Примери за използване на Дискурс на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дискурс- Фигури.
Фибростъкло тапет в дискурс.
Fiberglass wallpaper in discourse.Дискурс метода.
A Discourse On Method.Декодиране в телевизионния дискурс.
Decoding in the Television Discourse.Дискурс на земетресения 1705.
Discourse on earthquakes 1705.
Хората също превеждат
Философският дискурс на модерността.
Philosophical Discourse of Modernity.Дискурс и разговор анализ;
Discourse and conversation analysis;Ние имаме целия дискурс с вас….
We have, throughout our discourse with you….Дискурс за нов свят.
Популистите не искат никакъв открит дискурс.
Дискурс и текст: проблема дефиниции.
Discourse and text: the problem of definition.Публичен дискурс в ерата на шоубизнеса.
Public Discourse in the Age of Show Business.Това, което този научен дискурс означава, е.
What this scientific discourse means is.Дискурс вече е готов за широко обществено ползване.
Discourse is now ready for wide public use.Това, което този научен дискурс означава, е.
What these scientific discourse means is.Дискурс характеристики на политическата комуникация;
Discourse characteristics of political communication.Това ще започне нашия дискурс с вашата човешка раса.
This will initiate our discourse with your human race.Защо тези въпроси не са част от публичния дискурс?
Разбиране на прост, основен дискурс, съответстващ на конкретна нужда.
Comprehend simple, basic discourse corresponding to a concrete need.Nomina propria в исторически и съвременен дискурс.
Nomina propria in the contemporary and historical discourse.Променили са се само фасади, юридически определения и политически дискурс.
Защо критикувате„традиционния“ юнионистки дискурс в Румъния?
Why do you criticise the“traditional” unionist discourse in Romania?Ключови думи: визуална реторика, социални мрежи,политически дискурс.
Key words: visual rhetoric, social networks,political discourse.Това е нещо, което рядко се признава в либералния дискурс в Германия.
This is something rarely admitted in liberal discourse in Germany.И не трябва да се прекъсне по средата на един дискурс.
And you should not interrupt in the middle of a discourse.Онова, което се предлага сега, е дискурс без наблягания в този традиционен смисъл.
What is proposed now is a discourse without emphases in this traditional sense.Променили са се само фасади,юридически определения и политически дискурс.
Nothing has changed since: only facades,legal definitions and political discourses.През 1976 г. Амери публикува книгата„За самоубийството: дискурс върху доброволната смърт“.
In 1976 Améry published the book On Suicide: A Discourse on Voluntary Death.Проучването предоставя данни и конкретни примери,с които може да се противодейства на този дискурс.
The study provides data andconcrete examples to counter-act this narrative.
