при тълкуване на някои диалектни особености. Българска реч, 4, 23–24.