Какво е " DISTANCING " на Български - превод на Български

• дистанциране
• отдалечават
• отдалечаване
• дистанцирайки
• разстояние
• дистанция
• дистанцирането
• отдалечаването
• отдалечавайки
• отдалечава
• дистанцира
• дистанцират

Примери за използване на Distancing на Английски и техните преводи на Български

Distancing himself.
Дистанцира се.

That isnt distancing, is it?
Това голямо разстояние, нали?

Distancing of loved ones.
Отдалечаване на любимите хора.

He aims at distancing you from God.
Че той иска да се отдалечи от Бога.

Isolate, maintain social distancing.
Изолирайте, поддържайте социални дистанциране.

Emotional distancing from children;
Емоционално дистанциране от деца;

That's called“Psychological Distancing.”.
Този метод се нарича"психологическо разстояние".

Both men distancing themselves from the table now.
И двамата се отдалечават от масата.

This phenomenon is called psychological distancing.
Този метод се нарича"психологическо разстояние".

Emotional distancing related to intimacy.
Емоционално дистанциране относно интимността.

I have heard this called‘psychological distancing.'.
Този метод се нарича"психологическо разстояние".

Leads to rest and distancing from problems.
Води до покой и дистанциране от проблемите.

Distancing becomes a part of our daily lives.
Дистанцирането стана част от нашето ежедневие.

Youth supposes the distancing of the family.
Младежта предполага отдалечаване на семейството.

In a situation like that, less openness leads to some distancing.
В ситуация като тази, липсата на откритост води до дистанциране.

Man punishes himself, distancing himself from God.
Човек сам се наказва, отдалечавайки се от Бога.

But right now, our best defense has been social distancing.
Но в момента най-доброто предпазно средство е социалното дистанциране.

I'm not leaving, just distancing. Honest, it's better that way.
Не те напускам, само се отдалечавам.

Distancing my kin and working with strangers…''… was a part of my job.'.
Дистанцирането от семейството и работата с непознати бе част от работата ми.

The greatest danger is distancing from citizens.
Най-голямата опасност е дистанцирането от гражданите.

For individuals staying in the residence hall, please take an active step in social distancing.
За лица, пребиваващи в залата за пребиваване, моля, предприемете активна стъпка в социалната дистанция.

However, facts distancing his vision from reality.
Фактите обаче отдалечават визията му от реалността.

However Judas chose his new destiny freely, distancing himself from Jesus.
Юда поема по пътя на новата си съдба, която свободно избира, отдалечавайки се от Исус.

There is a clear distancing policy from international powers.
Съществува ясна политика на дистанциране от международните сили.

I think it would be wise to put out a statement you know, distancing yourself from him.
Мисля, че е разумно да направим изявление знаеш, да пазиш дистанция от него.

The more they are distancing themselves from the old wisdom.
И колкото повече се опитват, толкова повече се отдалечават от смисъла на Мъдреца.

Siderov, however, does pass, which shows clearly distancing from its own MEP.
Сидеров обаче си прави пас, с което показва ясно дистанциране от собствения си евродепутат.

The separation or emotional distancing of dad and mom is one of the most common causes.
Раздялата или емоционалното дистанциране между мама и татко са една от най-често срещаните причини.

Distancing herself from Rodin's powerful expressionism, Barbara Hepworth sought a new aesthetic founded on the language of form and volume.
Дистанцирайки се от мощния експресионизъм на Роден, Барбара Хепуърт търси нова естетика, основана на езика на формата и обема.

How to practice social distancing during a state of emergency?
Как да спазваме социална дистанция в извънредно положение?