Примери за използване на Дистанцира на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Дистанцира се.
Не се дистанцира от мен.
He wasn't distancing himself from me.Плюс това, тя те дистанцира от Буш.
Тя се дистанцира от двамата мъже.
She broke away from the two men.Дистанцира с waierless не си струва цената.
Хората също превеждат
Иран се дистанцира от нападенията.
Мислех си, че ще ме дистанцира от децата.
He would probably try to take the children away from me.Авторът се дистанцира от основните си персонажи.
The show got away from its main characters.Всъщност, не е изгревът, който ни дистанцира от мечтите ни.
It's just fear that keep us away from our dreams.Защо не се дистанцира от баща си?
Why wouldn't he want to be away from his Father?Uber се дистанцира от Google в други области.
При това той се дистанцира от политиката.
For this reason, it has distanced itself from politics.Той се дистанцира от майка си напоследък.
He's been distancing himself lately from his mother.R/ W обхват: 5~ 10 см,UHF четене дистанцира до 1 метър.
R/W Range: 5~10cm,UHF reading distance up to 1 meter.През последните 6 месеца, някак си отведнъж се дистанцира от мен.
The last two months kind of got away from me.Какво дистанцира българския художник от тялото на мъжа?
What distances the Bulgarian artist from the man's body?Че постепенно се дистанцира от услугите на Google.
Apple appears to be slowly distancing itself from Google services.А3 антена може да чете дебели близост карти дистанцира до 1.3 м.
A3 size antenna can read thick cards proximity distance up to 1.3 meters.Солидарност" обаче се дистанцира от посещението му.
But trade union movement Solidarity has distanced itself from the visit.Ако си сътрудничат A4 антена размер може да чете дебели карти близост до дистанцира 1 м.
If cooperate A4 size antenna can read thick cards proximity distance up to 1 meters.Това показва до каква степен Унгария се дистанцира от европейските ценности.
This shows mainly how far the US has moved away from European languages.Междувременно Ив се дистанцира от приятелка от детството си, която изглежда си пада по нея.
Also, Eve distances herself from a childhood girlfriend who seems to have a crush on her.Предполага се също, че ценообразуването на новия автомобил ще го дистанцира от моделите на Rolls-Royce.
It was also suggested that pricing of the new car would distance it from Rolls-Royce models.Ислямското право също хвали дистанцира себе си и порицания гордост на земята.
Islamic Law also praises distancing oneself and censures pride in the earth.Тя очевидно се чувства привързан към него, и мечтите на една целувка, нопредпочита да държи Bean дистанцира отношения.
She clearly feels affection for him, and dreams of a kiss, butprefers to keep Bean distanced relationship.Докторантски изследване на философията(P6101) е на пълен работен ден или дистанцира проучване програма в продължение на три години.
Doctoral study of philosophy(P6101) is a full-time or a distanced study programme for three years.Това ги дистанцира от заетостта, доходите и образованието, както и от социалните и обществените мрежи и дейности.
This distances them from job, income and education opportunities as well as social and economic networks and activities.Самият акт на мислене за добрите неща в живота ви ще ви дистанцира от негативните мисли, които са пречка за хумора и смеха.
Make a list of good things in life which will distance you from negative thoughts which can be a barrier to laughter.В самия патент Пери дистанцира себе си и своето изобретение от течащия тогава съдебен спор за вулканизирането, като казва.
In the patent itself, Perry distances himself and his invention from the ongoing vulcanised rubber dispute by saying.Мовиус: Но в това, което казвате, име нещо, което противоречи на идеята, че фотографията ни дистанцира от историческите събития.
Movius: But there's something about what you say which contradicts the idea that photography distances us from historical events.
